アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"irrassasiable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でIRRASSASIABLEの発音

irrassasiable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRASSASIABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIRRASSASIABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«irrassasiable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのirrassasiableの定義

ディクショナリでの不快感の定義は、飽和されていない、飽和されていないということです。

La définition de irrassasiable dans le dictionnaire est qui ne peut être rassasié, assouvi.


フランス語辞典で«irrassasiable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IRRASSASIABLEと韻を踏むフランス語の単語


amiable
amiable
diable
diable
enviable
enviable
fiable
fiable
identifiable
identifiable
indissociable
indissociable
indéniable
indéniable
inoubliable
inoubliable
insatiable
insatiable
inviable
inviable
irrémédiable
irrémédiable
justifiable
justifiable
maniable
maniable
modifiable
modifiable
négociable
négociable
pliable
pliable
quantifiable
quantifiable
sociable
sociable
variable
variable
viable
viable

IRRASSASIABLEのように始まるフランス語の単語

irrachetable
irracontable
irradiance
irradiant
irradiation
irradié
irradier
irraison
irraisonnable
irraisonnablement
irraisonnante
irraisonné
irrassasié
irrationalisation
irrationalisme
irrationaliste
irrationalité
irrationnel
irrationnellement
irréalisable

IRRASSASIABLEのように終わるフランス語の単語

appropriable
appréciable
associable
conciliable
dissociable
dépliable
friable
inconciliable
injustifiable
inqualifiable
insociable
invariable
justiciable
préjudiciable
présidentiable
rectifiable
repliable
serviable
skiable
vérifiable

フランス語の同義語辞典にあるirrassasiableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«IRRASSASIABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«irrassasiable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
irrassasiableのフランス語での同義語

«irrassasiable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRRASSASIABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irrassasiableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのirrassasiableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«irrassasiable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

贪心
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

insaciable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

insatiable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लालची
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نهم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ненасытный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

insaciável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অতৃপ্ত
260百万人のスピーカー

フランス語

irrassasiable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tidak pernah puas
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

unersättlich
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

飽くなき
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

만족할 줄 모르는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

insatiable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

không chán
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

திருப்திப்படுத்தப்படாத
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अतृप्त
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

doyumsuz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

insaziabile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nienasycony
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ненаситний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nesățios
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αχόρταγος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onversadigbare
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

omättlig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

umettelig
5百万人のスピーカー

irrassasiableの使用傾向

傾向

用語«IRRASSASIABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«irrassasiable»の使用頻度を示しています。
irrassasiableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irrassasiable»で最も広く使用されている表現です。

用語«IRRASSASIABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«irrassasiable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«irrassasiable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、irrassasiableに関するニュースでの使用例

例え

«IRRASSASIABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からirrassasiableの使いかたを見つけましょう。irrassasiableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire liégeois-français
Irraisonnable , qui n'est pas doué de raison. — C'ess-t-inn biess iraizonâb: c'est un animal irraisonnable. inaMuMMk , adj. Irrassasiable , qui mange comme un ogre. — C'ess-t-on vintt irassaziâb : c'est un ventre irrassasiable. □ruKNib, adj.
Henri Joseph Forir, 1866
2
Ménagiana [pub. par A. Galland et Goulley]
Quelqu'un luy dit : Madame , qui est l'orfévre qui a fait vostrc juppe î „* M. . . . appeloit un Pédant j Animal irrassasiable » En Eté même indécrotablc. Lorsque nous nous raccommodâmes le P . Bouhours & moy, je luy dis après Pétrone , qu' il ne ...
Gilles Ménage, Galland, 1693
3
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Scarron définit un pédant , Animal irrassasiable En été même indécrotable. IRRECEVABLE, adj. «J'en sers plus gayment mon prince , parce que c'est par libre réflexion de mon jugement et de ma raison sans obligation particulière : et que je ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
4
Dictionnaire De La Langue Francaise
' l'on ne peut rassasier. L'irrassasiable vermine,' que de réalité. L'flLlÏllÜÜsllJllull allemande qui, ayant sa tête à. bouche divine Vous pourriez, sans rougeur et sans confusion, Soutenir l'amertume ct la dérision, nom. 124;). xn. À propos de ...
5
Revue des deux mondes
... qu'effilait une barbe nazaréenne, et mes conjectures l'avaient charitablement rangé parmi ces artistes au petit pied, joueurs de violon et peintres de portraits, qu'une faim irrassasiable et une soif inextinguible condamnent à courir le monde  ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1896
6
Revue de Belgique: littérature et beaux-arts
... je répète à cause de la juste appréciation littéraire contenue dans cet anagramme, a commis encore des barbarismes comme rassérénisse- ment, irrassasiable, etc., qui tiennent à son système d'entreprise à participes armés sur la langue.
7
Port-Royal
Je vous en dirai plus si Dieu nous fait la faveur de nous voir un jour.... a On assiste chez Jansénius au commencement de cette . longue et irrassasiable étude qui lui fit lire, comme il l'assurait, dix fois tout saint Augustin (Baïus rie l' avait lu que ...
Charles Augustin Sainte-Beuve, 1878
8
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
La faim canine est presque irrassasiable. La faim de loup rend vorace ; et les aliments descendent comme de pois dans une manchedechemise. Faim, apfétit, envie de manger: La faim est un appui de l'estomac aux aliments; et l'appétit se ...
Laurent Remacle, 1852
9
Menagiana ou Les bons mots et remarques critiques, ...
J C'est M. $carron', qui a defini le Pedant , Jun Animal irrassasiable ; En Eté méme indécrotable. , Animal irrassksiable fait songer 'à Bellua insatiabílir , mots par lesquels on prétend qu'Innocent Xl. nommé auparavant Benoît Odescalchi, ,a été ...
Gilles Ménage, 1716
10
Paris, Saint-Cloud et les départemens, ou Buonaparte, sa ...
Pour la dame Panthère, en sa rage effroyable Elle regrette le bon temps , Où sa gueule irrassasiable Affamait de ce bois les pauvres habitans-. Elle espère toujours que, de la forêt noire, Les hyènes ses sœurs , ses allies les ours , Accourant ...
‎1820

用語«IRRASSASIABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirrassasiableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hayden Panettiere : sa vie de jeune maman
... a-t-elle ajouté. Jusqu'ici, Kaya a été plutôt calme malgré quelques courtes nuits, et ce que Hayden décrit comme « un appétit irrassasiable ». «Nina People, 12月 14»
2
Sankarea, adorable zombie (T5 et 6)
Alors qu'un incendie commence à envahir le bâtiment en ruine, Rea s'attaque au jeune homme, poussée par la faim irrassasiable des zombies ... «Yozone, 10月 14»
3
L'épreuve: le labyrinthe: un tournage qui tisse des liens
L'autre point d'attraction est la soif irrassasiable du lectorat de la série de romans de Dashner, qui pourrait générer plus de spectateurs que ... «Canoë, 9月 14»
4
Moschino automne-hiver 2014-2015 à la Fashion Week de Milan
Car s'il est vrai que la mode sert d'exutoire à des artistes talentueux, elle est aussi la base d'une faim irrassasiable qui nous pousse à ... «meltyFashion, 2月 14»
5
L'Espagne grignote la pêcherie française
L'appétit espagnol pour les quotas de pêche français pourrait bien être irrassasiable. « Avec le renforcement des contrôles chez eux, ils ont la ... «Ouest France Entreprises, 9月 13»
6
Virginie Guilhaume (Qui sera le prochain grand pâtissier …
Pour Toutelatele, la présentatrice irrassasiable traite avec appétit de son rôle dans l'émission et de ses futures intentions. Virginie Guilhaume ... «Toutelatele.com, 7月 13»
7
Un extrait inédit de Dragon Ball Z !!
Cette adaptation cinématographique réalisé par Yusuke Wanatabes satisfaira t-elle les fans irrassasiable de la saga qui l'attendent au tournant ... «Booska-p, 3月 13»
8
Avis divergents sur la prestation de Guns n' Roses à Toulouse
la playlist : les titres phares sont là. Joués dans le même ordre, de la même manière, soir après soir. irrassasiable je vous dis. 3h de taf par jour, ... «Toulouse7.com, 6月 12»
9
Guns N'Roses 3 heures bien remplies
la playlist : les titres phares sont là. Joués dans le même ordre, de la même manière, soir après soir. irrassasiable je vous dis. 3h de taf par jour, ... «Le Parisien, 6月 12»
10
Guns N'Roses à Paris Bercy : l'avis des fans
la playlist : les titres phares sont là. Joués dans le même ordre, de la même manière, soir après soir. irrassasiable je vous dis. 3h de taf par jour, ... «Jeux Actu MUSIQUE, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Irrassasiable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/irrassasiable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z