アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pineau"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPINEAUの発音

pineau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINEAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPINEAUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pineau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpineauの定義

辞書のpineauの定義は、ロワール・アンジェの構成とロワールの赤ワインに入る黒ブドウです。 P。 Meton。 この葡萄品種のワイン。 pineauの別の定義は、コニャック領域からのvin-vinであり、ブドウにコニャックを加えることによって得られる。

La définition de pineau dans le dictionnaire est cépage noir qui entre dans la composition des rosés d'anjou et des vins rouges de la loire; p. méton. vin de ce cépage. Une autre définition de pineau est vin viné de la région de cognac, obtenu par addition de cognac au moût de raisin.


フランス語辞典で«pineau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PINEAUと韻を踏むフランス語の単語


agneau
agneau
anneau
anneau
baleineau
baleineau
bobineau
bobineau
chemineau
chemineau
créneau
créneau
dindonneau
dindonneau
fourneau
fourneau
madeleineau
madeleineau
moineau
moineau
moulineau
moulineau
mâtineau
mâtineau
panneau
panneau
pruneau
pruneau
ravineau
ravineau
sardineau
sardineau
sentineau
sentineau
tonneau
tonneau
tête-de-moineau
tête-de-moineau
vanneau
vanneau

PINEAUのように始まるフランス語の単語

pinçure
pindarique
pindariquement
pindariser
pindariseur
pindarisme
pindariste
pine
pinéal
pinéalome
pinède
pinéguette
pineraie
ping-pong
pingouin
pingouinière
pingre
pingrerie
pinguicole
pinicole

PINEAUのように終わるフランス語の単語

banneau
bigorneau
carneau
cerneau
chéneau
chêneau
conneau
dragonneau
fauconneau
jambonneau
lanterneau
meneau
pigeonneau
ramponeau
ramponneau
sous-anneau
traîneau
tyranneau
vigneau
étourneau

フランス語の同義語辞典にあるpineauの類義語と反意語

同義語

«pineau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PINEAUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pineauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpineauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pineau»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

皮诺
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Pineau
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pineau
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पिनाओ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بينو
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Pineau
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pineau
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pineau
260百万人のスピーカー

フランス語

pineau
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pineau
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pineau
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ピノー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

피노
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pineau
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Pineau
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pineau
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pineau
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pineau
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Pineau
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Pineau
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Pineau
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Pineau
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Pineau
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Pineau
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pineau
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pineau
5百万人のスピーカー

pineauの使用傾向

傾向

用語«PINEAU»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«pineau»の使用頻度を示しています。
pineauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pineau»で最も広く使用されている表現です。

用語«PINEAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pineau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pineau»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pineauに関するニュースでの使用例

例え

«PINEAU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpineauの使いかたを見つけましょう。pineauに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Exil selon Julia: récit
Couronnée en 1994 par le Grand Prix des Lectrices de Elle pour son roman La Grande Dérive des esprits, Gisèle Pineau nous offre une autobiographie riche d'humanité et d'enseignements sur le présent.
Gisèle Pineau, 1996
2
Gaston Pineau : trajet d'un forgeron de la formation: ...
Christine Abels-Eber a rassemblé ici de nombreux témoignages de compagnes et compagnons de route de Gaston Pineau.
Christine Abels-Eber, 2010
3
L'Ame prêtée aux oiseaux
GISELE PINEAU L'âme prêtée aux oiseaux Lorsque, venue de Guadeloupe, Sybille arrive à Paris avec son jeune fils Marcello, elle trouve hospitalité et affection auprès de Lila.
Gisèle Pineau, 1998
4
Accompagnements et Histoires de Vie
Cet ouvrage analyse pour la première fois, un ensemble de pratiques d'accompagnement en histoire de vie d'enfants, d'étudiants, d'adultes.
Gaston Pineau, 1998
5
L'étrange destin d'Alfred Bessette dit "frère André"
Une courte biographie qui trace un portrait du célèbre frère de Sainte-Croix "à la fois épuré, factuel et éclairé par la foi" (S.
Françoise Deroy-Pineau, 2004
6
Les figures maternelles dans l'oeuvre de Gisele Pineau: ...
ABSTRACT Gisèle Pineau a été décrite comme une nouvelle voix guadeloupéenne dans le mouvement de la Créolité. Comme les représentants de ce mouvement, elle s'attache à inscrire le peuple de son île au cœur de son œuvre littéraire ...
Marie-France R. Prosper-Chartier, 2008
7
PERCEVOIR LA MUSIQUE : UNE ACTIVITÉ COGNITIVE
La perception de la musique est une activité qui nous permet de ressentir des émotions.
Marion Pineau, Barbara Tillmann, 2001
8
Nobiliaire de Guienne et de Gascogne: revue des familles ...
Jean-Baptiste-Michel de Pineau avait épousé demoiselle Marie Radegonde de La Bkbe, qu'on trouve portée comme noble sur la capitation des gentilshommes de Bordeaux, en 4758. De ce mariage provinrent : 1° Jean-Joachim, dont l'article  ...
Henri Gabriel Ogilvy, Pierre Jules de Bourrousse de Laffore, 1858
9
Mes quatre femmes
Qui parle en vous ? Qui vous raconte les histoires qu'à votre tour vous transmettrez ? Pour répondre à ces interrogations, Gisèle Pineau a choisi de remonter le cours des vies de quatre femmes. Celles qui l'ont construite.
Gisèle Pineau, 2013
10
Folie, aller simple
Gisèle Pineau décrit l’ordinaire, les rituels, les délires des uns et des autres, les trop nombreux suicides qu’on ne sait pas empêcher, les dépressions profondes, la paranoïa sans limite, le manque de places dans les services, ...
Gisèle Pineau, 2013

用語«PINEAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpineauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les gipsy animeront la soirée à la capitainerie
... ils ont déjà œuvré à la réussite de manifestations, telles que des soirées dansantes, celles de l'Indépendance, de l'huître et du pineau, du 14 ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
Hydro-Québec repart à la conquête du monde
«C'est presque la table des matières du prochain Plan stratégique d'Hydro-Québec», a commenté hier Pierre-Olivier Pineau, professeur à ... «LaPresse.ca, 7月 15»
3
Des champions d'athlétisme en devenir
Elles et il se nomment Zarha Ouedraogo, née en 1996, Léa Baroan née en 1999 et Marius Pineau, né en 1998. Ils ont tous les trois porté les ... «la Nouvelle République, 7月 15»
4
Quel avenir pour l'agence postale ?
Arrêt de bus à Pineau pour le collège de Jaunay-Clan. Quatre familles de la commune ont sollicité le Département pour obtenir un arrêt de bus ... «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Semur-en-Auxois Tennis : un tableau final relevé
Simone Winckel, Jean-Louis Pineau pour l'OMS et Valérie Grandjean, représentant la municipalité, ont aidé Jean-Marie Leroy à remettre les ... «Bien Public, 7月 15»
6
France-Les éleveurs lèvent les barrages les plus importants
(Chine Labbé, Emmanuel Jarry et Grégory Blachier, avec Elizabeth Pineau à Dijon, Catherine Lagrange à Lyon, Pierre-Henri Allain à Rennes ... «Boursorama, 7月 15»
7
Malicieux sans modérationLeur taupe était dans les poubelles
L'été, on se mettait sur le bord des routes pour faire déguster nos produits, le pineau et le cognac. Les gendarmes nous aidaient même à faire ... «Sud Ouest, 7月 15»
8
Mariannick Caniou réélue supérieure de la congrégation
Et avec elle, trois conseillères, Marie-Cécile Pineau, réélue également, Joselyne Dan et Marie-Sidonie Kafando. Elles constituent désormais la ... «Ouest-France, 7月 15»
9
«Un lit ça hurle !», une exposition de Sophie Pineau à Mélac
Après une longue période de pratique picturale utilisant les pigments et le plâtre, le travail de Sophie Pineau est centré depuis 12 ans sur le ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Un paradis gustatif dans la Petite-Champagne
«Je ne bois ni cognac ni pineau, je n'aime que les cuisiner ! » Brigitte Rulens ne fait exception que pour le pineau de 20 ans d'âge. Quand ... «Sud Ouest, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pineau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pineau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z