アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vigneau"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVIGNEAUの発音

vigneau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIGNEAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVIGNEAUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vigneau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvigneauの定義

辞書の中の "vigneau"の定義は、螺線形のドライブウェイのある庭に広がっていて、ブドウが植えられています。

La définition de vigneau dans le dictionnaire est tertre aménagé dans un jardin comportant une allée en hélice et planté de treilles.


フランス語辞典で«vigneau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIGNEAUと韻を踏むフランス語の単語


agneau
agneau
anneau
anneau
bigorneau
bigorneau
chemineau
chemineau
cigogneau
cigogneau
créneau
créneau
dindonneau
dindonneau
fourneau
fourneau
jambonneau
jambonneau
lanterneau
lanterneau
meneau
meneau
moineau
moineau
panneau
panneau
pigeonneau
pigeonneau
pineau
pineau
pruneau
pruneau
tonneau
tonneau
traîneau
traîneau
vanneau
vanneau
étourneau
étourneau

VIGNEAUのように始まるフランス語の単語

vigésimal
vigie
vigilamment
vigilance
vigilant
vigile
vigne
vigneron
vigneronnage
vigneronne
vignette
vignetté
vignettiste
vignoble
vignot
vigogne
vigoureusement
vigoureux
viguerie
vigueur

VIGNEAUのように終わるフランス語の単語

arganeau
baleineau
banneau
bobineau
carneau
cerneau
chéneau
chêneau
conneau
dragonneau
fauconneau
grianneau
moulineau
ramponeau
ramponneau
ravineau
saumoneau
sous-anneau
tyranneau
tête-de-moineau

フランス語の同義語辞典にあるvigneauの類義語と反意語

同義語

«vigneau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIGNEAUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vigneauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvigneauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vigneau»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

vigneau
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vigneau
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

vigneau
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

vigneau
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

vigneau
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

vigneau
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vigneau
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

vigneau
260百万人のスピーカー

フランス語

vigneau
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

vigneau
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

vigneau
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

vigneau
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

vigneau
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vigneau
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vigneau
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

vigneau
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

vigneau
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

VIGNEAU
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vigneau
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Vigneau
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

vigneau
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Vigneau
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Βινιό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Vigneau
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Vigneau
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Vigneau
5百万人のスピーカー

vigneauの使用傾向

傾向

用語«VIGNEAU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«vigneau»の使用頻度を示しています。
vigneauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vigneau»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIGNEAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vigneau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vigneau»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、vigneauに関するニュースでの使用例

例え

«VIGNEAU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvigneauの使いかたを見つけましょう。vigneauに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gilles Vigneault: Bibliographie Descriptive et Critique, ...
Vigneau, Firmin (ni en 1777) p. 738 Vigneau, Francine p. 81+9 n. 4560, 1+568 Vigneau, François (né en 1690) p. 737 Vigneau, François-Joseph (né en 1768) p . 738 Vigneau, François-Maurice (né en 1706) p. 737 Vigneau, Françoise (née en ...
Marc Gagné, 1977
2
Traité des nullités des conventions et des actes en matière ...
Plus tard , le sieur Cordelet a épousé Anne Vigneau, et dans l'acte civil de son mariage, il a de nouveau reconnu René pour son fils. En 1811, Cordelet fait un testament par lequel il institue sa femme , Anne Vigneau , pour sa légataire ...
Solon, 1836
3
Saint-Herblain: parcours d'une ville en mouvement
Vigneau,. cœur. du. sport. herblinois. Plusieurs constructions marquent la vie sportive herblinoise des années 1990. Le gymnase de la Sensive est agrandi et celui du Hérault se dote d'une halle de tennis. Le football herblinois gagne aussi du ...
Roger Cavé, Xavier Quimbre, 2006
4
Recueil général des lois et des arrêts
Cordelct ) Anne Vigneau était au service des époux Cordelet depuis 1797. — La femme Cordelet étant moree sans enfans, le 18 mars 179S , tiois mois après el le 19 juin, Anne Vigneau déclara devant le juge de paix de Pons, qu'elle était ...
5
Journal du palais
(Depuillo C. Vigneau). Par ordonnance en date du 25 févr. 1884, le président du tribunal civil de Versailles avait prononcé, au profit de Mme Depuille, l'envoi en possession d'un legs universel à elle fait par Mme Vigneau. M. vigneau, mari de  ...
6
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
C'est ici le lieu de remarquer que, le 21 août 1513, et par conséquent avant l' époque de ladissolution de la société, Vigneau lits seul, en son nom, avait acheté le domaine de Catala pour la somme de 21,000 fr., dont il ne paye que 15,000 fr.
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle, 1841
7
La médecine en Nouvelle-France: les chirurgiens de Montréal, ...
Général de Québec à l'occasion de sa mort. Dans cet acte daté du 29 août 1758, il est inscrit au nom de Jean Vigneau, matelot et canonnier du navire Le Hardy-. Il est à noter que dans les registres de l'Hôpital Général de Québec, entre 1750 ...
Marcel J. Rheault, 2004
8
Histoire des Acadiens
... 56 Turpin, 100 Tyng (Edward), 110 Vigneau (Abraham), 254 Vigneau ( Angélique), 251 Vigneau (Esther), 251 Vigneau (Jacques), 214, 252, 254 Vigneau (Jean-Baptiste), 252 Vigneau (Joseph), 252 Vigneau (Marie), 251 Vigneau (Maurice), ...
Bona Arsenault, 2004
9
Le rôle de la génération charnière ouest-africaine: ...
Ayant quitté Faidherbe après la troisième, je n'ai donc pas eu Vigneau en classe de philo, mais justement comme examinateur en conformité avec la logique organisationnelle de ce temps-là qui faisait que les professeurs de Faidherbe ...
Amadou Booker Sadji, 2006
10
LES USAGES DE LA PHOTOGRAPHIE 1919-1939: La lumière de Paris
Vigneau bénéficie du privilège que lui accorde la notoriété acquise chez Siégel et c'est en tant qu'« artiste » et non comme simple opérateur, fût-il responsable du studio, qu'il est engagé. A la même époque, il expose à la galerie Le Portique:  ...
Françoise Denoyelle, 1997

用語«VIGNEAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvigneauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vianne (47) : du théâtre à la folie
... la mise scène et se produit aux côtés de Aymeric Faure, David Jaud, Aliénor Maugey, Caroline Querel, Lorenzo Tedone et Olivier Vigneau. «Sud Ouest, 7月 15»
2
Le CAL en ordre de marche
... 2e ligne, Argelès ; Vigneau, centre, Dragon Catalan ; Roumignères, arrière, demi d'ouverture, Montpellier ; Ogé, pilier, TPR ; Poncil, 2e ligne, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Dans le Roannais, autour du Pêt de l'Âne
Prendre à droite la route du Vigneau. À l'embranchement (croix), dévaler le chemin herbeux entre haie et maisons. Franchir la Goutte Charavet ... «Le Progrès, 7月 15»
4
Révolution numérique : problèmes et réponses juridiques
Le magistrat Vincent Vigneau, conseiller à la Cour de cassation, s'est permis d'ajouter que la preuve est libre à condition qu'elle ait été ... «Affiches Parisiennes, 7月 15»
5
Pierre Douglas parmi les intronisés
Seront également intronisés Mickaël Vigneau, champion du monde d'accordéon, Mona Meigne, chanteuse libanaise originaire d'Hadchit (lire ... «Sud Ouest, 7月 15»
6
Le festival du Conte a présenté tous ses conteurs
C'est Sylvain Vigneau, le Québécois à l'accent chantant, qui a ouvert le défilé des conteurs. Ils ont donné un aperçu de cette semaine de ... «Ouest-France, 7月 15»
7
Coup de neuf à la bibliothèque
Le conseil accepte le devis d'Yves Vigneau, carreleur, pour un montant de 6.999 € TTC. Conseiller délégué. Le conseil décide la création de ... «la Nouvelle République, 7月 15»
8
Les pêcheurs récompensés
Ce week-end de fête s'est poursuivi par la soirée entrecôte pendant laquelle l'accordéoniste Mickaël Vigneau a enchanté les 330 convives. «Sud Ouest, 7月 15»
9
Première nocturne gourmande le 30 juillet
... déguster sur place tout en profitant des jeux pour enfants et des animations musicales, Mickael Vigneau le 30 juillet, les Pee-Whee le 6 août, ... «Sud Ouest, 7月 15»
10
Pézenas : "Fleur Flandre" soutenu par IBOH et CAHM
Richard Vigneau, président “Initiative Béziers Ouest Hérault” (IBOH), Stéphane Hugonnet, 5e vice-président de la CAHM délégué au ... «Midi Libre, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vigneau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vigneau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z