アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"latent"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLATENTの発音

latent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LATENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLATENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«latent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlatentの定義

辞書の潜在性の定義は、明示されていないものであり、隠されたままであるが、表示されやすいままであり、ある瞬間に現れる。

La définition de latent dans le dictionnaire est qui n'est pas manifeste, qui reste caché, mais demeure susceptible d'apparaître, de se manifester à un certain moment.


フランス語辞典で«latent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LATENTと韻を踏むフランス語の単語


appétent
appétent
compétent
compétent
content
content
impotent
impotent
impénitent
impénitent
incompétent
incompétent
intermittent
intermittent
malcontent
malcontent
mécontent
mécontent
omnipotent
omnipotent
patent
patent
prépotent
prépotent
pénitent
pénitent
rémittent
rémittent
rénitent
rénitent
unipotent
unipotent
ventripotent
ventripotent
équipotent
équipotent

LATENTのように始まるフランス語の単語

lataki
latakié
latanier
latence
latéral
latéralement
latéralité
latérigrade
latérite
latéritique
latéro-sellaire
latéro-ventral
latéroabdominal
latéroflexion
latérognathie
latéroposition
latéropulsion
latérosellaire
latéroversion
latex

LATENTのように終わるフランス語の単語

accident
agent
argument
arrangement
comment
document
engagement
excellent
instrument
moment
parent
patient
permanent
placement
prominent
présent
président
talent
testament
violent

フランス語の同義語辞典にあるlatentの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LATENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«latent»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
latentのフランス語での同義語

フランス語で«LATENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«latent»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
latentのフランス語での反義語

«latent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LATENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語latentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlatentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«latent»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

latente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

latent
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अव्यक्त
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كامن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

латентный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

latente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সুপ্ত
260百万人のスピーカー

フランス語

latent
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

terpendam
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

latent
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

潜在
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

숨어있는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

laten
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ngấm ngầm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உள்ளுறை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गुप्त
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gizli
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

latente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

utajony
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

латентний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

latent
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λανθάνων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

latente
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

latent
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

latent
5百万人のスピーカー

latentの使用傾向

傾向

用語«LATENT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«latent»の使用頻度を示しています。
latentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«latent»で最も広く使用されている表現です。

用語«LATENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«latent»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«latent»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、latentに関するニュースでの使用例

例え

«LATENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlatentの使いかたを見つけましょう。latentに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité élémentaire du Calorique Latent
tant des états physiques différents, entrent en dirsolution, il y a tantôt émission, à l 'état sensible, de calorique latent, tantôt absorption, à l'état latent, de calorique sensible, suivant que le composé affecte l'état physique de l'un ou de l'autre des  ...
Charles Édouard JULLIEN, 1853
2
Monsieur Arthur ou les mémoires éparses d'un schizophrène latent
Paul-Emmanuel Biron. — Monsieur Arthur - \ \__ Paul-Emmanuel Biron __A_ Monsieur Arthur ou les Mémoires éparses d'un schizophrène latent Paul- Emmanuel. Front Cover.
Paul-Emmanuel Biron
3
Les Nystagmus (2005)
Symptôme majeur du syndrome de strabisme précoce, le nystagmus manifeste latent (NML) témoigne de l'immaturité du système optostatique, resté à un stade archaïque, au même titre que l'asymétrie persistante du nystagmus optocinétique  ...
FNRO Ed, A Péchereau : N Azar, M de Bideran, C Calais, M Cordonnier, D Denis, MA Espinasse, MN George, G Klainguti, R LaRoche, D Lassalle, F Oger-Lavenant, V Paris, Y Péréon, C Rémy, A Roth, B Roussat,C Speeg, H Steffen, D Thouvenin, C Tilikete, P Warry
4
Le Moniteur scientifique de Quesneville
Parce que les corps liquides renferment tous du calorique latent qu'ils n'émettent, à l'état sensible, en se solidifiant, que si la vitesse de solidification est suffisamment lente. Il résulte de là que tous les corps solides, qui affectent la structure ...
G Quesneville, 1867
5
Des métamorphoses de la syphilis: recherches sur le ...
recherches sur le diagnostic des maladies que la syphilis peut simuler et sur la syphilis à l'état latent : Précédées du rapport fait à l'Académie impériale de médecine Prosper Yvaren. Observation 128. Syphilis simulant le cancer des testicules.
Prosper Yvaren, 1854
6
Biologie de la mémoire
L'apprentissage latent et l'empreinte L'apprentissage latent, c'est l'acquisition d' information qui survient lorsqu'un animal - ou un homme - se trouve placé dans une enceinte qu'il ne connaît pas, sans récompense ni punition. On peut montrer  ...
Georges Chapouthier, 2006
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Cette quantité de mloriqiu, qui, n'étant pas destinée à faire équilibre à la température extérieure , n'est pas libre de se manifester par une action sur le thermomètre , est ce qu'on appelle calorique latent. n La somme de calanque latent ...
Gaspard Monge, Cassini, Pertholon, 1816
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
La fomme de caL'ique latent & fenfible que renferme un corps , s'appelle c-. loriquc abfitlu : il n'y a aucune molécule de calorique abfolu qui ne remplifle à la fois les deux fonctions de calorique latent & fcr.fiole dont il eft compofé.
9
JADT' 06: Proceedings of 8th International Conference on ...
In this contribution, we présent a detailed study of a prohabilistic model for unsupervised clustering, thé Latent Dirichlet Model (LDA), originally introduced in (Blei et al., 2002; Griftiths and Steyvers, 2002; Minka and Laf- ferty, 2002).
Jean-Marie Viprey, 2006
10
Leçons de physique de la faculté des sciences de Paris
Connaissant la chaleur qui élevait la température du plomb jusqu'au point de fusion» on la retranche de la chaleur totale communiquée à l'eau par le plomb qui se solidifie, et la différence donne le calorique latent que le plomb a abandonné.
A. Grosselin, 1828

用語«LATENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlatentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Faciliter les retours de Français de l'étranger plutôt que pleurer les …
La représentante au Sénat des Français établis hors de France met entre parenthèses le débat latent sur l'« exil des forces vives » qui a ... «Le Monde, 7月 15»
2
Escalade - Conrad Anaker finit l'ascension de Latent Core... 25 ans …
Voilà ce qu'on appelle de la détermination. Après un échec 25 ans plus tôt, Conrad Anaker s'élance à nouveau dans la conquête de Latent ... «e-adrenaline, 7月 15»
3
Paris : pas de stationnement gratuit en août cet été - Autonews.fr
Ce manque de communication latent de la part de la municipalité à dix jours du mois d'août n'est pas du meilleur goût. Nombreuses seront en ... «Autonews.fr, 7月 15»
4
Banques : La rentabilité maintenue, malgré le coût du risque - Les Eco
... malgré l'effort accru de provisionnement consenti pour la couverture du risque de crédit, avéré et latent», résume Abdellatif Jouahri, wali de ... «Leseco.ma, 7月 15»
5
Dour J4: mi Fugees, mi raisin - Musique - FocusVif.be
Mais des dissonances musicales éclosent de ce stress latent. Assise avec sa guitare les trente premières minutes, l'ex soeur d'armes de ... «Le Vif, 7月 15»
6
Neuf soldats tués et deux autres blessés dans une attaque terroriste …
Le danger est, certes, présent, latent. Mais pour les millions d'Algériens, le ramadhan s'est déroulé comme il se doit d'être : en paix. Et ceci ... «El Moudjahid, 7月 15»
7
Idée du jour et Idée de la semaine en clôture du 17 juillet 2015
Idée du jour au plus haut avec pourtant un taux de réussite latent à 20% (une ligne grassement positive contre quatre petitement négatives, ... «NouveauTrader.com, 7月 15»
8
A la rencontre du GamerGate, le mouvement libertarien qui veut …
... militante féministe à la rigueur scientifique contestable, mais qui a eu le mérite de porter aux yeux de tous la question du sexisme latent dans ... «Le Monde, 7月 15»
9
Austérité : le mot et la chose
Mais populisme oblige, il surfe sur l'anti-germanisme latent en France pour se faire le chantre du complot austéritaire. Le boche de 1914-1918 ... «Contrepoints, 7月 15»
10
Pierre-Alain Thibaut met la pression sur le personnel, dénonce le …
Le problème latent, pour les syndicats, est la pression instaurée par le directeur Pierre-Alain Thibaut. Les syndicats souhaitent son écartement ... «l'avenir.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Latent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/latent>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z