アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"matte"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMATTEの発音

matte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMATTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«matte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmatteの定義

辞書のマットの最初の定義は凝乳です。 豆腐。 マットのもう一つの定義は、鉱石の最初の製錬から生じ、金属硫化物の混合物からなる製品の1つである。 マットもマグロの学校です。

La première définition de matte dans le dictionnaire est lait caillé; caillé. Une autre définition de matte est un des produits résultant de la première fusion d'un minerai et composé d'un mélange de sulfures métalliques. Matte est aussi banc de thons.


フランス語辞典で«matte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MATTEと韻を踏むフランス語の単語


alouatte
alouatte
atte
atte
baratte
baratte
batte
batte
blatte
blatte
chanlatte
chanlatte
chatte
chatte
contre-latte
contre-latte
cul-de-jatte
cul-de-jatte
datte
datte
effarvatte
effarvatte
gratte
gratte
jatte
jatte
latte
latte
mahratte
mahratte
malmignatte
malmignatte
natte
natte
ouatte
ouatte
patte
patte
sous-patte
sous-patte

MATTEのように始まるフランス語の単語

matrimoine
matrimonial
matrimonialement
matronal
matronales
matrone
matronien
matronyme
matronymie
matrulle
matthiole
matu
matuche
maturatif
maturation
mâture
maturité
matutin
matutinal
matutinalement

MATTEのように終わるフランス語の単語

assiette
bitte
brunette
cette
charlotte
cigarette
dette
flotte
fourchette
gazette
grotte
lette
lutte
motte
palette
quitte
serpatte
serre-patte
tablette
toilette

フランス語の同義語辞典にあるmatteの類義語と反意語

同義語

«matte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語matteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmatteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«matte»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

磨砂
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mate
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

matte
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मैट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ماتي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

штейн
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fosco
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ম্যাট
260百万人のスピーカー

フランス語

matte
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

matte
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

matt
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

マット
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

매트
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

matte
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

matte
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மேட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मॅट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mat
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

matte
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

matowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

штейн
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mată
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ματ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mat
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

matt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

matt
5百万人のスピーカー

matteの使用傾向

傾向

用語«MATTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«matte»の使用頻度を示しています。
matteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«matte»で最も広く使用されている表現です。

用語«MATTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«matte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«matte»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、matteに関するニュースでの使用例

例え

«MATTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmatteの使いかたを見つけましょう。matteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Matte Blanco: Une autre pensée psychanalytique - ...
À ce jour, pour accéder à Matte Blanco, on trouve tout dabord ses deux ouvrages majeurs : The Unconscious as Infinite Sets, An Essay in Bi-logic 9 (1975) (en abrégé: TUAIS) et Thinking, Feeling and Being, Clinical Reflections on the ...
Richard Carvalho, Alessandra Ginzburg, Riccaedo Lombardi, 2009
2
Éléments de Programmation Structurée
Ce volume présente les concepts de base de la programmation fondée sur une approche structurée.
Louis Villardier, Jean Matte, 1984
3
Mémoire sur l'attentat commis par une partie des chevaliers ...
Denis-François Secousse.
Denis-François Secousse, 1740
4
Au nom de la Vérité: La véritable révolution est spirituelle
Plus nos idées correspondent à la Réalité, à la Vérité, plus grand est notre contact avec la Vie Ce livre se veut une exploration visant l’éveil de la conscience, l’ouverture à la Réalité, à la Vérité qui pour l’instant ...
Stéphane Matte, 2014
5
Dictionnaire des Arts et Manufactures
On charge à lu fois dans les trémies l0läi de minerai grillé, et 100 à 200' de scories de la fonte de la première matte grillée, suivant que le minerai est plus ou moins réfractaire. On étend le tout sur la sole avec un faible et on ferme la porte de ...
6
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
MATTE ; fubftantif féminin. Les François donnent ce nom au thé du Paraguai. foy. THÉ du Paraguai. Matte , fe dit en termes de Métallurgie , de la matière métallique impure qu'on obtient par la première fonte du minerai. Comme la matte ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1771
7
Le grand dictionnaire historique, ou le melange curieux de ...
Histoire des. révolutions de Ttlnl-;lsîí-ïàîÿ. . b ~ v ~ MÀTTE (Jean) étoit né à Montpellier le premier" 'évrier 1660 ', de Sébastien Matte la Faveur, &WdeÎMÀÎ-ie Coulet saîpremiere femme. Son ere étoit. un” habile chymiste ; s11 découverte de l ...
Louis Moréri, Étienne François Drouet, Claude Pierre Goujet, 1759
8
Dictionnaire minéralogique et hydrologique de la France, ...
On fait le troisieme sur un hangard serraé , après ces trois grillages on fond la mine , on en retire une matte très-chargee de soufre , on la nomme matte crue y on lui fait subir quatre grillages pour en former la matte moyenne, & quand cette ...
Pierre Joseph Buchoz, 1772
9
De la richesse minérale: considérations sur les mines, ...
Ils sont livrés à l'usine , soit à l'état de minerais triés en petits fragmens , soit à l' état 'deschlich. f. , riz' 19m sldii desîlfïzffïizîlfrfifl' Fondre ces minerais sans grillage préalable , pour en obtenir cuivre ' noir et matte de cuivre; griller cette matte et la  ...
Antoine-Marie Héron de Villefosse, 1819
10
Manuel de métallurgie générale
Pour griller 60q"-(3,08olii) de matte crue, on consomme environ 720 fagots et 250pic (5mc,675) de charbon en morceaux et d'escarbille. Dans quelques usines à cuivre, depuis peu de temps, la matte dans laquelle il s'est formé du sulfate de  ...
G. A. Lampadius, G. A. Arrault, 1840

用語«MATTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmatteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Programme d'aménagement durable des forêts : moins d'argent et …
... de 500 à 600 000 $. » — Jean-Maurice Matte. Voici l'entrevue complète accordée par Jean-Maurice Matte à l'émission Le Radio Magazine. «Radio-Canada, 7月 15»
2
Rendez-vous au Festival Songes d'été de Val-David - Culture …
À compter de 19 h, il y aura l'Open Mic, animé par Michel Roy, suivi du récital de Gilles Matte à 20 h, et d'Alan Gerber dès 21 h. Le 1er août en ... «Journal Accès, 7月 15»
3
Vol d'une escorte à Toronto: deux Québécois arrêtés - Canoe
Les suspects, Lia Genest Matte, 22 ans, et Gaensly Dazulme, 29 ans, ont été arrêtés le 16 juillet. La police de Toronto n'a pas précisé l'endroit ... «Canoë, 7月 15»
4
Un premier DVD symbolique pour Adib Alkhalidey - TVA Nouvelles
Quand j'ai commencé, j'avais de bons textes et l'appui de Martin Matte - l'un des meilleurs humoristes dans le monde -, mais quand tu refais le ... «TVA Nouvelles, 7月 15»
5
P5 Wireless: Le casque sans fil de Bowers & Wilkins presque sans …
La dominante acoustique est assez matte, mais les voix claires et des basses sachant s'affirmer si nécessaire (essai très concluant avec le ... «20minutes.fr, 7月 15»
6
Gilbert Rozon, humoriste | Éric Clément | Juste pour rire - LaPresse.ca
Je ne peux quand même pas me comparer à de vrais artistes comme Jean-Marc Parent ou Martin Matte. En plus, tout ce que je conseille à mes ... «LaPresse.ca, 7月 15»
7
The Flash, Constantine et Gotham nommées aux Emmy Awards
... Supervisor; Sina San, Matte Painter; Adam Coggin, Compositor; Mark Nazal, Compositor; Henrique Reginato, Compositor ; Errol Lanier, CG. «DC Planet, 7月 15»
8
Une soirée à crouler de rire
Ah ben bâtard, on dirait que Martin Matte n'était pas disponible cette année», a-t-il lancé au tout début de la soirée. La salle a croulé de rire. «Le Journal de Montréal, 7月 15»
9
Edward Sharpe and the Magnetic Zeros: magnétisme et générosité
Le chanteur Jon Matte n'a pas manqué de montrer sa polyvalence, alternant entre la guitare, les claviers et la trompette. Matte, le guitariste ... «LaPresse.ca, 7月 15»
10
Un chef décorateur du Réveil de la Force explique sa méthode
... aux films originaux, que ce soit un vaisseau, un décor, un matte-painting ou un lieu de tournage. Et ça semblait trouver un écho chez lui." «Star Wars-Universe, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Matte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/matte>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z