アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iroquoise"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でIROQUOISEの発音

iroquoise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IROQUOISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIROQUOISEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«iroquoise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
iroquoise

イロコイ

Iroquois

「五国」という用語でも知られているイロコアには、歴史的にニューヨーク州北部に住むイロコイの5つ以上のネイティブアメリカン諸国が含まれています - オンタリオ湖の南にある米国とセントローレンス川。 推定125,000人のイロコアの大部分は現在、オンタリオ、カナダ、ニューヨークに住んでいます。 その他はウィスコンシン州、ケベック州、オクラホマ州に住んでいます。 モロッコの南にあるKahnawake村では、モロッコ語を話す約1,500人のスピーカーをはじめ、イロクワ語の少数のみがイロクワ語の言語を話します。 Cayuga, Agnier, Oneida, Sénéca, Tuscarora Religions Animisme modifier Les Iroquois connus aussi par l'expression Cinq-Nations comprennent effectivement cinq et puis plus tard six nations amérindiennes de langues iroquoises vivant historiquement dans le nord de l'État de New York aux États-Unis au sud du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent. La plupart des quelques 125 000 Iroquois vivent aujourd'hui en Ontario au Canada et dans l'État de New York. D'autres vivent au Wisconsin, au Québec et en Oklahoma. Seule une petite minorité des Iroquois parle aujourd'hui une des langues iroquoises dont notamment près de 1 500 locuteurs du mohawk dans le village Kahnawake, au sud de Montréal.

フランス語辞典で«iroquoise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IROQUOISEと韻を踏むフランス語の単語


ardoise
ardoise
bavaroise
bavaroise
bourgeoise
bourgeoise
champenoise
champenoise
chinoise
chinoise
comtoise
comtoise
danoise
danoise
entretoise
entretoise
framboise
framboise
gauloise
gauloise
genevoise
genevoise
génoise
génoise
hongroise
hongroise
huro-iroquoise
huro-iroquoise
moise
moise
noise
noise
poise
poise
québécoise
québécoise
suédoise
suédoise
turquoise
turquoise

IROQUOISEのように始まるフランス語の単語

irlandaise
irone
ironie
ironique
ironiquement
ironisation
ironiser
ironisme
ironiste
iroquois
iroquoisement
irrachetable
irracontable
irradiance
irradiant
irradiation
irradié
irradier
irraison
irraisonnable

IROQUOISEのように終わるフランス語の単語

aixoise
algéroise
armoise
bellevilloise
berlinoise
bruxelloise
centipoise
cervoise
dauphinoise
galloise
indochinoise
liégeoise
niçoise
siamoise
strasbourgeoise
toise
vaudoise
vichyssoise
viennoise
villageoise

フランス語の同義語辞典にあるiroquoiseの類義語と反意語

同義語

«iroquoise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IROQUOISEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iroquoiseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのiroquoiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«iroquoise»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

易洛魁
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Iroquois
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Iroquois
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Iroquois
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الايروكوا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ирокез
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Iroquois
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Iroquois
260百万人のスピーカー

フランス語

iroquoise
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Iroquois
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Iroquois
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

イロコイ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

이러 쿼이
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Iroquois
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Iroquois
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஐரோக்வோயிஸ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Iroquois
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Iroquois
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Iroquois
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Irokezi
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ірокез
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Iroquois
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Iroquois
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Iroquois
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Iroquois
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Iroquois
5百万人のスピーカー

iroquoiseの使用傾向

傾向

用語«IROQUOISE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«iroquoise»の使用頻度を示しています。
iroquoiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iroquoise»で最も広く使用されている表現です。

用語«IROQUOISE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«iroquoise»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«iroquoise»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、iroquoiseに関するニュースでの使用例

例え

«IROQUOISE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からiroquoiseの使いかたを見つけましょう。iroquoiseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ancien Droit: Constitution de la Nation Iroquoise, Édit, ...
Non illustre. Mises a jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
2
Coutume: Constitution de la Nation Iroquoise, Droit ...
L'exigence de r p tition s'inscrit dans l'adage . Si l'usage d coule de la contrainte, on parlera de mauvaise coutume. En tout tat de cause, le non-usage c.- -d. la d su tude met un terme la coutume.- Cet usage est oral.
Livres Groupe, Livres Groupe, 2010
3
Autochtone Du Canad: Inuits, Constitution de la Nation ...
Les Inuits pr f rent le nom qu'ils se sont donn, soit celui d'Inuits, qui signifie les gens en inuktitut. Le singulier est Inuk, le duel est Inuuk et le pluriel est Inuit. L'Office qu b cois de la lang...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, 2010
4
Les saints martyrs canadiens: Le martyre d'Isaac Jogues
INDE, dans BLÉ D'INDE, FARINE D'lNDE:p. 52,54,64,91,97. INFIDÈLE: p. 80. INGÉNIEUR: p. 88. IRLANDAIS: p. 84, 85. Iroquois, langue iroquoise, on ne parle pas iroquois à Rensse- laerswyck: 5\41 ; 6\18. Jogues et la langue iroquoise : 4\4 .
Guy Laflèche, François Marc Gagnon, 1988
5
Les Saints Martyrs canadiens, vol. 3, Le Martyre de Jean de ...
Selon toute logique, ou bien ils auraient dû constituer le «secours» attendu par les Attignaouantans à Sainte-Marie dès le 17 mars au matin, ou bien et mieux encore ils auraient dû tenter de prendre l'armée iroquoise de revers et essayer de ...
Guy Laflèche, 1988
6
SES, seconde: travaux pratiques
Dans la société iroquoise, la filiation s'effectue par la lignée du père I de la mère. On parle de société matrilinéaire I patrilinéaire. Le lieu de résidence habituel se situe chez la mère I le père. Au sein de cette société, l'autorité revient de fait à la  ...
Marc Montoussé, 2008
7
Ramas I
La guerre iroquoise et ses conséquences À l'époque où les premiers navires français abordèrent en Amérique du Nord, les Iroquois étaient déjà en guerre contre les Indiens de la "confédération laurentienne" : Murons, Algonquins, ...
André Vachon, 1988
8
Kateri Tekakwitha, la petite Iroquoise
Récit en images de la vie de Kateri, accompagné d'un texte simple. Graphisme traditionnel.
Richomme, Agnès, Baray, Bernard, 1957
9
La vie littéraire au Québec: 1806-1839 : le projet national ...
L'auteur de « L'Iroquoise » manifeste les mêmes intentions apologétiques. Si les mobiles apostoliques du missionnaire sont nobles, ceux de Talasco respirent la vengeance, et on ne serait pas loin de croire, dans cette optique, à un relent des  ...
Maurice Lemire, 1991
10
Le Grand Dictionnaire Geographique Et Critique: Sk. - T.
Sur son Port on voit une Pagode fort belle. 1. TSONNONTOUANS, Rivière de l' Amérique Septentrionale , dans la Nouvelle France. Cette Rivière se jette dans íe Lac de Frontenac, à la bande du Sud. Elle prend son nom de la Nation Iroquoise,  ...
Antoine Augustin Bruzen de la Martinière, 1738

用語«IROQUOISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiroquoiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
5 bonnes raisons de (re)découvrir Sumatra - bibamagazine.fr
Puis, on rencontre d'autres espèces, moins hostiles : des macaques et les Thomas Leafs, tout gris avec une crête iroquoise. «Biba Magazine, 7月 15»
2
X-Men : Les nouveaux mutants d'Apocalypse se dévoilent
... plus bad qu'elle aura car dans la BD il me semble que Tornade s'était faite cette coupe à l'iroquoise lorsqu'elle traversa une période rebelle. «AlloCiné, 7月 15»
3
Les 8 choses à savoir sur El Shaarawy, nouvelle star de l'AS Monaco
Avec sa crète iroquoise, El Shaarawy a plus qu'agacé ses partenaires du Milan AC. A plusieurs reprises, ils ont tenté de lui couper sa mèche, ... «Nice-Matin, 7月 15»
4
Axel aux vents nouveaux
Dans une équipe amoindrie par le départ de ses deux intérieurs américains, Justin Harper et Lavoy Allen, le jeune ailier à la coupe iroquoise ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 7月 15»
5
La crise d'Oka en huit dates
Des négociations ont lieu dans un hôtel de Dorval entre le ministre délégué aux Affaires autochtones et la Confédération iroquoise des Six ... «Le Devoir, 7月 15»
6
18 mois ferme et mandat de dépôt pour les vols de trop
Les gendarmes ne mettront pas bien longtemps à retrouver la trace de leur suspect au look bien spécifique : coiffure à l'iroquoise et tatouage ... «La Dépêche de Tahiti, 7月 15»
7
Alone and Me
Ce soir-là, en voyant monter seule sur scène cette jeune femme coiffée à l'iroquoise armée d'une simple guitare électro-acoustique et d'un ban ... «Froggy's Delight, 6月 15»
8
Le taxi, ce héros de la pop culture
Sa coupe iroquoise en fait une sorte de punk réac et frappadingue, dont la gueule hallucinée n'a pas fini de nous hanter. Réplique culte : You ... «GQ Magazine, 6月 15»
9
Carlsberg lave nos hommes
On savait déjà que la bière était un produit de beauté pour les punks, ils font tenir leur iroquoise avec, et que parmi les recettes secrètes de nos ... «L'ADN, 6月 15»
10
L'Argentine et l'Uruguay en quarts sans convaincre
L'aventure chilienne est donc terminée pour le buteur auriverde. L'attaquant à la coupe iroquoise ne peut que s'en prendre à lui-même : à ... «L'Orient-Le Jour, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Iroquoise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/iroquoise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z