アプリをダウンロードする
educalingo
juvénile

"juvénile"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でJUVÉNILEの発音

juvénile


JUVÉNILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でJUVÉNILEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのjuvénileの定義

辞書の中の少年の最初の定義は、若者の間に明示されたものである。 若年性の別の定義は、昆虫の成体形質の出現に反対するホルモンである。 誰が青少年を所有しているか、または持っているか。 少年はまた、地球の内部と深いところから来る水であり、そこで起こっている化学反応の一部に起因しています。


JUVÉNILEと韻を踏むフランス語の単語

agile · automobile · baile · bile · campanile · difficile · domicile · facile · fertile · file · fragile · hostile · immobile · mile · mobile · pile · présénile · sénile · volatile · étoile

JUVÉNILEのように始まるフランス語の単語

justificationner · justificatrice · justifié · justifier · jutage · jute · juter · juteuse · juteux · juvénat · juvénilement · juvenilia · juvénilisme · juvénilité · juvéniste · juxtalinéaire · juxtalinéairement · juxtaposable · juxtaposant · juxtaposé

JUVÉNILEのように終わるフランス語の単語

aile · argile · asile · cortile · crocodile · docile · futile · huile · infantile · mercantile · missile · projectile · quartile · stabile · tactile · textile · toile · utile · versatile · voile

フランス語の同義語辞典にあるjuvénileの類義語と反意語

同義語

フランス語で«JUVÉNILE»の同義語

次のフランス語の単語は、«juvénile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
actif · adolescent · ardent · gai · immature · jeune · vert · vif

フランス語で«JUVÉNILE»の反義語

次のフランス語の単語は、«juvénile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«juvénile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JUVÉNILEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語juvénileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjuvénileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«juvénile»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

少年
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

juvenil
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

juvenile
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

किशोर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حدث
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

ювенильный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

juvenil
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কিশোরী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

juvénile
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

juvana
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

jugendlich
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

少年
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

소년
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

babagan bocah enom
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vị thành niên
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

இளம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

तरूण
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

çocuk
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

giovanile
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nieletni
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ювенільний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

juvenil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νεανικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

jeugdige
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

juvenil
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

juvenile
5百万人のスピーカー

juvénileの使用傾向

傾向

用語«JUVÉNILE»の使用傾向

juvénileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«juvénile»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、juvénileに関するニュースでの使用例

例え

«JUVÉNILE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjuvénileの使いかたを見つけましょう。juvénileに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DELINQUANCE JUVENILE ET FAMILLE
Traditionnellement la famille est considérée comme un lien de socialisation primaire, mais pour de multiples raison elle ne conduit pas toujours à l'intégration sociale harmonieuse à laquelle tout individu a droit.
Michel Born, Pierre Thys, 2001
2
La sociologie de la délinquance juvénile
Pourquoi limiter le propos à la délinquance des jeunes des classes populaires ? Répondre à ces questions, c'est construire l'objet de la sociologie de la délinquance juvénile.
Gérard MAUGER, 2010
3
Trajectoires de Déviance Juvénile: Les Éclairages de la ...
Cet ouvrage met en lumière les apports d'études qualitatives sur les trajectoires de déviance juvénile conduites au Québec, en France et en Belgique depuis une dizaine d'années.
Natacha Brunelle, Marie-Marthe Cousineau, 2005
4
DÉLINQUANCE JUVÉNILE ET QUARTIERS " SENSIBLES ": Histoires ...
" Quartiers sensibles ", " bandes de jeunes ", " insécurité "... de quoi parle-t-on en utilisant ces catégories qui semblent aller de soi ?
Cécile Carra, 2001
5
Maladie de Parkinson
Maladies de Parkinson à début précoce et juvénile Dans environ 10 % des cas, les premiers symptômes apparaissent avant 40 ans, alors qu'habituellement la maladie débute à la soixantaine. On parle alors de maladie de Parkinson précoce.
Fabien Zagnoli, François Rouhart, 2006
6
L'orientation morale pendant l'adolescence juvénile: jalons ...
Ceux-ci, en effet, rivalisent de concepts positifs, optimistes pour désigner l' adolescence juvénile, période privilégiée qu'avec M. Debesse on peut situer entre 17 et 21 ans. C'est l'âge de "l'enthousiasme juvénile, de l'affirmation positive de soi, ...
Augustin Berset, 1972
7
Le travail avec les familles en psychiatrie ...
A partir de l'histoire de l'hôpital psychiatrique du Vinatier, situé à Lyon-Bron, l'auteur repère les mécanismes fondamentaux ayant pu concourir à cette évolution, qui voit de plus en plus réaffirmée la place des familles dans le ...
Antoine Delahaye, 2004
8
L'activité informationnelle juvénile
Modéliser le processus informationnel juvénile, l'engagement dans une recherche d'information 4.1.1. Quels modèles de la recherche d'information juvénile ? Deux perspectives ont été adoptées pour modéliser la recherche d' information, ...
Nicole Boubée, André Tricot, 2011
9
Deux pays, deux jeunesses?: la condition juvénile en France ...
Ce livre repose sur un pari original, entreprendre une comparaison systématique de la condition juvénile en Italie et en France en investiguant en profondeur trois grands domaines de la vie des jeunes - l'accès à l'âge adulte, l ...
Alessandro Cavalli, Vincenzo Cicchelli, Olivier Galland, 2008
10
Reproduction sexuée des conifères et production de semences ...
On désigne par phase juvénile la période qui précède l'apparition de la première floraison et durant laquelle l'arbre issu de semis ne peut pas fleurir naturellement . Elle se caractérise généralement par une croissance végétative rapide, une ...
Patrick Baldet, 2006

