アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lèche-pied"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLÈCHE-PIEDの発音

lèche-pied play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÈCHE-PIEDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLÈCHE-PIEDはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lèche-pied»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlèche-piedの定義

辞書のフットキャッチャーの定義は、何かに言語を渡して、きれいにするか、または添付のサインとして渡すことです。

La définition de lèche-pied dans le dictionnaire est passer la langue sur quelque chose pour nettoyer ou en signe d'attachement.


フランス語辞典で«lèche-pied»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÈCHE-PIEDと韻を踏むフランス語の単語


arrache-pied
arrache-pied
avant-pied
avant-pied
baise-pied
baise-pied
cale-pied
cale-pied
casse-pied
casse-pied
chauffe-pied
chauffe-pied
chausse-pied
chausse-pied
cloche-pied
cloche-pied
contre-pied
contre-pied
cou-de-pied
cou-de-pied
couvre-pied
couvre-pied
croche-pied
croche-pied
haut-le-pied
haut-le-pied
nu-pied
nu-pied
passe-pied
passe-pied
plain-pied
plain-pied
pouce-pied
pouce-pied
repose-pied
repose-pied
sous-pied
sous-pied
tire-pied
tire-pied

LÈCHE-PIEDのように始まるフランス語の単語

lèche
léché
lèche-botte
lèche-bottes
lèche-carreau
lèche-carreaux
lèche-cul
lèche-doigt
lèche-doigt à
lèche-doigts
lèche-doigts à
lèche-vitrine
lèche-vitrines
lècheculatif
lècheculisme
lèchefrite
lèchement
lèchemiettes
lèchemiettes à
lécher

LÈCHE-PIEDのように終わるフランス語の単語

bled
chèvre-pied
hausse-pied
hoche-pied
lied
marchepied
oersted
oued
passepied
pied
rogne-pied
shed
trousse-pied
trépied
tweed

フランス語の同義語辞典にあるlèche-piedの類義語と反意語

同義語

«lèche-pied»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÈCHE-PIEDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lèche-piedを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlèche-piedの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lèche-pied»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

窗口尺
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ventana pies
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

window-foot
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

खिड़की फुट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نافذة القدم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Окно-футовый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

window-pé
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উইন্ডো-পা
260百万人のスピーカー

フランス語

lèche-pied
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tetingkap kaki
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Fenster-Fuß
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

窓フィート
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

윈도우 발
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jendhela-mlaku
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cửa sổ-foot
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஜன்னல் அடி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विंडो-पाऊल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Pencere ayak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

window-piede
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Okno stóp
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Вікно-футовий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fereastră picior
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παράθυρο ποδιών
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

venster-voet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fönster-fot
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vindus fot
5百万人のスピーカー

lèche-piedの使用傾向

傾向

用語«LÈCHE-PIED»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«lèche-pied»の使用頻度を示しています。
lèche-piedの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lèche-pied»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、lèche-piedに関するニュースでの使用例

例え

«LÈCHE-PIED»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlèche-piedの使いかたを見つけましょう。lèche-piedに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
... Lettre A Monsieur De Voltaire: Ou L'On Continue ...
preffions , fuivant M. de Voltaire , doi- » vent fe rendre en fiançois par celles-ci : » un Courtifan lèche - pied , un ftile lèche- 33 pied. , une requête lèche-pied, 33 11 n'efi: ni plus heureux , ni moins » ridicule, quand il traduit j fpurn thée , " je te ...
Jean Marie Bernard Clément, Voltaire, 1774
2
Première [à septième] lettre à Monsieur de Voltaire où l'on ...
a» preffions , suivant M. de Voltaire , doi» vent se rendre en françois par celles-ci : >- zm Courtísm lèche -Pied , 1m stíle lèche» Pied , une rcquê'ze lèche-pied. 1D Il n'est ni plus heureux, ni moins :a ridicule, quand il traduit jspurn z/ze'e, :-je te ...
Jean-Marie-Bernard Clément, 1774
3
Lettres à Mr. de Voltaire
pressions , suivant M. de Voltaire , doi- 33 vent se rendre en siançois par celles- ci : 3, un Courtisan lèche - pied , un file lèche- 33 pied , une requête lèche-pied. 33 11 n'est ni plus heureux , ni moins p ridicule, quand il traduit j spurn the'e , 33  ...
Jean-Marie-Bernard Clément, 1774
4
Première [-neuvième] lettre à monsieur de Voltaire
pre/Eons , fuivant M. de Voltaire , doi- •» vent fe rendre en flançois par celles-ci : » un Couriifun lèche - pied , un fille lèche- » pied , une requeie lèche-pied. » Il n' eft ni plus heureux , ni moins » ridicule , quand il traduit / fpurn thée , *> je te ...
M. Clément (Jean Marie Bernard), Voltaire, 1774
5
Lettres à M. de Voltaire
preíïïons , suivant M. de Voltaire , doi- » vent se rendre en siançois par celles-ci : » un Courtisan lèche - pied , un ftilc lèche- » pied , une requête lèche-pied. « 11 n'est ni plus heureux , ni moins «ridicule, quand il traduit j spurn thée , » je te ...
Jean Marie Bernard Clément, 1774
6
Première (Neuvième) lettre à Monsieur de Voltaire...
Jean-Marie-Bernard Clément. si 'od pressions , suivant M. de Voltaire , doi--~ ód vent se rendre en françois par celles-ci : :a m1 Courtlsisarz lèc/re - pied , un stilc' lèche-DD pied , une reguëze lèche-pied. »Il n'est ni plus heureux, ni moins ...
Jean-Marie-Bernard Clément, 1774
7
Traite dogmatique et historique des edits et des autres ...
Il releve sgulement ici les Ministres timides , qui sia-'Uoient lèche' pied, comme il parle, avec leur: Trot-peaux en se téiinisMilla”. sant à lEglise', mais qui n'eurent point de meilleure issue' en les aban~ donnant comme lui, que leur évasion ...
Louis Thomassin, 1703
8
OEuvres, tome I: Textes français de Jean Gillibert - La ...
Commets le bienheureux crime qui fera que cette île sera tienne Pour toujours et moi, ton Caliban, Ton lèche-pied perpétuel. sTEPhAno Donne-moi la main. Je commence à me sentir des idées sanguinaires. TrincuLo Ô Roi Stephano !
Jean Gillibert, 2013
9
Ciel orageux, mais belles éclaircies
Dans le système français, on coudoie des lèche-pied et des cireurs de bottes qui se poussent ainsi au grand choix en tête de liste, et qui, sournoisement occupent des places imméritées, mais c'est plus insidieux. Les Belges, eux, comme les ...
Paulette Emmanuel Depesme
10
Le destin de Mérisier Jeannis: (étude historique)
L'ennemi lèche pied. Lé fort Talavigne est enlevé d'assaut. Par peur, les rebelles du portail de Bainet se replient en désordre, lis sont poursuivis par quelques intrépides jusqu'au centre de la ville. C'est la panique... Mais les insurgés et leurs  ...
Fritz E. Chandler, 1983

用語«LÈCHE-PIED»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlèche-piedという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
KÉTAO, UNE VILLE MEURTRIE : Un an après les casses, le retour …
Des indiscrétions racontent que le CB Laré est le lèche-pied d'El Hadj Djerma chez qui il prend son petit déjeuner matinal quotidien. Sa moto ... «iciLome, 9月 13»
2
Elle a bénéficié d'une prise en charge de la CNAS : Louiza …
Ce franc-tireur, cette femme lèche-pied, cette spécialiste du baisemain, tire sur tout ce qui bouge. Même les soutiens à Bouteflika n'échappent ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Lèche-Pied [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/leche-pied>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z