アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"papiste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPAPISTEの発音

papiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPAPISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«papiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpapisteの定義

辞書の中の教皇の最初の定義は、教皇の絶対的な権威に賛成する。 教皇の別の定義は、ローマのカソリック性です。 教皇はまた、教皇主義者でもあります。

La première définition de papiste dans le dictionnaire est partisan de l'autorité absolue du pape. Une autre définition de papiste est catholicité romaine. Papiste est aussi du papisme, des papistes.


フランス語辞典で«papiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAPISTEと韻を踏むフランス語の単語


alpiste
alpiste
antipapiste
antipapiste
copiste
copiste
gestapiste
gestapiste
harpiste
harpiste
lampiste
lampiste
linotypiste
linotypiste
microscopiste
microscopiste
monotypiste
monotypiste
philippiste
philippiste
piste
piste
pompiste
pompiste
rampiste
rampiste
spectroscopiste
spectroscopiste
sténotypiste
sténotypiste
tempiste
tempiste
trappiste
trappiste
tulipiste
tulipiste
utopiste
utopiste
vespiste
vespiste

PAPISTEのように始まるフランス語の単語

papillon
papillonnage
papillonnant
papillonné
papillonnement
papillonner
papillonnette
papillonneur
papillotage
papillotant
papillote
papillotement
papilloter
papilloteur
papimane
papion
papisme
papisterie
papistique
papivore

PAPISTEのように終わるフランス語の単語

artiste
baptiste
cycliste
dentiste
généraliste
journaliste
liste
louis-philippiste
naturaliste
optimiste
palpiste
pharmacopiste
photocopiste
schappiste
socialiste
spécialiste
terroriste
triste
ultra-papiste
économiste

フランス語の同義語辞典にあるpapisteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PAPISTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«papiste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
papisteのフランス語での同義語

«papiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAPISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語papisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpapisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«papiste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

天主教徒
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

papista
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

papist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पोप का समर्थक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

البابوي شخص كاثوليكي المذهب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

папист
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

papista
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রোমান ক্যাথলিক সম্প্রদায়ের লোক
260百万人のスピーカー

フランス語

papiste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penganut agama Katolik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

papist
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

papist
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

교황 절대 주의자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

papist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người theo giáo hội la mã
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

papist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रोमन कॅथॉलिक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

katolik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

papista
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

papista
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

папіст
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

papist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παπιστής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

paap
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

papist
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Papist
5百万人のスピーカー

papisteの使用傾向

傾向

用語«PAPISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«papiste»の使用頻度を示しています。
papisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«papiste»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAPISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«papiste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«papiste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、papisteに関するニュースでの使用例

例え

«PAPISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpapisteの使いかたを見つけましょう。papisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Papesse Ieanne, Ov Dialogve Entre Vn Protestant Et Vn ...
U *q **'— ~ ñ ;L.Añ_ d PAPESSE IEA N NE; LDLALO'C'UE ENTRE l 'im 'Protesth ( 9' *un 'PAPIste, Prauuëmt mam'fisiemem qu'une fémme mmmee jeanne , a 'Pape de Rome. LE TXOTESTJWT. - _ ~ONSIEVR, Voussoyezle bien rencontré , 8c ...
Alexander Cooke, 1633
2
Histoire du règne de Guillaume III, pour faire suite à ...
d'être gouverné par un papiste; mais elle n'avait pasindiqué de test à l'aide duquel'on pourrait reconnaître si un prince était un papiste ou non. Cette lacune fut comblée. Il fut sti— pulé que tout souverain de l'Angleterre serait tenu de répéter ...
Thomas Babington Macaulay, 1870
3
Histoire du regne de Guillaume 3. pour faire suite a ...
d'être gouverné par un papiste; mais elle n'avait pas indiqué de test à l'aide duquel on pourrait reconnaître si un prince était un papiste ou non. Cette lacune fut comblée. Il fut sti- pulé que tout souverain de l'Angleterre serait tenu de répéter et ...
‎1858
4
Historie du regne de Guillaume 3. pour faire suite a ...
d'être gouverné par un papiste; mais elle n'avait pas indiqué de test à l'aide duquel on pourrait reconnaître si un prince était un papiste ou non. Cette lacune fut comblée. Il fut stipulé que tout souverain de l'Angleterre serait tenu de répéter et ...
‎1857
5
Saint Claude la Colombière
«Explosion, déclare un récent biographe de Charles ii, qui conservera probablement le nom de complot papiste, mais qui devrait plus exactement être appelée terreur papiste: chapitre de notre histoire dont nous sommes encore honteux, ...
Georges Guitton
6
Oeuvres complètes
Rempli de ces idées patriotiques, j'ai donc voulu savoir de quoi on disputait dans ma ville; j'ai appris qu'un Irlandais, papiste et' prêtre, s'avisait de vouloir, faire parler de lui. Gens ratione furent et mentent posta chijruèrii, Je n'y ai pas fait ...
Voltaire, 1838
7
Le Pot au noir, et le pot au blanc, au La Dévoilée, la ...
Dans un ouvrage fur l'intolérance , M. de Malveaux dit „ que la religien papiste,' î, comme la mufulmane né peut fe foutenir ,* que par le meurtre & les fuppHces." Quelle horreur cette propofition n'ïnfpire1; t-elle pas pour le papisme !
‎1787
8
Oeuvres completes de Voltaire
Je n'y ai pas fait d'abord beaucoup d'attention ; mais quand j'ai su que ce papiste prenait le parti des noces de Cana , j'ai été entièrement de son avis; ce miracle me plaît fort; nous voudrions, l'Irlandais et moi, qu'il arrivât tous les jours.
Voltaire, 1870
9
Œuvres complètes de Voltaire avec des remarques et des notes ...
Le papiste et le trésorier. LE PAPISTE. Monseigneur a dans sa principauté des luthériens, des calvinistes, des quakers, des anabaptistes, et même des Juifs ; et vous voudriez encore qu'il admît des unitaires ! LE TRÉSORIER. Si ces unitaires  ...
Voltaire, 1825
10
Œuvres complétes de Voltaire: Dictionnaire philosophique
LE PAPISTE ET LE THÉSORIEK. LE PAPISTE. Monseigneur a dans sa principauté des luthériens , des calvinistes, des quakers, des anabaptistes, et même des Juifs ; et vous voudriez encore qu'il admît des unitaires! IE TRÉSORIER.
Voltaire, 1819