用語«JUVÉNILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjuvénileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Combattre l'arthrite juvénile un coup de pédale à … - Journal de Lévis
Combattre l'arthrite juvénile un coup de pédale à la fois. Publié le 20 juillet 2015 16h33. Une belle démonstration de courage a eu lieu cette fin de semaine du ... «Le journal de Lévis, 7月 15»
2
« Werther », le joyau du romantisme français - SudOuest.fr
... l'âme du poète juvénile et passionné. La scénographie a pour objectif de faire pénétrer l'imaginaire dans les amours contrariées de Werther. «Sud Ouest, 7月 15»
3
Sport franc-comtois | Entre voisins - L'Est Républicain
Pour cette rencontre amicale, pas prévue au départ, il y a fort à parier que le FCSM prendra un accent particulièrement juvénile. Et que ... «Est Républicain, 7月 15»
4
Tiaret : Drame à Takhemaret et Sougueur - Tiaret - El Watan
... voisinage et beaucoup de citoyens de Takhemaret dans les appréhensions liées à cette violence juvénile que rien ne semble arrêter. «El Watan, 7月 15»
5
Faut-il tuer Reddit? | Branchez-vous
... subreddits) qui encouragent la pornographie juvénile, le spam, la violence, et celles qui soutiennent la diffusion d'informations personnelles. «Branchez-vous, 7月 15»
6
Le train à 1 € entre Nîmes et Le Grau-du-Roi, un succès sous …
... trois médiateurs et deux agents armés de la brigade de prévention de la délinquance juvénile (BPDJ). Comme à chaque départ du train à 1 ... «Midi Libre, 7月 15»
7
Avignon Off : Norman grandit sur la scène du Off - Midi Libre
il y a 11 heures 0 MIDI LIBRE. Avignon Off : Norman grandit sur la scène du Off Un bon moment de fraîcheur juvénile à déguster avec Norman. «Midi Libre, 7月 15»
8
10e challenge organisé par la brigade de prévention de la …
Le challenge organisé, chaque année, au stade Pierre-de-Coubertin, par la brigade de prévention de la délinquance juvénile de la ... «Paris Normandie, 7月 15»
9
St-Hilaire-de-Beauvoir : Théo au secours d'un faucon crécerelle
... il dormait pour la nuit dans sa salle de bain non loin d'un bébé moineau, d'un corbeau juvénile, d'un pic vert juvénile, d'un bébé hérisson. «Midi Libre, 7月 15»
10
Au Japon, la délinquance sénile fait pire que la délinquance juvénile
Au pays du Soleil-Levant, la délinquance juvénile est plus faible que celle des personnes âgées. Pas étonnant: plus d'un quart de la ... «Slate.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Juvénile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/juvenile>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA