アプリをダウンロードする
educalingo
gai

"gai"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGAIの発音

gai


GAIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGAIはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのgaiの定義

辞書の中の同性愛者の定義は、簡単な笑顔、冗談の味、楽しい生活、好意的な光で人生を考える人、右手で物事を取る人、 軽い気持ちや楽観主義で、心配すること。


GAIと韻を踏むフランス語の単語

bai · balai · brai · chai · délai · essai · frai · geai · guai · lai · mai · minerai · quai · rai · remblai · tokai · tétai · virelai · vrai · étai

GAIのように始まるフランス語の単語

gagneur · gaïac · gaïacol · gaie · gaiement · gaieté · gail · gaillard · gaillarde · gaillardement · gaillardise · gaille · gaillet · gailleterie · gailletin · gaillette · gaîment · gain · gainage · gaine

GAIのように終わるフランス語の単語

cabiai · déblai · papegai · écofrai · étambrai

フランス語の同義語辞典にあるgaiの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GAI»の同義語

次のフランス語の単語は、«gai»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«GAI»の反義語

次のフランス語の単語は、«gai»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gai»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GAIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gaiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgaiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gai»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

同性恋者
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

risueño
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

cheerful
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

समलैंगिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مثلي الجنس
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

гей
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

homossexual
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গে
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

gai
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

gay
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Homosexuell
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ゲイ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

명랑한
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gay
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đồng tính
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கே
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

समलिंगी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

eşcinsel
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

gay
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

homoseksualista
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гей
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

homosexual
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ομοφυλόφιλος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gay
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gay
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gay
5百万人のスピーカー

gaiの使用傾向

傾向

用語«GAI»の使用傾向

gaiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gai»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、gaiに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«GAI»の引用

gaiという言葉で有名な引用文や文章
1
Etienne de Senancour
Je ris de douleur et l’on me trouve gai.
2
Armando Palacio Valdés
Il n'y a rien de plus triste que la tristesse d'un homme gai.
3
Michèle Bernier
Quitte à être triste, autant avoir l'air gai.
4
Les Vamps
Je préfère ne pas penser à la mort, ou alors à celle des autres, c'est plus gai.
5
Maxime Gorki
Un homme gai est toujours aimable.
6
Georges Brassens
Le premier Mai c'est pas gai, Je trime, a dit le muguet, Muguet, sois pas chicaneur, Car tu donnes du bonheur.
7
Romain Rolland
Un grand artiste écrit presque fatalement une oeuvre gaie quand il est triste, une oeuvre triste quand il est gai.
8
Guy Bedos
L'homme est un roseau pensant inconsolable et gai.
9
Arthur Schopenhauer
Le matin, c'est la jeunesse du jour. Tout y est gai, frais et facile. Il ne faut pas l'abréger en se levant tard.
10
Jean-Jacques Rousseau
Un homme gai n'est souvent qu'un infortuné, qui cherche à donner le change aux autres, et à s'étourdir lui-même.

