アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"villageoise"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVILLAGEOISEの発音

villageoise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VILLAGEOISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VILLAGEOISEと韻を踏むフランス語の単語


albigeoise
albigeoise
ardoise
ardoise
ariégeoise
ariégeoise
bourgeoise
bourgeoise
brugeoise
brugeoise
chinoise
chinoise
combourgeoise
combourgeoise
danoise
danoise
hambourgeoise
hambourgeoise
liégeoise
liégeoise
mecklembourgeoise
mecklembourgeoise
noise
noise
petite-bourgeoise
petite-bourgeoise
poise
poise
québécoise
québécoise
saintongeoise
saintongeoise
strasbourgeoise
strasbourgeoise
suédoise
suédoise
turquoise
turquoise
vergeoise
vergeoise

VILLAGEOISEのように始まるフランス語の単語

vilitude
villa
villa-patio
village
villageois
villanelle
villasse
ville
ville-poème
villégiateur
villégiature
villégiaturer
villégiaturiser
villenage
villette
villeux
villosité
villotier
villotière
villotte

VILLAGEOISEのように終わるフランス語の単語

armoise
bavaroise
bellevilloise
berlinoise
bruxelloise
centipoise
champenoise
comtoise
dauphinoise
entretoise
framboise
gauloise
genevoise
génoise
hongroise
moise
niçoise
vaudoise
vichyssoise
viennoise

フランス語の同義語辞典にあるvillageoiseの類義語と反意語

同義語

«villageoise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VILLAGEOISEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語villageoiseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvillageoiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«villageoise»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pueblo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

village
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गांव
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قرية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

деревня
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aldeia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গ্রাম
260百万人のスピーカー

フランス語

villageoise
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kampung
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Dorf
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

마을
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

desa
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

làng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கிராமத்தில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गावात
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

köy
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

villaggio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wieś
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

село
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χωριό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dorpie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

by
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

landsby
5百万人のスピーカー

villageoiseの使用傾向

傾向

用語«VILLAGEOISE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«villageoise»の使用頻度を示しています。
villageoiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«villageoise»で最も広く使用されている表現です。

用語«VILLAGEOISE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«villageoise»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«villageoise»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、villageoiseに関するニュースでの使用例

例え

«VILLAGEOISE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvillageoiseの使いかたを見つけましょう。villageoiseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Feuille villageoise: adressée à toutes les communes de la ...
L'erreur que sa majesté Polonoise relève dans la Feuille Villageoise , étant dans un article dont je suis l'auteur, l'article de l'origine primitive des villages, je m' empresse de publier une lettre qui honore le cœur populaire et juste de Stanislas  ...
2
Clochemerle, ou, République villageoise?: la conduite ...
L'heure est au transfert de responsabilités vers des collectivités territoriales plus vastes et beaucoup s'interrogent sur le bon échelon où régler les questions du vivre ensemble ; en donnant une perspective historique et européenne, ...
Laurent Brassart, Jean-Pierre Jessenne, Nadine Vivier, 2012
3
Une enfance villageoise dans les années cinquante: le curé ...
Annie Gay, historienne comtoise et spécialiste du XIXe siècle, retrouve ses racines avec cet ouvrage et change d'époque.
Annie Gay, 2006
4
Suite villageoise
Recueil de nouvelles écrites dans les années 60, dans lesquelles L. Calaferte enregistre les situations, saisit les personnages, mémorise les traits et les mots, comme d'autres manient appareil photo ou caméra...
Louis Calaferte, 2000
5
Rachel et ses amours: Chronique villageoise
Dans la lignée des grands romans populaires de Charles Exbrayat, Jules Matrat ou Un matin elle s'en alla, cette histoire se passe de nos jours dans un petit village de l'Ardèche cévenole, en milieu protestant traditionnel, avec ses ...
Charles Exbrayat, 2014
6
Aghien, un terroir ébrié: quinze ans de "technostructure" en ...
Ce pourcentage relativement élevé ne peut techniquement l'être davantage. Des défaillances plus conséquentes ne peuvent avoir qu'une origine sociale et/ou politique. De ce point de vue la production villageoise est relativement préservée .
Anne-Marie Pillet-Schwartz, 1982
7
La sociabilité villageoise dans la France d'Ancien Régime
Notre temps qui a volontiers la nostalgie de la vie villageoise de jadis, la connaît mal.
Jean-Pierre Gutton, 1998
8
Etudes de l'Uicn Sur le Sahel: Sahel-Sahel une Vision ...
SECHERESSE. ET. HYDRAULIQUE. VILLAGEOISE. ET. PASTORALE. L'AUTO SUFFISANCE ALIMENTAIRE LES LUTTES CONTRE LA DÉGRADATION DE LA. Les principaux types de puits sont : — les puits/forages villageois ; — les ...
Robert Denève, 1995
9
Villages anglais, écossais, irlandais: la communauté ...
Chapitre 4 IDENTITÉ VILLAGEOISE ET PARENTÉ À ELMDON (ESSEX)* Marilyn Strathern Elmdom, petit village agricole et résidentiel de l'Essex situé à 50 miles de Londres, est étudié ici comme l'archétype de la communauté rurale où ...
Bernard Kayser, 1993
10
Le palmier à huile en plantation villageoise:
La filière agro-industrielle du palmier à huile repose en grande partie sur des plantations villageoises.
Jean-Charles Jacquemard, 2013

用語«VILLAGEOISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvillageoiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Cour suprême pakistanaise suspend la condamnation à mort d …
Or, comme l'a montré Anne-Isabelle Tollet, la villageoise musulmane et sa fille qui ont porté plainte contre Asia Bibi pour blasphème, s'étaient ... «La Croix, 7月 15»
2
Entreprise familiale. A Lamballe, Thierry donne les clés à Simon, 21 …
Dans quelques semaines, il quittera l'ambiance villageoise de la place, où tout le monde se connaît, avec « un pincement au coeur ». Quand il ... «Ouest France Entreprises, 7月 15»
3
Cyclisme Neunkirchen-lès-Bouzonville : Loïc Trouillot au sprint
... avec l'organisation, à l'occasion de la fête patronale, du traditionnel Grand prix cy cliste de l'Amicale villageoise. Lors du départ de l'épreuve ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
4
Le festival "Racont'-arts" pose ses tentes à Iguersafen
... que beaucoup de villages de Kabylie n'arrivent pas à réaliser ces dernières années, faire ressusciter l'organisation villageoise ancestrale. «L'Expression, 7月 15»
5
Les Villersois ont le sens de la fête
En plus de ses animations habituelles, l'estivale fête villageoise a bénéficié d'un passage dans les rues d'un comité offrant à boire à l'œil. «l'avenir.net, 7月 15»
6
Le chef canton de Kani plaide pour la délivrance de son arrêté de …
La chefferie traditionnelle villageoise existe dans le département de Kani avec une particularité. Une seule famille, dans chaque village est ... «Abidjan.net, 7月 15»
7
Au Vanneau, le plaisir se ramasse à la pelle
De cette matinée de fête villageoise, on retiendra encore l'appel lancé par l'association Le fil du temps dont le stand attire forcément l'attention, ... «la Nouvelle République, 7月 15»
8
Une messe célébrée par l'évêque à 2 409 mètres d'altitude
... un événement marquant et incontournable de la vie de la paroisse de Ceillac et de toute la communauté villageoise, désormais élargie aux ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
9
[Critique] « Des apaches » de Nassim Amaouche (Adieu Gary …
... économiques locales, tout en maintenant son organisation villageoise. Des Apaches s'embarque alors dans un Parrain version Belleville. «Toutelaculture, 7月 15»
10
Mado et les frères Pinard, en concert, ce vendredi soir, place Saint …
... l'été, l'année 2014 a été consacrée à la création, à l'enregistrement de l'album Live in Holland et à la réalisation du clip de La Villageoise. «Orne Combattante, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Villageoise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/villageoise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z