アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lime"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLIMEの発音

lime play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLIMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lime»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlimeの定義

辞書中の石灰の定義は、歯の溝で覆われた金属ブレードが研磨して摩擦によって金属を始めるための工具である。

La définition de lime dans le dictionnaire est outil dont la lame métallique couverte de stries dentées sert à polir, à entamer les métaux par frottement.


フランス語辞典で«lime»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIMEと韻を踏むフランス語の単語


bellissime
bellissime
cime
cime
crime
crime
escrime
escrime
estime
estime
grime
grime
intime
intime
légitime
légitime
maritime
maritime
maxime
maxime
millésime
millésime
mime
mime
minime
minime
pantomime
pantomime
prime
prime
rime
rime
régime
régime
sublime
sublime
ultime
ultime
victime
victime

LIMEのように始まるフランス語の単語

liman
limande
limande-sole
limander
limba
limbaire
limbe
limbes
limbique
limbo
limer
limerick
limette
limettier
limeur
limeuse
limicole
limier
liminaire
liminairement

LIMEのように終わるフランス語の単語

altissime
carissime
centime
décime
excellentissime
frime
grandissime
gravissime
illégitime
importantissime
infime
magnanime
optime
rag-time
ragtime
rarissime
richissime
seime
septime
unanime

フランス語の同義語辞典にあるlimeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LIME»の同義語

次のフランス語の単語は、«lime»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
limeのフランス語での同義語

«lime»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語limeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlimeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lime»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

石灰
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cal
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

lime
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चूना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كلس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

известь
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cal
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চুন
260百万人のスピーカー

フランス語

lime
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kapur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kalk
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ライム
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

석회
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jeruk
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vôi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சுண்ணாம்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चुना
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kireç
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

calce
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wapno
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вапно
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tei
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ασβέστης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kalk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lime
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lime
5百万人のスピーカー

limeの使用傾向

傾向

用語«LIME»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«lime»の使用頻度を示しています。
limeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lime»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lime»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lime»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、limeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«LIME»の引用

limeという言葉で有名な引用文や文章
1
Gilbert Cesbron
Pour polir toute matière il faut mille dents de la lime ; pour rendre un enfant poli, les mille contraintes de l'éducation.

«LIME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlimeの使いかたを見つけましょう。limeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: ...
LIME, s, [a vifeous substance] Glu , f. Lime- twig , С (паи, m. То set lime-twigs, Tendre des sluaiix. " Jliis lingers are lime-twigs , // a de la glu aux doigts , il a les doigts crochus. — [ matter of which mortar is made] Chaux , f. Quick lime, Chaux ...
Alexandre Boniface, 1836
2
Pédagogie du jeu: jouer pour apprendre
IMPROVING YOUR SOIL BY ADDING LIME Sain steadily washes lime out of the soil at an average rate of Vz oz per sq. yd. Slowly the land becomes more isour, and neither humus-makers nor the majority of fertilizers are of any help in ...
Nicole de Grandmont, 1997
3
Dictionaire technologique francais-anglais-allemand: rédigé ...
Kalk , bilnminôser ; Stinkstein ; Stinkkalk, m., bituminous lime- stone, calcaire fétide, m.; chaux carbonatée fétide, f. — , borokieselsaurer, V. Datolith. — brennen; Steine zu — brennen, to burn lime, cuire, faire de la chaux; calciner des pierres, ...
Alexandre Tolhausen, 1864
4
Technological dictionary in the English, French and German ...
File, blunt —, lime qui va en „ diminuant, Feile die sich wenij verjüngt. —, bow — ; rifler, rifloir, m. lime à archet, f., Bogenfeile Lochfeile, f. — -cutter; gimblet-maker; bore- smith, tailleur de limes ; taillandier vrillier, m., Bohrschmied Feilenhauer, ...
Alesander Tolhausen, Durand Gardissal, 1854
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
LmEs EN CARRELET , outil Je Charron , c'est une lime à trois côte's , de la longueur environ de huit ou dix pouces , emmanchée avec un morceau de bois d 'environ deux pouces. Elle sert aux charrons pour rendre les dents de leurs scies  ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
(les , queues de rat , lime: douces , du. de toutes sortes de grandeurs , depuis D plus grande jusqu'à la plus petite. Lime; en tien-point,- ces lime: sont à trois côtés . fort petites 8l Fort menues; les arquebusiers s'en servent pour vui~ der des ...
Denis Diderot, 1780
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
LIME. f. f. Sorte d'outil Sc d'instrument de fer , creusé par diverses lignes , par diverses coupures qui ce croisent , & qui sert ordinairement à polir ou a couper le fer. ( Grosse lime. Petite lime. Il faut passer la lime dessus. Il faut polir cela avec la ...
Académie française, 1777
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
On {"barbe à la lime. Voyez Lime. * Ebarber, Manufatl. en drap , c'est couper au ciseau les grands poils qui excédent les bords des lisier.es à toutes les étoffes en laine qui les ont étroites. On donne celte façon aux étoffes en blanc avant la ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
9
Hints for neutralising necessary houses, at a small expence, ...
Envain In the first place, the Journalists in their account of the process I have recommended for neutralising necessary houses, fay, that my dis- covery toncijls in the quick-lime, or the milk of lime. This assertion Which serves for the basis of ...
Marcorelle (Barón de.), 1784
10
L'art de naviguer de maistre Pierre de Medine
Le einqieme iom- le Soleil en l'E/l, qteeire me S mlestJez lime est M Norte/Z. [ oesixieme ioor le Soleil et” SIMlfstJA lime est zoe Nomst. Le sei-nemo iom- le Soleil em Steele/1,71m” à l'Esífllo lime est a” Nomst. Le louiflieme iom- [e Soleil tm ...
Pedro de Medina, Nicolas de Nicolay, 2012

用語«LIME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlimeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Région Lorraine | Le CFA de Mirecourt propose un certificat pour …
Il s'attarde sur la chaîne, évoque « le pas, la jauge, le profil et les gouges » qu'il convient d'affûter régulièrement « avec une lime ronde et pas ... «Est Républicain, 7月 15»
2
Nottingham, ville modèle pour les transports urbains | L'Atelier …
Un bus bleu affecté à une ligne baptisée « Navy » pourra ainsi basculer vers une ligne « Lime » – reconnaissable à ses bus verts – et ce, très ... «L'Atelier : Accelerating Business, 7月 15»
3
Un chien-chaud à la William J. Walter Saucissier – Gastronomie …
... Suisse un incontournable avec son mélange de porc, veau, bœuf et de fromage suisse ou à la fraîcheur de la saucisse à la lime et coriandre. «VOIR.CA, 7月 15»
4
La cuisine de Floride – Le Courrier de Floride / Le journal des …
Les spécialités les plus connues sont des desserts, la Key Lime Pie (tarte au citron vert) (photo), spécialité des Keys ou bien le fudge ... «Le Courrier de Floride, 7月 15»
5
Le mojito, ce cocktail cubain qui rafraîchit les soirées «muy calientes»
... commence par presser le jus de deux limes et on le verse dans un grand verre. On y ajoute une troisième lime découpée en petits morceaux. «Tribune de Genève, 7月 15»
6
La cuisine de Floride
Les plats les plus connus sont des desserts, la Key Lime Pie (tarte au citron vert) (photo), spécialité des Keys ou bien le fudge banane-chocolat ... «Le Courrier de Floride, 7月 15»
7
Essai de la Nouvelle Peugeot 208
Une nouvelle offre de personnalisation arrive également avec le Pack Mentol White et Lime Yellow. Prise en main et premières impressions. SONY DSC. «Forum-Peugeot.com, 7月 15»
8
Râpe électrique et une huile régénérante de Mercurochrome
Cette râpe exfoliante est équipée de trois accessoires pour éliminer la corne et les callosités, enlever les peaux mortes et une lime à grains fins ... «Notre Temps, 7月 15»
9
Cocktails: un gin fizz avec vos oeufs?
Le Ramos gin fizz (gin, citron, lime, sirop, crème, blanc d'oeuf, eau de fleur d'oranger, soda), inventé en Louisiane autour de 1880, est un favori ... «LaPresse.ca, 7月 15»
10
Les 10 sorties DVD à ne pas manquer en juillet
Harry Lime – interprété par Welles donc, invite Holly Martins (Joseph Cotten), l'un de ses anciens compagnons d'étude dans le Vienne de ... «Les Inrocks, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lime [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lime>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z