アプリをダウンロードする
educalingo
laotienne

"laotienne"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLAOTIENNEの発音

laotienne


LAOTIENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LAOTIENNEと韻を踏むフランス語の単語

algérienne · ancienne · brésilienne · canadienne · chienne · chrétienne · indienne · indonésienne · israélienne · italienne · lesbienne · mienne · palestinienne · parisienne · quotidienne · syrienne · tienne · ukrainienne · égyptienne · éolienne

LAOTIENNEのように始まるフランス語の単語

lanternon · lanthane · lanthanide · lantiponnage · lantiponner · lanturelu · lanturlu · lanugineux · lanugo · laotien · lapalissade · laparotomie · lapée · lapement · laper · lapereau · lapiaz · lapicide · lapidable · lapidaire

LAOTIENNEのように終わるフランス語の単語

arménienne · australienne · autrichienne · californienne · diététicienne · esthéticienne · gardienne · historienne · julienne · musicienne · mécanicienne · norvégienne · onusienne · politicienne · polynésienne · sienne · tahitienne · technicienne · tunisienne · vietnamienne

フランス語の同義語辞典にあるlaotienneの類義語と反意語

同義語

«laotienne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAOTIENNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laotienneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlaotienneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«laotienne»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

老挝
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Lao
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Lao
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लाओ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لاو
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Лао
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Lao
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লাও
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

laotienne
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Lao
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Lao
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ラオス
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

라오어
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Lao
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Lào
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

லாவோ
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लाओ
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Lao
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Lao
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Lao
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Лао
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Lao
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Lao
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Lao
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lao
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lao
5百万人のスピーカー

laotienneの使用傾向

傾向

用語«LAOTIENNE»の使用傾向

laotienneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laotienne»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、laotienneに関するニュースでの使用例

例え

«LAOTIENNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlaotienneの使いかたを見つけましょう。laotienneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Laos : Le Kamu Lodge, au coeur de la campagne laotienne
Laos - Le Kamu Lodge, au coeur de la campagne laotienne offre une foule d'informations sur l'initiative mais aussi des conseils malins utiles sur le terrain pour profiter pleinement de votre séjour.
Remi St gelais, Denise Landry, 2012
2
Petit Futé Laos
La cuisine laotienne n'a pas la renommée gastronomique de ses voisins chinois, vietnamiens et thaïlandais. Elle possède cependant de nombreuses caractéristiques et spécialités qui en font une cuisine relativement variée et originale, ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Fanny Maitrot, 2007
3
Le tourisme local: une culture de l'exotisme
28 Les Hmong, en tenant ce discours, reprennent à lent compte les jugements de valeur que les Lao ou l'administration laotienne (et auparavant française) portaient sur eux. Dans leur logique de relative intégration, les Hmong avaient ...
Rachid Amirou, Philippe Bachimon, 2000
4
L'essentiel de la cuisine laotienne: Economique, facile, ...
Mangez sainement en vous laissant envoûter par cette cuisine unique, subtil carrefour entre les saveurs asiatiques ! Mme Khamla Phankongsy a ouvert à Montpellier en 1983 le premier restaurant de cuisine laotienne ; le " Bane Lao ".
Khamla Phankongsy, 2013
5
Laos - Histoire, culture et cuisine
SPÉCIALITÉS LOCALES BOISSONS PLATS DE FÊTE ÉTABLISSEMENTS VÉGÉTARIENS À TABLE COURS DE CUISINE LES MOTS À LA BOUCHE La cuisine laotienne n'est pas aussi diversifiée et sophistiquée que celles plus connues de ...
Lonely Planet, 2012
6
Laos
LA. SOCIÉTÉ. LAOTIENNE. Rares sont lespays à la population aussi sereine que celle du Laos. Baw pen nyǎng (pas de problème) pourrait être la devise nationale. Riennesemble perturber les Laotiens, en surface tout du moins, et si vous ...
Lonely Planet, 2012
7
Laos 8ed
Il n'est pas surprenant quela cuisine laotienne ressemble fortementàla cuisine thaïlandaise, vu lalongue imbrication historique des deux pays. Sidesplats tels que lelàap(salade deviande) ou le tąm màakhung (tąm sòm ;salade de papaye ...
Lonely Planet, 2014
8
Enfants de migrants lao: transmission et réinterprétation ...
1/ Femmes, bouddhisme et société laotienne Au sujet de la distinction entre les sexes, Margaret Mead écrivait: « Cette différenciation, on la rencontre immanquablement. [...] On ne rencontre aucune culture affirmant que tous les traits saillants ...
Marie-Hélène Rigaud, 2010
9
Un Américain au Laos aux débuts de l'aide américaine: ...
par l'armée laotienne, elle-même abandonnée, sans argent, suite au retrait fran'c' ais. Dans l'esprit des décideurs américains, une aide économique urgente était également nécessaire afin d'entreprendre la restauration de l'économie ...
Alex Moore, 1995
10
L'intégration des minorités ethniques dans la nation ...
Apr?'s une p riode d'isolement suite la prise de pouvoir par les communistes en 1975, le Laos a connu ces derni res ann es une ouverture permettant d'envisager des tudes approfondies de son fonctionnement et de ses structures sociales.
Sarah Bornet, 2011

用語«LAOTIENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlaotienneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Première consultation politique vice-ministériel des AE Vietnam-Laos
... achever au plus tôt le projet de consolidation et d'intensification des bornes à la frontière vietnamo-laotienne, continuer de réaliser l'Accord ... «Vietnam+, 7月 15»
2
Le Premier ministre laotien reçu par les hauts dirigeants vietnamiens
Il a aussi sollicité le soutien du Vietnam pour la présidence laotienne de l'ASEAN en 2016. Samedi matin, le Premier ministre laotien ... «Vietnam+, 7月 15»
3
Au LAoS : La Banque mondiale sollicite Deven Padiachy
La chef de la délégation laotienne, qui était à cette époque vice-ministre de l'Industrie et du commerce, exerce aujourd'hui en tant que Senior ... «LeMatinal, 7月 15»
4
Un avant-goût de "Prélude au Festival de Confolens"
Revêtus de costumes riches et chatoyants, ils offriront un spectacle de danse classique laotienne. "C'est la première fois que notre commune ... «Charente Libre, 7月 15»
5
Le Premier ministre laotien effectue une visite au Vietnam
Tran Tho, secrétaire du Comité du Parti de la ville de Da Nang a présenté à la délégation laotienne le développement socioéconomique de sa ... «Vietnam+, 7月 15»
6
Maeva (Qui veut épouser mon fils ?) : «J'ai quitté le tournage sans la …
LE SCAN TÉLÉ / INTERVIEW - À bientôt 23 ans, la jolie franco-laotienne revient sur son aventure auprès de Shake et de sa mère Mai et nous ... «Le Figaro, 7月 15»
7
La visite du leader du PCV aux Etats-Unis largement couverte par la …
KPL News, de l'Agence d'information laotienne, a repris la Déclaration sur la vision commune Vietnam - Etats-Unis, soulignant les progrès ... «Vietnam+, 7月 15»
8
La Banque Lao-Viet soutient l'intégration à l'AEC du Laos
La banque Lao-Vietnam (LVB) et la compagnie laotienne Duongdi viennent de signer une convention de crédit de 20 millions de dollars pour ... «Vietnam+, 7月 15»
9
Le président de l'AN vietnamienne reçoit un vice-président laotien
Elle est prête à partager des expériences avec son homologue laotien dans le processus d'amendement de la Constitution de l'AN laotienne, ... «Vietnam+, 7月 15»
10
Laos. Michel Jeannot expose à la médiathèque
Lorsque l'on rencontre les autochtones pour la première fois, les familles vous accueillent selon la cérémonie " Bassi ", tradition laotienne. «Le Télégramme, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Laotienne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/laotienne>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA