アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"irraison"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でIRRAISONの発音

irraison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRAISONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIRRAISONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«irraison»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのirraisonの定義

辞書の中の不合理の定義は、推論されていないものであり、理由を逃れるものです。

La définition de irraison dans le dictionnaire est qui n'est pas raisonné, qui échappe à la raison.


フランス語辞典で«irraison»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IRRAISONと韻を踏むフランス語の単語


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

IRRAISONのように始まるフランス語の単語

irrachetable
irracontable
irradiance
irradiant
irradiation
irradié
irradier
irraisonnable
irraisonnablement
irraisonnante
irraison
irrassasiable
irrassasié
irrationalisation
irrationalisme
irrationaliste
irrationalité
irrationnel
irrationnellement
irréalisable

IRRAISONのように終わるフランス語の単語

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
démangeaison
raison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

フランス語の同義語辞典にあるirraisonの類義語と反意語

同義語

«irraison»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRRAISONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irraisonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのirraisonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«irraison»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

非理性
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

insensatez
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

unreason
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कारण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اللامعقول
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

неразумность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

insensatez
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কাজের মধ্যে যুক্তির অভাব
260百万人のスピーカー

フランス語

irraison
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

unreason
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Unvernunft
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

unreason
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

미치게하다
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

unreason
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự vô lý
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

unreason
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

unreason
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mantıksızlık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

irragionevolezza
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

irracjonalność
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

нерозумність
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

absurditate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παραλογισμού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onsinnigheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

oförnuft
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ufornuft
5百万人のスピーカー

irraisonの使用傾向

傾向

用語«IRRAISON»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«irraison»の使用頻度を示しています。
irraisonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irraison»で最も広く使用されている表現です。

用語«IRRAISON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«irraison»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«irraison»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、irraisonに関するニュースでの使用例

例え

«IRRAISON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からirraisonの使いかたを見つけましょう。irraisonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Allemagne et la crise de la raison: hommage à Gilbert Merlio
Au-delà de la raison et de l 'irraison Regard sur la dernière philosophie de Thomas Mann Dominique Iehl C'est une entreprise hasardeuse et délicate que de vouloir étudier les rapports de la raison et de l'irraison. Il y a de l'irraison dans la ...
Nicole Pelletier, 2001
2
ADORNO ET HEIDEGGER : UNE CONTROVERSE PHILOSOPHIQUE
Au demeurant, par le procédé désormais célèbre de la remise en question du [ notre] questionnement, Heidegger interroge : "Mais que peut la raison lorsqu'elle se rencontre avec l'irraison et la déraison, toutes trois installées à demeure sur le  ...
Bourahima Ouattara, 1999
3
Trucullasseries
Irraison. Il n'y a de raison Que dans l'autre en passion L'une et l'autre se foutent du passable Elles se gavent de cris et de râles. Combien de châteaux dits-forts Du tant au temps s'éliminent Et ne font plus vraiment corps A l'histoire qui les ...
Luc Petitcollot, 2007
4
La Revue mondiale
détruisant la lutte irraisonnable et la dépense d'énergie, mais cette activité est extérieure, lointaine, seulement refletée. L'homme ne voit cette irraison que par l' intelligence. Mais l'irraison de sa vie, non seulement il la voit par sa raison, mais il ...
5
La lutte antiterroriste, ou, La tentation démocratique ...
Plusieurs raisons militent en faveur de l'irraison de la tentation démocratique autoritaire. En voici une dizaine. L'IRRAISON DE LA TENTATION DÉMOCRATIQUE AUTORITAIRE En premier lieu, une telle action serait contraire à tous les ...
Albert Legault, 2002
6
L'expressionnisme: Prolégomènes à une métaphysique des temps ...
Aussi faudrait-il briser cet ajustement pour faire place à une métaphysique qui inclut l'irraison, et qui mettrait derrière cette irraison le Mystère. Ne confondons pas l'irraison avec l'irrationnel et rapprochons cette notion de l'irreligion décrite par ...
‎1998
7
Le Mythe de Rimbaud
Chapitre IV SURRÉALISME ET IRRAISON Accepter la sagesse et la raison, il semble au surréalisme que ce soit intolérablement bafouer l'imaginaire. Comme si l'homme complet ne se composait pas de cette raison à la fois et de cet ...
Étiemble, 1961
8
Dernières paroles...
L'homme ne voit cette irraison que par l'intelligence. Maisl'irraison de sa vie, non seulement il la voit par sa raison, mais il la sent par le cœur, comme contraire à l' amour, etil la sent par tout son être. Et, en ce mélange de l'irraison de sa vie et ...
Lev Nikolaevitch Tolstoï, 1905
9
Le fou - cet autre, mon frère: Littérature, civilisation et ...
Il « laiss[e] parler l'irraison elle-même » selon l'expression de Michel Serres39, sans émettre quelconque jugement ni assigner quelconque direction à cette dernière, qui file au gré des rencontres de John Hush avec les divers internés.
Florence Marie, 2012
10
De la Chair et des Cendres: ou la naissance de la mort - Théâtre
Freud) ... mais on a oublié alors ceci : qu'aboli du dehors (la folie du monde, l' irraison) revient du dedans (les « folies) — c'est un psy qui parle ! — car l'homme — non anthropologique — appartient à la folie du monde qui peut-être n'a pas ...
Jean Gillibert, 2012

用語«IRRAISON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirraisonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rachi, le yiddish et le mois de Av 5775
... ces « sheydim\שדים », démons diablotins dont le nom s'apparente trop à Shaddaï\שדי, le Tout-Puissant ou Celui qui finit par dire que l'irraison ... «The Times of Israël, 7月 15»
2
De la boue autour du campement rom ? Haubourdin l'a fait
... l'imagination… ça frise le grotesque, l'irraison… l'empathie occupe une telle place dans leur vie qu'il arrive non seulement qu'ils en meurent, ... «DailyNord, 4月 15»
3
Le réalisme spéculatif à l'épreuve de la donation
Non pas de l'irraison pensée de façon négative, mais de l'irraison pensée de façon positive, en opposition à la déraison. Ce n'est pas que la ... «Revues.org, 6月 14»
4
Cambriolée, elle reçoit un « selfie » de son voleur…
... l'air très compliqué pour la police… Au point où elle en était, Élise aurait même pu faire un selfie avec le pandore, car « selfie or not selfie, telle est l'irraison » ! «Boulevard Voltaire, 5月 14»
5
Nouvelle encyclique des papes : le mariage est "l'union d'un homme …
Comme quoi @omo, heu @SkipJ, c'est pas forcément les religieux qui sont les plus … dans l'irraison et la folie douce, euh, l'abject ‼ □ J'avais ... «Atlantico.fr, 7月 13»
6
Quand la France en a marre...
La France n'est plus cette nation indépendante qui savait s'opposer à l'irraison anglo-saxonne. La France n'est plus ce pays républicain qui le ... «AgoraVox, 4月 13»
7
1 commandant de police + 1 commandant de police = 0 …
C'est dans ces moments-là d'irraison totale qu'on soupçonne l'oraison au diable, la marque de "cerbère". Vouloir punir le chef du service qui a ... «Le Club de Mediapart, 3月 13»
8
Les clefs de la psychanalyse
... de raisonner et de fonctionner comme logique, à l'insu du sujet - ceci dans le champ même classiquement réservé à l'irraison, disons le champ de la passion. «L'Express, 8月 11»
9
Frapper sa femme avec le Coran 1/2
Il y a bien un terme où la raison devient irraison. Point 5 : Pose problème la présence d'un hadîth en multiples variantes où le Prophète ... «Oumma.com, 5月 11»
10
Pierre Bayle, Les «Éclaircissements». Édition des «Éclaircissements …
... ou d'une irraison, qui en appelle à un fidéisme malgré tout. La notion d'«examen», entendue comme épreuve capitale dans la démarche baylienne, peut s'en ... «Revues.org, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Irraison [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/irraison>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z