アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lutation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLUTATIONの発音

lutation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUTATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLUTATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lutation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlutationの定義

辞書の中でのlutingの定義はluterの動作です。

La définition de lutation dans le dictionnaire est action de luter.


フランス語辞典で«lutation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUTATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

LUTATIONのように始まるフランス語の単語

lut
lutage
lutécien
lutécienne
lutécium
lutéine
lutéinique
lutéinisation
lutéinostimuline
luter
lutétien
luth
luthéranisme
lutherie
luthérien
luthérienne
luthériser
luthier
luthiste
lutin

LUTATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるlutationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LUTATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«lutation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lutationのフランス語での同義語

«lutation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUTATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lutationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlutationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lutation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

lutation
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

lutation
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

lutation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

lutation
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

lutation
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

lutation
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lutation
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

lutation
260百万人のスピーカー

フランス語

lutation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lutation
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

lutation
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

lutation
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

lutation
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lutation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lutation
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

lutation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

lutation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

lutation
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lutation
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lutation
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

lutation
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lutation
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

lutation
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lutation
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lutation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lutation
5百万人のスピーカー

lutationの使用傾向

傾向

用語«LUTATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«lutation»の使用頻度を示しています。
lutationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lutation»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUTATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lutation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lutation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lutationに関するニュースでの使用例

例え

«LUTATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlutationの使いかたを見つけましょう。lutationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Une mémoire sur les rails: le Petit-Anjou au quotidien
... devaient coucher sur place. A Bécon-les-Granits, le café était bâti à la sortie du chemin de la gare, près de l'un des rares passages à nnvau garde's. Carte pivtau Veuentin L&routen° t0. à l 'âge de 56 ans et fut remplacée à. cou. \lUTATION.
Michel Raclin, Michel Harouy, 1998
2
A new pocket dictionary, French & English, English & French
Lot , sm. litte, or chemist's Lutation , sf. —tion, lutine of retorts. [ciar. Luter.i'H. to l" fe or close, with Luth, sm. Iule, musical instrument . I nixnt. Luthéranisme, im. Lut Iiera- Luthérien, ne,.? Lutheran.. Luthier, sm. a lute-maker. Lutin, sm. n hobgoblin;  ...
Adolphe de Chastelain, 1849
3
Opera varia: I: De veteribus Eccl.ritibus. II: Notae in ...
Cela se prouve par ces paroles de saint Denvs en fa Jerarchie Ecclésiastique : A un chacun cT eux s Evesque imprime le signe de la Croix , & h un chacun auffi on donne la sainte & perficiante sa- •lutation , & tous les Ecclésiastiques affiftans  ...
Gabriel ALBASPINEUS, 1770
4
Dictionnaire Universel des Arts et des Sciences, François, ...
Lutatio. ang. lutation. LUTER , voy. Lutter , dernier article. LUTH./, m.isc. lat. Citbara-, teftudo. ang. a lute. Instrument de musique inventé depuis long-rems. Tous les inflrumens à cordes lui ressemblent beaucoup de ce ne sont proprement ...
Thomas Dyche, 1758
5
Vies des peres, des martyrs, et des autres principaux ...
Ils prétendent que des les premiers temps du Christianisme, on répétoit fréquemment en priant l'Oraison Dominicale, &c que la pratique de cette répétition , ainsi que celle dela Sa— lutation Angélique , étoit .beaucoup en usage avant S.
Alban Butler, Jean François Godescard, 1794
6
La Dévotion aux neuf chœurs des Saints Anges
... choisi pour y honorer spécialement les saints anges. ' Tous les jours on réciterait neuf fois le verset Gloria Patri, ou neuf fois la Sa— lutation lutation angélique , en l'honneur des neuf chœurs des saints 276 niavo'rmn' AUX 1msr cnonsns.
Henri Marie BOUDON, 1853
7
Le vray thrésor de la doctrine chrestienne
... tant de goût, . celuy del'Incarnationdu Fils de Die u, qu'il n' avoit autre chose continuellement à l'occasion duquel cette S lutation fut en son cee*r& en sa béuche ± que la mt-ì faite i la Vierge :.Q"anta elle, corament moire de la Mire de Situ.
Nicolas Turlot, 1692
8
Nouveau dictionnaire universel des arts et des sciencies: ...
Lutatio. ang. lutation. LUTÊR , voy. Lutter , dernier article. LUTH./, masc. lat. Citbara, testudo. ang. a lute. Instrument de musique inventé depuis long-tems. Tous les instrumens à cordes lui relTemblent beaucoup & ce ne sont proprement  ...
Fr Girard ((Viuda de)), 1756
9
Dictionnaire Universel Des Arts Et Des Sciences, François, ...
... lutter les chappes avec les cucur- bites ou récipiens 6c à réparer les fentes des vaillèaux. LUTATION./. /. (Chymie.) Action de lu- ter. lat. Lutalio. ang. lutation. LUTER , voy. Lutter , dernier article. LUTH, /. tnafe. lat. Citbara , teftudo. ang. a lute.
‎1775
10
Dictionnaire anglais-français et français-anglais
Lvsni-z [espace de cinq ans]. lustrum, thc spots of [ive ycars: ll avait deux enfans, un garçon qui açhevait son cinquième lustre, et une fille qui commençait son troisième, lis hnd two cliildren, a m" mmluter les vaisseaux] lutation, luting. bàr, bât.
Abel Boyer, Louis Chambaud, Jean Thomas Hérissant des Carrières, 1829

参照
« EDUCALINGO. Lutation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lutation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z