«GAI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgaiの使いかたを見つけましょう。gaiに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Gai Savoir
Friedrich Nietzsche. Ecrit entre 1881 et 1887, publié une première fois en 1882, dans une version incomplète, repris et parachevé ensuite, Le Gai Savoir confirme et renforce le radicalisme nietzschéen.
Friedrich Nietzsche, 2012
2
La Ressemblance informe, ou le Gai savoir visuel selon ...
Ce livre est une analyse, avec les textes et les images mélangées, de 'Documents', la revue d'art qui le Combat de Gerges, avec ses compagnon Michel Leiris, Carl Einstein, Marcel Griaule, et quelques d'autres, a dirigé dans 1929 et en ...
Georges Didi-Huberman, 1995
3
La danseuse du Gai-Moulin: Maigret
Simenon chez Omnibus : les enquêtes du célèbre commissaire Maigret, et les très "noirs' Romans durs
Georges SIMENON, 2012
4
Atlas ou le gai savoir inquiet: L'œil de l'histoire, 3
Attention: le fichier est optimisé pour ordinateurs et tablettes
Georges Didi-Huberman, 2011
5
MOUVEMENT (UN) GAI DANS LA LUTTE CONTRE LE SIDA: Les Sœurs ...
Créées en 1979 aux Etats-Unis, et en 1990 en France, les Sœurs de la Perpétuelle Indulgence (SPI) se définissent comme un mouvement radical gai, mixte, engagé dans la lutte contre le sida.
Jean-Yves Le Talec, Sylvie Tomolillo, Daniel Welzer-Lang, 2000
6
Classes nouvelles et gai-savoir au féminin: Expérience ...
Le Ministère de l'Education nationale créé deux cents "classes nouvelles" ouvertes aux jeunes filles, où sont testées des innovations pédagogiques. Le lycée Balzac à Tours ouvre une de ces classes nouvelles.
‎2004
7
Écrire gai
Dans le sillage des gay studies, et depuis quelques années déjà, s'est développé, de part et d'autre de l'Atlantique, un certain intérêt pour la culture gaie en général.
Pierre Salducci, Jean-Paul Tapie, 1999
8
Québec Gai & Lesbien
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias. if 5 E80ULEMENTS © H BERGE RM ENViRO RHD Charlevoix Région romantique par excellence, Charlevoix peut se vanter de réunir un bon réseau d'auberges, des restaurants gastronomiques ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2007
9
Joies du gai savoir
Cet honneur fut réservé à Guilhaume Molinier, le chancelier du Gai Consistoire, qui accepta cette tâche importante et difficile; il se choisit des collaborateurs et mil à profit les conseils de la docte compagnie, qui promulgua cette sorte de code ...
Jean-Baptiste Noulet, 1849
10
Chansos nationales et populaires de France accompagnees de ...
... gai! franc cavalier. LE CAVALIER. Ne peut on pas la voir? Ho gai! ho gai! ho gai! Ne peut-on pas la voir? Ho gai! franc cavalier. LE GROUPE. Les murs en sont trop hauts. Ho gnil b0 gai! ho gai! 71 Les murs en sont trop hauts. Ho gai! franc ...
Theophile Marion dit Dumersan, Noel Segur, 1866

用語«GAI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgaiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gaumont & Merveilles : retour sur 120 ans de cinéma français - L'Obs
C'est gai. Dans la tente, les gens regardent, amusés, les actualités du début du XXe siècle : l'empereur François-Ferdinand chasse, les ... «L'Obs, 7月 15»
2
Préville et Trou-Gai: une vraie voirie enfin en chantier - Pays de …
Cette fois, ça y est. Le millier d'habitants qui réside dans les quartiers Préville et Trou-Gai va enfin profiter de voirie digne de ce nom. «Nord Littoral, 7月 15»
3
Narbonne : le bar Le Gai Pied visé par des injures homophobes …
La situation est telle que les responsables du bar Le Gai Pied, situé entre le tribunal et la Place de la Révolution, ont décidé de déposer plainte ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
4
Quartiers Préville-Trou Gai à Coulogne : des travaux de voirie tant …
Petit à petit, Préville-Trou Gai se transforme. Après les travaux d'assainissement réalisés l'an dernier par Cap Calaisis, ce sont les routes qui ... «La Voix du Nord, 7月 15»
5
Laurent Ournac bientôt marié à Olivier Sitruk : "J'ai eu un coup de …
Affiche de la pièce de théâtre Le Gai Mariage de Michel Munz et Gérard Bitton avec Laurent OUrnac et Olivier Sitruk. Du 8 au 12 septembre au ... «Pure People, 7月 15»
6
Marc Gai-Miniet expose peintures et installations à la médiathèque
Marc Gai-Miniet est né à Trappes en 1946 et travaille dans sa maison natale. Sa vocation ... Marc Gai-Miniet pratique la peinture à l'aquarelle. «lepopulaire.fr, 7月 15»
7
Mariage gai collectif sur la plage d'Acapulco
Vingt couples homosexuels se sont mariés vendredi sur la plage d'Acapulco, un mois après une décision de la Cour Suprême ouvrant la voie ... «TVA Nouvelles, 7月 15»
8
Le gai Hollywood
En portant au grand écran la cause du mariage gai récemment légalisé par la Cour suprême américaine, la major 20 th Century Fox ... «Le Devoir, 7月 15»
9
La décision de la Cour suprême sur le mariage gai sera adaptée au …
Cette décision de la Cour suprême, le 26 juin, a été qualifiée de< Photo: Mark Wilson Getty Agence France-Presse Cette décision de la Cour ... «Le Devoir, 7月 15»
10
Rodrigo Beenkens: «Un Tour de France très gai à préparer»
C'est très gai à préparer. Ce ne sera pas le train-train des autres années quand on avait droit à des sprints toute la première semaine. «l'avenir.net, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gai [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gai>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA