アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"louve"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLOUVEの発音

louve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOUVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLOUVEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«louve»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlouveの定義

辞書にあるオオカミの定義は肉食性の哺乳動物であり、一般的な種は黒色、細い鼻、直立した耳、黄色の目、ふわふわした尾部が混じった黄色のコートで特徴付けられる。

La définition de louve dans le dictionnaire est mammifère carnassier dont l'espèce commune se caractérise par un pelage jaunâtre, mêlé de noir, un museau effilé, des oreilles droites, des yeux jaunes, une queue touffue.


フランス語辞典で«louve»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LOUVEと韻を踏むフランス語の単語


chauve
chauve
contre-épreuve
contre-épreuve
cuve
cuve
douve
douve
effluve
effluve
fauve
fauve
fleuve
fleuve
flouve
flouve
guimauve
guimauve
maniluve
maniluve
mauve
mauve
neuve
neuve
preuve
preuve
pédiluve
pédiluve
sauve
sauve
terre-neuve
terre-neuve
veuve
veuve
vésuve
vésuve
épreuve
épreuve
étuve
étuve

LOUVEのように始まるフランス語の単語

lourer
loustic
loutre
loutrerie
loutrier
louvard
louvart
louvat
louver
louvet
louvetage
louveteau
louveter
louveterie
louvetier
louvette
louvoiement
louvoyage
louvoyant
louvoyer

LOUVEのように終わるフランス語の単語

active
administrative
alternative
ave
cave
curve
directive
drive
exclusive
gave
grave
have
indicative
initiative
mi-fleuve
olive
prospective
quasi-veuve
réduve
semi-preuve

フランス語の同義語辞典にあるlouveの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LOUVE»の同義語

次のフランス語の単語は、«louve»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
louveのフランス語での同義語

«louve»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOUVEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語louveを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlouveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«louve»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

lobo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

wolf
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भेड़िया
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الذئب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

волк
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lobo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নেকড়ে
260百万人のスピーカー

フランス語

louve
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

serigala
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wolf
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

늑대
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wolf
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chó sói
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஓநாய்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लांडगा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kurt
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lupo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wilk
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вовк
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lup
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λύκος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

wolf
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

wolf
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ulv
5百万人のスピーカー

louveの使用傾向

傾向

用語«LOUVE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«louve»の使用頻度を示しています。
louveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«louve»で最も広く使用されている表現です。

用語«LOUVE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«louve»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«louve»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、louveに関するニュースでの使用例

例え

«LOUVE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlouveの使いかたを見つけましょう。louveに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kamala, une louve dans ma famille
C’est une aventure hors du commun qui débuta un jour de 1975 : Pierre Jouventin accepte alors d’adopter un louveteau nouveau-né, que le zoo de Montpellier s’apprête à sacrifier.
Pierre Jouventin, 2012
2
Les Fils de la Louve - tome 1 - La Louve de Mars
Etudiant à la fac de Turin, Luca Marini mesure à peine sa chance.
Weber, 2013
3
Louve - tome 2 - La main coupée du dieu Tyr
Le Mage Azzalepstön a convaincu Louve de dissocier sa personnalité afin d'éliminer toute violence en elle.
Roman Surzhenko, Yann, 2012
4
Louve musulmane
: Amale conte son histoire, celle de sa soeur et de sa famille, en commençant par le portrait de sa mère, mariée de force à seize ans à un homme qu'elle n'aimait pas, et qui s'est rapidement révélé alcoolique et violent.
Amale El Atrassi, 2013
5
Notice sur Thiébault Louve, XXIVe abbé du monastère de ...
NOTICE ' THIÉBAUIÏ'; LOUVE, XXIV' Abbé du monastère de Saint-clément de Metz. 1390 — 1421. Thiébault Louve, vingt-quatrième abbé ' du monastère de Saint-Clément' de Metz , est de l'illustre famille messine de ce nom dont plusieurs  ...
François Michel Chabert, 1853
6
Louve solitaire et le clan des ours
Calme-toi Petite-Louve, suggéra doucement José. — Père tu m'as manqué. Je te retrouve enfin... Œil de Faucon était allongé sur un lit d'appoint. Il était abrité d' une couverture de bison. Il était malade. Il avait soif, il essayait de le dire, mais ...
Alexandra Duarte de Macedo
7
Les enfants de la louve: drame en cinq actes et un prologue
drame en cinq actes et un prologue Théodore Barrière, Victor Séjour. BORNING. Je dis que chaque jour apporte à votre cause une espérance nouvelle! que le trône d'Edouard IV chancelle encore une fois sur sa base... que vos partisans ...
Théodore Barrière, Victor Séjour, 1865
8
La Louve
Chapitre 13 L'hôpital homas est resté deux heures comme prévu sur le rocher. Rien ! Absolument rien ne s'est produit. Aucun signe de vie de sa louve et un profond désespoir s'abat sur lui. Quand il quitte la rivière, le garçon ne peut retenir ...
9
Le Petit Pont de la Louve
Sur les bords de la Louve, les journées passaient vite. Souvent, Maurice et moi, on arrivait tôt le matin avec nos sandwiches dans les poches et ce bateau de bois qu'on avait bricolé tous les deux. Le bateau était minable, mais on s'amusait  ...
Jean-François Beauchemin, 2002
10
La dame à la louve
" Il s'agit de cette femme, ou plutôt de cette jeune fille, enfin de cette Anglaise dont le curieux visage m'a plu pendant une heure.
Renée Vivien, 2007

用語«LOUVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlouveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sterling brille déjà avec Manchester City - Boursorama
... les deux adversaires se sont neutralisés (2-2), Miralem Pjanic (8e) et Adam Ljajic (87e) trouvant le chemin des filets pour la Louve, alors que ... «Boursorama, 7月 15»
2
Arsenal, Szczesny prêté à l'AS Rome ? - Goal.com
Selon le quotidien italien la Gazzetta dello Sport, les dirigeants des Gunners et ceux de la Louve se seraient mis d'accord pour un prêt avec ... «Goal.com, 7月 15»
3
Mercato | Mercato - PSG : Sirigu contrarié par un joueur d'Arsenal …
Le gardien de but polonais aurait même déjà commencé à suivre les comptes Instagram de la Louve mais aussi de cinq de ses joueurs ... «Le 10 Sport, 7月 15»
4
AS Rome : les détails de l'offre pour Salah - TOP Mercato
Les Blues auraient l'intention de la repousser fermement afin d'inciter le club de la Louve à faire monter les enchères au sujet de l'Égyptien. «Top Mercato.com, 7月 15»
5
L'AS Rome pense de nouveau à Mendy
Une belle déception en perspective pour le club de la Louve. par FootMarseille le mardi 21 juillet 2015 à 08h39. Collins : "Payet est un joueur de classe ... «Foot Marseille, 7月 15»
6
Bon gardien cherche temps de jeu - Bein Sport
Les Red Devils le voudraient pour être remplaçant de luxe alors que le club de la Louve pourrait en faire son titulaire. Guillermo Ochoa - ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 7月 15»
7
La voiture Totti, l'autre sensation romaine de Melbourne - Yahoo Sport
Une vieille Mitsubishi totalement relookée aux couleurs du club de la louve avec une attention toute particulière pour son emblématique ... «Yahoo Sport, 7月 15»
8
Osarus La Teste Yearlings : Tout est prêt dont le catalogue 2015 …
... un mâle par Le Havre et Acola (demi-sœur de Chineur), le lot 146, une fille de Sageburg, premier produit de Louve Rouge (2ème Prix Robert ... «France-sire, 7月 15»
9
Festival FNAC Live - Sound Of Violence
Le set monte crescendo avec La Vengeance D'une Louve et Hier Mon Coeur. Elles ont gardé le meilleur pour la fin avec Battez-vous qui ... «Sound of Violence, 7月 15»
10
Francesco Totti critique le Real Madrid après les départs d'Ancelotti …
Le capitaine de la Roma, qui va disputer sa 24e saison avec la Louve, a allumé le Real Madrid après les départs controversés d'Iker Casillas ... «Eurosport.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Louve [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/louve>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z