アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lèche-carreau"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLÈCHE-CARREAUの発音

lèche-carreau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÈCHE-CARREAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLÈCHE-CARREAUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lèche-carreau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlèche-carreauの定義

辞書内のタイルウォッシュの定義は、言語をクリーンアップするか、または添付のサインとして渡すことです。

La définition de lèche-carreau dans le dictionnaire est passer la langue sur quelque chose pour nettoyer ou en signe d'attachement.


フランス語辞典で«lèche-carreau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÈCHE-CARREAUと韻を踏むフランス語の単語


barreau
barreau
bigarreau
bigarreau
blaireau
blaireau
bordereau
bordereau
bourreau
bourreau
bureau
bureau
carreau
carreau
chevreau
chevreau
fourreau
fourreau
maquereau
maquereau
moreau
moreau
noireau
noireau
passe-carreau
passe-carreau
passereau
passereau
poireau
poireau
porreau
porreau
sureau
sureau
taureau
taureau
terreau
terreau
tombereau
tombereau

LÈCHE-CARREAUのように始まるフランス語の単語

léchante
lèche
léché
lèche-botte
lèche-bottes
lèche-carreaux
lèche-cul
lèche-doigt
lèche-doigt à
lèche-doigts
lèche-doigts à
lèche-pied
lèche-vitrine
lèche-vitrines
lècheculatif
lècheculisme
lèchefrite
lèchement
lèchemiettes
lèchemiettes à

LÈCHE-CARREAUのように終わるフランス語の単語

areau
bandereau
banquereau
bihoreau
champoreau
couleuvreau
godelureau
gouttereau
grimpereau
hachereau
hobereau
lapereau
ouvreau
pastoureau
perdreau
politbureau
pureau
sautereau
tourtereau
vipereau

フランス語の同義語辞典にあるlèche-carreauの類義語と反意語

同義語

«lèche-carreau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÈCHE-CARREAUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lèche-carreauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlèche-carreauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lèche-carreau»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

窗玻璃
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cristal de la ventana
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

window-pane
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

खिड़की फलक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لوح زجاجي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

оконное стекло
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vidraça
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জানালার শার্সি
260百万人のスピーカー

フランス語

lèche-carreau
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

panel tingkap
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Fensterscheibe
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ウィンドウペイン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

창 창
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jendhela-panel
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cửa sổ pane
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஜன்னல்-பலகத்தில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विंडो-उपखंड
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Pencere camı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vetro della finestra
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

szybę
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

віконне скло
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fereastra-pane
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παράθυρο-παράθυρο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ruit
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fönsterruta
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vindusrute
5百万人のスピーカー

lèche-carreauの使用傾向

傾向

用語«LÈCHE-CARREAU»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«lèche-carreau»の使用頻度を示しています。
lèche-carreauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lèche-carreau»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、lèche-carreauに関するニュースでの使用例

例え

«LÈCHE-CARREAU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlèche-carreauの使いかたを見つけましょう。lèche-carreauに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frères humains: Si le Temps...
Si le Temps... Roger Ikor. Brasilia pour faire du lèche-carreau ? Cette irrésolution l'irritait ; un grief de plus contre une ville capable de dissoudre ainsi votre volonté. Vous ne pouviez réagir que par sursauts, un bref sursaut tout de suite écrasé ...
Roger Ikor, 1969
2
Croire ou espérer
Donnant libre cours à leur goût du «lèche carreau», elles nous imposaient d' incessants arrêts devant les vitrines de telle ou telle des artères les plus commerçantes de la ville, qu'elles tenaient à parcourir tout du long au rythme de l 'escargot.
Marcel David, 1981
3
Néologismes du français contemporain
vous avez raison, je vais aller faire un peu de lèche-carreau, pour me rendre compte.» A. Sarrazin, l'Astragale. 117 (Pauvert, Livre de poche). - [K.G.] Lecorbuserie, s.f. (archit., d'ap. Le Corbusier) - # t. lex. 1963 - «Un personnage d' une autre ...
Centre d'étude du français moderne et contemporain, Kenneth E. M.. George, Bernard Quemada, 1991
4
La Revue de l'Université Laval
De rares élégantes faisaient déjà du shopping ou, à défaut, du window-crash, le « lèche-carreau » des Londoniennes, tandis que des employés en retard se hâtaient, courant presque, vers leur job. Patrons et business men se faisaient moins ...
Université Laval, 1957
5
Au vent d'Aventure: à la recherche des îles perdues
Nous allons sous la pluie, avec cette sorte d'ivresse que le vide engendre, faire une gigantesque partie de lèche-carreau dans la zone libre et méditer comme une revanche les fastueux achats que nous effectuerions si nous avions des ...
Alain Hervé, Bernard Pichard, 1970
6
Bulletin philologique et historique
Lépreux. —— W Arme à pointe. — W Arc. —- ('l Engin de guorre. — (°) F lèche, carreau. —— (7) Sorte de poignard. -— m Masse garnie de plomb. —— M Petit canon ayant trois pouces de dismètre. —— “°' Taslæhan, coalition d'ouvriers.
7
Chimie & industrie- Génie chimique
Le but avoué est de réaliser la « boutique » d'information technologique devant laquelle les industries viennent faire du « lèche-carreau », le « one- stop shopping » comme disent les Américains. Pour compléter le stock, les centres ont accès ...
8
Les Jours comme ils viennent
Venu par le métro, j'étais descendu à la station Victor-Hugo et flânais en faisant du lèche-carreau devant les séduisantes boutiques qui s'y trouvent. Je m'étais arrêté longuement à la devanture des magasins Jones. En passant devant la porte ...
Georges Van Parys, 1969
9
Mon demi-siècle
... épuisés, dégoûtés, tout juste bons à s'écrouler sur leurs lits d'hôtel. Pendant ce temps, j'ai erré à mon habitude, dans les rues, à faire du lèche-carreau, à regarder les gens qui passent. Je suis entré dans la cathédrale, qui est très belle.
Jean Villard, 1954
10
Seria filologia romańska
... lance-satellite, et d'autres. Parmi les formations relevées par l'auteur, on ne trouve qu'un composé qui est un nom de personne, d'ailleurs, de sens nettement péjoratif; lèche-carreau(x); d'autres désignent des instruments ou des appareils.

参照
« EDUCALINGO. Lèche-Carreau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/leche-carreau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z