用語«PAPISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpapisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tolérance ou paix de religion en Europe centrale (1415-1792 …
Les Huguenots le considéraient comme l'un des plus grands sectateurs de l'église papiste et il y eut en France 37 éditions d'Hosius ... «Bibelec, 7月 15»
2
Dour: le point metal
A dire vrai, c'est une armée écossaise qui nous a sorti des eaux boueuses de la tentation papiste ! Le look parfait : tatoué/ tondu-chevelu/ torse ... «Le Soir, 7月 15»
3
La crise grecque, dernier épisode d'une guerre luthériens contre …
en guerre contre la cigale papiste.......! avec un air de bouzouki en plus...c'est sans trahir Monsieur De La Fontaine ..... Par myc11 - 03/07/2015 ... «Atlantico.fr, 7月 15»
4
Les 10 raisons qui laissent penser que Shakespeare était catholique
Et vers la fin du XVIIe siècle, un pasteur anglican écrivit que le grand poète et dramaturge mourut "papiste", c'est-à-dire catholique romain. «Aleteia FR, 6月 15»
5
Se payer de mots de "droite" à "gauche", ou le contraire
comme il devint papiste sous les feux de la rampe? Peut-être en réalité fallait-il entendre « définition » comme une affaire « d'élément d'image ... «Mediapart, 6月 15»
6
Ce Pape qui affole la droite américaine
Depuis les 82% obtenus en 1960 par John F. Kennedy, premier président catholique de l'histoire américaine, l'électorat « papiste » a oscillé ... «Le Soir, 6月 15»
7
"L'Empire du Sultan" au Palais des beaux-arts de Bruxelles
Leur mot d'ordre : plutôt turc que papiste ! L'exposition montre aussi tout un florilège d'objets précieux... Il y a un réel attrait pour le savoir-faire ... «France Musique, 5月 15»
8
Dieudonné ou Voltaire au collège, Najat Vallaud-Belkacem doit choisir
... France patrie des Droits de l'Homme, les pierres angulaires de la pensée qui a libéré la France du carcan césaro-papiste et de la monarchie ... «Challenges.fr, 4月 15»
9
La Russie et l'Islam, 2e partie : L'Orthodoxie russe
Par-dessus le marché, il y a divers indices assez pertinents qui prouveraient que Cyrille Ier serait secrètement un cardinal papiste, ce qu'on ... «AgoraVox, 3月 15»
10
La Russie et l'Islam, 1ère partie : Introduction et définitions
... l'expérience soviétique était aussi une tentative d'occidentalisation de la Russie, bien que ne suivant pas le modèle papiste ou maçonnique, ... «AgoraVox, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Papiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/papiste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z