アプリをダウンロードする
educalingo
latte

"latte"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLATTEの発音

latte


LATTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLATTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのlatteの定義

辞書の中のバテンの定義は、細長い木片で細く細く、糸に沿って分割され、特に木工や木工で使用されます。


LATTEと韻を踏むフランス語の単語

alouatte · atte · baratte · batte · blatte · chanlatte · chatte · contre-latte · cul-de-jatte · datte · effarvatte · gratte · jatte · mahratte · malmignatte · matte · natte · ouatte · patte · sous-patte

LATTEのように始まるフランス語の単語

latiniser · latiniseur · latinisme · latiniste · latinité · latinomanie · latirostre · latitude · latitudinaire · latitudinal · latitudinarisme · latomies · latrie · latrinaire · latrines · lattage · latté · latter · lattis · latudinarisme

LATTEのように終わるフランス語の単語

assiette · bitte · brunette · cette · charlotte · cigarette · dette · flotte · fourchette · gazette · grotte · lette · lutte · motte · palette · quitte · serpatte · serre-patte · tablette · toilette

フランス語の同義語辞典にあるlatteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LATTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«latte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«latte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LATTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語latteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlatteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«latte»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

板条
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

listón
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

lath
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तख़्ता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مجموعة شرائح خشبية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

планка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ripa
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ছিলকা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

latte
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bilah
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Latte
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

木舞
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

읫 가지
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lath
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gươm
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தாங்குசட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पातळ
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

lata
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

assicella
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

listwa
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

планка
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

șipcă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πηχάκι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

plank
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ribba
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lekte
5百万人のスピーカー

latteの使用傾向

傾向

用語«LATTE»の使用傾向

latteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«latte»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、latteに関するニュースでの使用例

例え

«LATTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlatteの使いかたを見つけましょう。latteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le nouveau theatre d'agriculture et menage des champs ...
On en a dans les Provinces à fix , fept , jufqu'à dix livres de fort belle , & lorfqu'elle eft mife en œuvre , en fourniflànt par le Couvreur la Tuile , Plâtre , Cloud , & Latte , elle coûte depuis fix jufqu'à huit livres la Toifc quarree. On donne pour Toife ...
Louis Liger, 1713
2
Descriptions des arts et métiers: , 577, [1 bl.] p., [28] f. ...
Nous .avons dit ci-dessus que les lattes ployaient quelquefois entre les chevrons fous le poids de la tuile , & que cela arrivait principalement quand on ne mettait que trois chevrons fous latte. En ce cas, on met entre les chevrons a (/>/. III , fig.
Jean-Elie Bertrand, 1776
3
La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...
De la Latte , de la. Contre-Latte & du Clou. La bonne latte à tuile doit être faite de bois de fente de chêne &: íàns aubier ; elle se nomme latte quarrée , & se vend à la botte , qui en contient cinquante : chaque latte a quatre pieds de longueur ...
Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775
4
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
Pour un millier de tuiles du petit moule , il faut un cent demi de lattes ; il en faut moins pour le grand moule , parce qu'on ne latte pas si près : chaque latte demande cinq clous pour le moins. Pour latter une toise carrée sur des chevrons , qui ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
5
La nouvelle rustique, o Economie rurale, pratique et ...
La bonne latte à tuile doit' être faite dé bois dé fente de chêne et sans aubier; elle se nomme latte carrée , et se vend à la botte , qui en contient cinquante-deux : chaque latte a quatre pieds de longueur, un pouce trois quarts ou deux pouces ...
6
La nouvelle maison rustique ou Économie rurale, practique et ...
La bonne latte à tuile doit être faite de bois de fente de chêne et sans aubier; elle se nomme latte carrée , et se vend à la botte t qui en contient cinquante-deux : chaque latte a quatre pieds de longueur, un pouce trois quarts ou deux pouces ...
J.-F. Bastien, Deterville ((Paris)), 1804
7
La Nouvelle maison rustique, ou Economie rurale, pratique et ...
Pour un millier de tuiles du petit moule , il faut un cent et demi de lattes; il en faut moins pour le grand moule , Parce qu'on ne latte pas si près :chaque latte demande cinq clous pour le moins. - Pour latter une toise carrée sur des chevrons , qui ...
‎1798
8
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
LATTE , s. f. ( Art. mechaníq. ) c'est un morceau de bois de chêne , coupé de sente dans la forêt,sur peu de largeur, peu d'épaisseur, 6c quatre à cinq piés de longueur. La latte fait partie de la couverture des maisons; elle s'attache sur les ...
Denis Diderot, Benard, 1779
9
Le nouveau théatre d'agriculture et menage des champs ...: ...
On cn a dans les Provinces à six , sept , jusqu'à dix livres de fort belle & lorsqu' elle est mise en œuvre , en fourniflànt par le Couvreur la Tuile , Plâtre , Cloud, & Latte , elle coûte depuis- six jusqu'à huit livres la Toise quarrée. On donne pour ...
Louis Liger, 1713
10
Le nouveau theatre d'agriculture et menage des champs, ...
On cn a dans les Provinces à fix , sept, jusqu'à dix livres de fort belle , &Z lorsqu' elle est mise en œuvre ,en fournissant ar le Couvreur la Tuile ,Plâtre , Cloud, 85 Latte , elle coûte depuis six ;usqu'a huit livres la Toise quarree. ,On donne pour ...
L. Liger, 1713

用語«LATTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlatteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Médiévales. La fête au château sous le signe de la jeunesse …
La fête au château sous le signe de la jeunesse Pour cette nouvelle édition des Médiévales, au château de Fort-la-Latte, les organisateurs ont ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Challenge League : dans les autres stades - Dossier Neuchâtel …
Xavier Hochstrasser, l'un des recrutements phare du Mont, avait ouvert la marque pour les siens d'un très beau tir sous la latte (60e), mais ... «Arcinfo, 7月 15»
3
Vieilles Charrues : Dominique A : « Mes chansons, de petites fictions »
Comme dans « J'passe pour une caravane », la chanson de Bashung, quand il dit « des coups de latte, un baiser »... Par Frédérique GUIZIOU. «maville.com, 7月 15»
4
20 minutes - Le plus beau coup du foulard du monde - Football
Dans le cadre de la 17e journée du championnat de clôture argentin, l'ancien joueur de la Juventus a envoyé un missile sur la latte lors de la ... «20 Minutes, 7月 15»
5
Bulles: Le cas Benjamin Bridge
Suivant la méthode traditionnelle, les vins vieillissent entre cinq à sept ans sur latte avant la mise en marché. Selon une étude de la Brock ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
6
Valence | Le père et mari violent condamné à cinq mois de prison
Entre deux crises de larmes, Adel M. reconnaît avoir frappé son fils de 7 ans avec une règle, en fait une latte de sommier. Et d'expliquer ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
7
Bon plan – Machine à espresso automatique Miele CM 6300 à 949 €
L'utilisateur a la possibilité de préparer simultanément deux boissons identiques : expresso, café, cappuccino ou latte macchiato. Libre à ... «Les Numériques, 7月 15»
8
L'amour au temps du numérique
... des flashs en deux clics et une latte, avant l'étourdissement, l'inflation de bouches, de mots dans les bouches et d'imprécision dans les mots, ... «Paris Match, 7月 15»
9
85 pêcheurs au bord du lac
Ludovic Latte, de Saint- Marcel, 5 580 points. 2e. Lilian Boulicaud, de Mâcon, 5 000 points. 3e. Georges Billot, de Mâcon, 4 860 points. «Le JSL, 7月 15»
10
Activité Cap Armor les médiévales de Fort La Latte Plévenon
Du mercredi 22 juillet au jeudi 23 juillet, de 10h30 à 19h, Fort La Latte, Plévenon. Animations destinées aux enfants, s'inscrire pour soit le 22 ... «Unidivers, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Latte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/latte>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA