アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paonneau"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPAONNEAUの発音

paonneau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAONNEAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPAONNEAUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«paonneau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpaonneauの定義

辞書の孔雀の定義は、孔雀の小さなものです。

La définition de paonneau dans le dictionnaire est petit du paon.


フランス語辞典で«paonneau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAONNEAUと韻を踏むフランス語の単語


anneau
anneau
banneau
banneau
chaponneau
chaponneau
conneau
conneau
dindonneau
dindonneau
dragonneau
dragonneau
fauconneau
fauconneau
friponneau
friponneau
grianneau
grianneau
jambonneau
jambonneau
larronneau
larronneau
mangonneau
mangonneau
panneau
panneau
pigeonneau
pigeonneau
ramponneau
ramponneau
ronchonneau
ronchonneau
sous-anneau
sous-anneau
tonneau
tonneau
tyranneau
tyranneau
vanneau
vanneau

PAONNEAUのように始まるフランス語の単語

pantouflière
pantoum
pantoute
panty
panuche
panure
panurgisme
panzer
paon
paonne
paonner
paour
papa
papabile
papable
papaïne
papal
papalin
papaliste
paparmane

PAONNEAUのように終わるフランス語の単語

agneau
bigorneau
carneau
chemineau
chéneau
créneau
fourneau
gardonneau
gitonneau
héronneau
lanterneau
lionçonneau
meneau
moineau
palonneau
pineau
pruneau
traîneau
vigneau
étourneau

フランス語の同義語辞典にあるpaonneauの類義語と反意語

同義語

«paonneau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAONNEAUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paonneauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpaonneauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«paonneau»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

paonneau
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

paonneau
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

paonneau
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

paonneau
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

paonneau
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

paonneau
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

paonneau
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

paonneau
260百万人のスピーカー

フランス語

paonneau
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

paonneau
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

paonneau
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

paonneau
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

paonneau
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

paonneau
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

paonneau
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

paonneau
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

paonneau
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

paonneau
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

paonneau
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

paonneau
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

paonneau
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

paonneau
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

paonneau
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

paonneau
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

paonneau
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

paonneau
5百万人のスピーカー

paonneauの使用傾向

傾向

用語«PAONNEAU»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«paonneau»の使用頻度を示しています。
paonneauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paonneau»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAONNEAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paonneau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paonneau»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、paonneauに関するニュースでの使用例

例え

«PAONNEAU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpaonneauの使いかたを見つけましょう。paonneauに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
PANNEAU, s. m. — PAONNEAU , omit. Dans paonneau l'o est nul comme dans ses primitifs paon et paonne, ce qui rend homonymes parfaits les deux termes de cet article , dans chacun desquels on ne fait entendre qu'un seul n. Le terme ...
Benjamin Legoarant, 1832
2
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
Paonneau , Y. l'art suiv. Panneau. — Paonneau. Pansage, V. Panser. Panse. — Pense. Pansée. — Pensée. Pansement , V. Panser. Panser. — Penser. Pantalon, V. l'art. suiv. Pantalons. — Pantalon. Pantomime, V. l'art. Suiv. (Pantomine.) ...
Benjamin Legoarant, 1832
3
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Cet 0 dans lc mot de paonneau ne sert qu'à embarasser. Le paonneau est le petit du paon , & est un manger sort délicat. ( U UOU1 a fait manger d'excélens paonneaux. ) P A P. t Papa ,f m. [Pater. ] Terme d'Enfant, qui veut dire f ère, ( Mon  ...
Pierre Richelet, 1709
4
Dictionnaire françois-flamand
Paonneau , s. m. ( spreék uyt pdnö ) (vogel) Pauwken, s. п. jongen pauw , < s. m. Papa , s. m. (kinder w. ) Papa , voder. Papable, adj. Bekwaem от Paus gekoózen te worden. Papal , ale , adj. Pauselyk. Dignité papale. Pauselyke weêrdigheyd.
Jean Des Roches, A. Grangé, 1835
5
Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ...
... 8: avec grande apparence, que le mot Vanneau a été dit par corruption au lieu de Paonneau. g Paonneau , Phaonneau, Panneau , VANNEAIT. M. VAN N E 5. Ville de Bretagne. Camden dérive ce mot du Gaulois Venna, qui fignifie Pefcheur  ...
Gilles Ménage, Jault, 1750
6
Dictionnaire des dictionnaries
Un guet-apens ou guet-à-pens , des guets- apents (embûches). Oval , n. m. , sorte de poisson de ce nom. Ovale , adj. et n. m. , figure oblongue. Panneau , partie d'un lambris , et piège : donner dans le panneau. Paonneau , le petit d'un paon ...
L. F. Darbois, 1830
7
Histoire naturelle des animaux par MM. Arnault de Nobleville ...
Les Italiens le nomment Paorzclzello , c'està-dire , Paonneau; mais les François au lieu de Paonneau disent Vanneau : aussi suit-il le Paon en plusieurs marques . Il a une huppe qui est un peu dissemblable; car_ sa crête est faite de cinq ou ...
Louis-Daniel Arnault de Nobleville, Desaint, 1756
8
Les Guaranis:
NAZARENO : « Un paonneau ? Très bien ! » MAGDALENA: « Il vient du poulailler de ma mère. Depuis que je suis enceinte, elle est prête à tout faire pour m'aider. » NAZARENO: « Qui ça? Ah, oui, ta chère maman Esperanza! » MAGDALENA: ...
Eugenio Corti, 2008
9
“L'” Historie De La Natvre Des Oyseavx: Avec Levrs ...
Nostre opinion' (5 est qu'Aristote au ttosiesme chap. du huittiesme liure des bedire Paonneau: Mais les Françoys au lieu de Paonneau,dient Vanneau.ll est bië approchant de celte signisication: car il ensuyt le Paon en plusieurs metques.
Pierre Belon, 1555
10
L'histoire de la nature des oyseaux
Les Italiens Paonchcllo, c'eft à dire Paonneau: Mais les Francoys au lieu de Paonneau,dient Vanneau.ll eft bic !o- approchant de cefte (ignificanon: car il enfuyt le Paon en pluficurs merques.il à v*mtM* vne huppe,qui eft quelque peu ...
Pierre Belon, Philippe Glardon, 1555

用語«PAONNEAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaonneauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Toulouse: Le Muséum pouponne ses nouveaux pensionnaires
Ce chirurgien de la restauration animale, qui a redonné vie l'an dernier à l'ourse Cannelle, déploie délicatement les ailes d'un paonneau ... «20minutes.fr, 9月 14»
2
En octobre, une première au Muséum : 75 bébés d'animaux …
Chevreau, autruchon, souriceau, poussin d'aigle ravisseur, oisillon de merle, éléphanteau, ourson polaire, faon de chevreuil, paonneau, ... «LaDépêche.fr, 8月 14»
3
Bishnoïs Cinq cents ans dans les arbres
Le craquement de l'allumette a été tellement discret qu'un paon, sa paonne et leur petit paonneau, tout occupés à becqueter des grains de ... «Le Figaro, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Paonneau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/paonneau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z