アプリをダウンロードする
educalingo
joujou

"joujou"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でJOUJOUの発音

joujou


JOUJOUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でJOUJOUはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのjoujouの定義

辞書のjoujouの定義は小さなおもちゃです。


JOUJOUと韻を踏むフランス語の単語

acajou · bijou · cajou · carcajou · kinkajou · sajou · sapajou

JOUJOUのように始まるフランス語の単語

joufflu · joufflure · joug · jouir · jouissance · jouissant · jouissement · jouisseur · jouisseuse · jouissif · joujoute · joule · jour · jourd´hui · journade · journal · journaleuse · journaleux · journalicule · journalier

JOUJOUのように終わるフランス語の単語

amadou · bambou · bayou · chou · clou · cou · coucou · flou · fou · hou · loulou · matou · mou · ou · pou · prou · pérou · sou · you-you · zou

フランス語の同義語辞典にあるjoujouの類義語と反意語

同義語

フランス語で«JOUJOU»の同義語

次のフランス語の単語は、«joujou»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«joujou»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JOUJOUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語joujouを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjoujouの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«joujou»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

玩物
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

juguete
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

toy
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हाथों का खिलौना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ألعوبة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

игрушка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

joguete
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

খেলনা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

joujou
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

mainan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Spielzeug
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

おもちゃ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

장난감
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

plaything
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đồ chơi
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பாகம், விளையாட்டாக
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

खेळणे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

oyuncak
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

giocattolo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zabawka
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

іграшка
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

jucărie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

άθυρμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

speelding
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

leksak
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

leketøy
5百万人のスピーカー

joujouの使用傾向

傾向

用語«JOUJOU»の使用傾向

joujouの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«joujou»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、joujouに関するニュースでの使用例

例え

«JOUJOU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjoujouの使いかたを見つけましょう。joujouに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Joujou
Destiné à devenir l'un des grands romans de la littérature SM contemporaine à l'instar d'Histoire d'O, Le Lien ou Dolorosa Soror , Joujou est un texte puissant qui ne s'oublie pas et dont l'écho reste permanent.
Antoine Madard
2
Le joujou patriotisme et autres textes
On ne plaisante pas avec la défaite de 1870 ni avec la perte de l'Alsace-Lorraine, surtout lorsque les signes d'une exacerbation du nationalisme se manifestent de la plus imbécile des manières.
Remy de Gourmont, 2001
3
Petits poèmes en prose (Le spleen de Paris): Nouvelle ...
XIX. –. Le. joujou. du. pauvre. Je veux donner l'idée d'un diverssement innocent. Il y a si peu d'amusements qui ne soient pas coupables! Quand vous sorrez le man avec l'intenon décidée de flâner sur les grandes routes, remplissez vos ...
Baudelaire, Charles, 2014
4
Charles Baudelaire : Oeuvres complètes et annexes - 54 ...
le joujou barbare, le joujou primitif, où pour le fabricant le problème consistait à construire une Imageaussi approximative que possible avec des éléments aussi simples, aussi peu coûteux que possible : par exemple, le polichinelle plat,mû ...
Baudelaire, Charles, 2014
5
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
SCIENE I. JAVA CABESTAN), JOUJOU 'CAVALIER), PETRUS, Voleur». PETRUS. Allez, porlci là tous ces paquets... Qu'a-l-on fait tics prisonniers ? (Des hommes traversent le théâtre en portant des paquets et des malles.) un VOLEUR .
6
L'art romantique: Nouvelle édition augmentée
Le joujou est la première iniaon de l'enfant à l'art, ou plutôt c'en est pour lui la première réalisaon, et, l'âge mûr venu, les réalisaons perfeconnées ne donneront pas à son esprit les mêmes chaleurs, ni les mêmes enthousiasmes, ni la même ...
Baudelaire, Charles, 2014
7
Bordeaux, port négrier: chronologie, économie, idéologie, ...
En 1 791 , le capitaine Desse relate dans son journal les tribulations de son navire le Joujou entre Gambie, Gorée et Sierra-Leone. Le séjour en Gambie commence mal : le 23 mai, un marin qui déserte a la cuisse tranchée par un requin alors ...
Eric Saugera, 1995
8
Baudelaire et la tradition de l'allégorie
Le récit qui vient illustrer l'invite adressée au lecteur, met en scène en deux séries de trois paragraphes, la confrontation entre le bel enfant du château, dédaigneux d'un «joujou splendide», et l'autre enfant, «sale, chétif, fuligineux», pauvre de ...
Patrick Labarthe, 1999
9
Une Prière Pour Baudelaire
Dans la nouvelle intitulée La Morale du joujou, après avoir évoqué son souvenir de la généreuse «dame Panckouke », après avoir décrit son désappointement devant une mère avare des plaisirs de son fils et conseillé au lecteur attentif ...
E. Dhérissart, 2012
10
De la prose au cœur de la poésie
Par exemple, le mot «joujou » est répété au début et à la fin de la même phrase 48 dans la prose La morale du joujou « À propos du joujou du pauvre... c'est le joujou vivant. ». Cependant, nous notons aussi dans notre corpus qu'il y a ...
Jean-Charles Vegliante, 2007

用語«JOUJOU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjoujouという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cet été, plongez la tête dans les étoiles - Ouest-France
D'ailleurs, pour admirer encore mieux le ciel, le CAV sera bientôt en possession d'un nouveau joujou. Un modèle de 60 cm, qu'il a lui-même ... «Ouest-France, 7月 15»
2
London : un smartphone pour les fans de rock'n roll - PointGPhone
Qu'en est-il de ce petit joujou destiné surtout aux fans de rock'n roll ? Il tourne sous la dernière version du système d'exploitation de Google ... «Point GPhone, 7月 15»
3
Banc d'essai du processeur de dynamique logiciel Blue Cat Audio …
Pour vous décrire le fonctionnement de ce joujou, nous allons plus ou moins suivre le même chemin que le signal audio en commençant par la ... «Audiofanzine, 7月 15»
4
Edition de Metz agglo et Orne | Marly : il a construit sa Ferrari !
Sa collection de bolides miniatures rouges permet de remonter l'histoire de cette écurie prestigieuse. Son joujou, à l'échelle 9/10e , lui permet ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
5
Le système de santé en France : de la pénurie au désert …
Le sénateur Hervé Maurey pourra essayer de faire joujou avec ses pions. Il n'y aura plus de pions. Les gouvernements successifs ont cassé le ... «Contrepoints, 7月 15»
6
Un siège éjectable pour Quentin ? - L'avenir
Les yeux couverts par sa casquette, ses guides l'ont emmené en backstage voir son nouveau joujou… «Qu'est ce que c'est? Une catapulte? «l'avenir.net, 7月 15»
7
Mercato : Voici à quoi pourrait ressembler l'Atlético Madrid la saison …
... Toby Alderweireld a choisi de s'envoler vers Tottenham et Ardan Turan est parti en Catalogne pour faire "joujou" au Barça avec Lionel Messi ... «TF1, 7月 15»
8
Bentley Continental GT Speed Breitling Jet Team Series, une édition …
Petit bonus pour les futurs acquéreurs : la clé de leur nouveau joujou leur sera remis par le pilote du Jet portant le même numéro que la GT. «Les Hommes Modernes, 7月 15»
9
FRANCOFOLIES DE SPA 2015 FRANCOS DE SPA - Quentin …
Les yeux couverts par sa casquette opaque, ses guides l'ont emmené en backstage voir son nouveau joujou… " Qu'est ce que c'est que ça ? «l'avenir.net, 7月 15»
10
...Une semaine sans smartphone
Le joujou numérique aurait-il rendu poreuse, voire inexistante, la fameuse frontière entre vie privée et vie professionnelle? En me retirant mon ... «Tribune de Genève, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Joujou [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/joujou>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA