アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"larronneau"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLARRONNEAUの発音

larronneau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LARRONNEAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLARRONNEAUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«larronneau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlarronneauの定義

辞書のlarronneauの定義は、ハイウェイマン、強盗、略奪者です。

La définition de larronneau dans le dictionnaire est voleur de grand chemin, brigand, pillard.


フランス語辞典で«larronneau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LARRONNEAUと韻を踏むフランス語の単語


anneau
anneau
banneau
banneau
chaponneau
chaponneau
conneau
conneau
dindonneau
dindonneau
dragonneau
dragonneau
fauconneau
fauconneau
friponneau
friponneau
grianneau
grianneau
jambonneau
jambonneau
mangonneau
mangonneau
panneau
panneau
paonneau
paonneau
pigeonneau
pigeonneau
ramponneau
ramponneau
ronchonneau
ronchonneau
sous-anneau
sous-anneau
tonneau
tonneau
tyranneau
tyranneau
vanneau
vanneau

LARRONNEAUのように始まるフランス語の単語

larmichette
larmier
larmières
larmoiement
larmoyant
larmoyer
larmoyeur
larmoyeuse
larmuse
larron
larronner
larronnerie
larronnesse
lartif
larton
larvaire
larve
lar
larveux
larvicide

LARRONNEAUのように終わるフランス語の単語

agneau
bigorneau
carneau
chemineau
chéneau
créneau
fourneau
gardonneau
gitonneau
ronneau
lanterneau
lionçonneau
meneau
moineau
palonneau
pineau
pruneau
traîneau
vigneau
étourneau

フランス語の同義語辞典にあるlarronneauの類義語と反意語

同義語

«larronneau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LARRONNEAUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語larronneauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlarronneauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«larronneau»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

larronneau
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

larronneau
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

larronneau
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

larronneau
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

larronneau
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

larronneau
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

larronneau
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

larronneau
260百万人のスピーカー

フランス語

larronneau
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

larronneau
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

larronneau
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

larronneau
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

larronneau
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

larronneau
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

larronneau
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

larronneau
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

larronneau
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

larronneau
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

larronneau
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

larronneau
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

larronneau
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

larronneau
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

larronneau
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

larronneau
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

larronneau
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

larronneau
5百万人のスピーカー

larronneauの使用傾向

傾向

用語«LARRONNEAU»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«larronneau»の使用頻度を示しています。
larronneauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«larronneau»で最も広く使用されている表現です。

用語«LARRONNEAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«larronneau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«larronneau»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、larronneauに関するニュースでの使用例

例え

«LARRONNEAU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlarronneauの使いかたを見つけましょう。larronneauに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau dictionnaire classique français-flamand ...
Cachot , m, Dielkeu (-s), o. Petit voleur, larronneau, vole- reau, m. — spelen. Jouer aux barres. Dief kensspel , o. Barres (jeu), t. pi. Diefleider (s), m. Archer, recors, pousse-cul, m. Dieflyk , byw. Furtivement ; à la dérobée. Dicfsch , b. n. en byw.
Philippe Olinger, 1853
2
Les Analogies de la langue Latine
réponse à salade, tjrunculus apprentis. trunculus quille, latruntulus larronneau. furunculus larronneau. petasunctilus jambonneau. peSluticulus sorte de poisson. centunculus centon. avunculus oncle, aba- vunculus grand oncle, mauulus ...
Jacques de L'Oeuvre, 1698
3
Recueil de pièces rares et facétieuses: anciennes et ...
IEROSME,. GEORGETTE.,. IAQUELINE. IEROSÀ4E. Puis qu'ainsi i'ày perdu ma coupe, Il faut 'que des perdris ie soupe; Du larronneau qui me l'a pris le m'en vay manger les perdris. C'est tout le recours de la perle Que par ma femme i'ay ...
4
Dictionaire francois et italien: corrige [et] augmente de ...
Larronneau, LardenieBe. ce Larronneau qui est a rostre eosté , Cettfie ladrtncelle aW ifì cefii dal lait. commente cas de Lartecin, Cemmfílere vna ruttaria. Xarrecin, Latrecinie, ruhaSaria. ceci eftoír vn :. :c; ruberia. es: c'est qa'ilauoit fait le Lir- rc ...
Pierre Canal, 1650
5
Recueil de pièces rares et facétieuses anciennes et modernes ...
remises en lumiére pour l'esbattement des pantagruelistes avec le concours d'un bibliophile. IEROSME, GEORGETTE, IAQUELINE. IEROSME. Puis qu'ainsi i'ay perdu ma coupe, II faut que des perdris ie soupe; Du larronneau qui me l'a pris ...
6
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
MAT!, LARRONNEAU , s. m. Petit larron. Furunculur. Les coupeurs de bourses sont des larranncaux qui deviennent avec l'âge de grands larrons. C'est à faire à ces petits Iarronneaux, de se servir des ruses que tu me conseilles. VAUG. ll est ...
‎1752
7
*Grande dizionario italiano-francese e francese-italiano: 1: ...
V. Inglese. Titolo d'onore che SI dà alle Damedel rim' ordine. Ladio Iadf. .r._[.' LADRINO, A. Sup. Dim. di Ladro. Peli! voleur; larronneau. .s. m.; Petile voleuse. s.j.' LADRO, DRA. s. t'. Dal lat. lalro. Colui, colei che toglie la roba altrui di nascosto.
Nicola Basti, A. Cerati, 1839
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
LARRONNEAU. s. m. Petit larron qui ne dérobe que des choses de peu de valeur. Il n'est guère en usage. .Tome IL_ T_ A ñ S 1 7 LARVES. f. m. ;SL-Terme d'Anriquité. Les Poètes donnoicnt ce nom aux ames des méchnns qu'0n croyoit errcr ...
9
Les Oeuvres: Commenté par N. Richelet Parisien. ¬Les ...
Et may, i'ay bimperdu ma Loâre toute entiere,` _Que Pern et oleß'aba dedans т4 pzmetxlere: le lmlay mon maßín aprés lc larronneau, ,Qgxïfípm lejìiimt, qu'zl leprit au manteau: Jlfefzuud pourtant, ф' de 14 1.0111': т1птг Sanne tous/iam: ...
Pierre de Ronsard, Nicholas Richelet, 1617
10
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Larigot. Latin. Latina. Larrssc. Laristan. Larix. Larme. Larmer. Larmier. Larmières. Larmiets. Larmoyant. Larmoyementsi Larmoyer. Larobo. Larrís. Larron. Larronneau. Larrot. Larve. Larymna. Laryngé. Larynx. Las. Lasah. Lascis. _Lascivement.
Panckoucke, 1774

参照
« EDUCALINGO. Larronneau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/larronneau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z