アプリをダウンロードする
educalingo
manteline

"manteline"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMANTELINEの発音

manteline


MANTELINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMANTELINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmantelineの定義

辞書のマンテラインの最初の定義は、一般的に長くてノースリーブなゆるい服であり、他の服に着用され、寒さや悪天候から身を包むために全身を包み込むことを一般的に意図しています。 マンテラインの別の定義は、煙突の一部であり、より一般的には、暖炉の上の部屋に突き出たフードとジャムである。 Mantelineは樹皮と芯の間に位置し、深さ30〜2900kmの地上の地球の中間層でもあります。


MANTELINEと韻を踏むフランス語の単語

armeline · aveline · cameline · capeline · carmeline · geline · gibeline · gosseline · jacqueline · javeline · marceline · micheline · mousseline · nickeline · orpheline · pateline · pipeline · popeline · vaseline · zibeline

MANTELINEのように始まるフランス語の単語

manquer · mansarde · mansardé · manse · mansion · mansuétude · mante · manteau · mantelé · mantelet · mantelure · mantille · mantique · mantisse · mantra · manu militari · manualité · manucure · manucurer · manuel

MANTELINEのように終わるフランス語の単語

adrénaline · agneline · aniline · berline · caroline · choline · colline · coraline · discipline · hongreline · mandoline · morgeline · opaline · pauline · pipe-line · saline · sourdeline · tierceline · tourmaline · trampoline

フランス語の同義語辞典にあるmantelineの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MANTELINE»の同義語

次のフランス語の単語は、«manteline»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«manteline»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANTELINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mantelineを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmantelineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«manteline»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

manteline
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

manteline
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

manteline
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

manteline
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

manteline
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

manteline
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

manteline
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

manteline
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

manteline
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

manteline
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

manteline
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

manteline
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

manteline
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

manteline
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

manteline
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

manteline
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

manteline
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

manteline
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

manteline
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

manteline
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

manteline
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

manteline
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

manteline
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

manteline
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

manteline
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

manteline
5百万人のスピーカー

mantelineの使用傾向

傾向

用語«MANTELINE»の使用傾向

mantelineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manteline»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、mantelineに関するニュースでの使用例

例え

«MANTELINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmantelineの使いかたを見つけましょう。mantelineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire d'Hérodote
Amestris, femme de Xerxès, ayant tissu de diverses couleurs une manteline fort plantureuse et qui bien méritait le regard, la donna à Xerxès, dont il fut fort joveux ; et, l'ayant jetée sur ses épaules, s'en alla vers Artaynte, en laquelle il prit si ...
Hérodote, Saliat, 1864
2
Histoires d'Hérodote
Amestris, femme de Xerxès, ayant tissu de diverses couleurs une manteline fort plantureuse et qui bien méritait le regard, la donna à Xerxès, dont il fut fort joveux ; et, l'ayant jetée sur ses épaules, s'en alla vers Artaynte, en laquelle il prit si ...
Herodotus Halicarnasseus, Pierre Saliat, 1864
3
La Bible
Bibylo- q Ileb. d'elle : mats nous a- ▽ons exprimé te mot de manteline , suivant ce qui est a- jouic puisa- pré». r r. auiestoit des descendant de Z ara. ci dcllus vers. 17- ( on □ Qne tu 110 us as troublés * Cal. s. ix. batus à leur rencontre, ...
4
Archéologie française: ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Le roy avoit lors vestu un sayon de drap d'or, avec une manteline de satin gris et violet en escharpe. < A nui-, k de la Vigne, Voyage de Charles VIII à Nap.,p. 171. Sur le dos , de petites mantelines de soie armoriées. , . Oliï. de la Marche, Mêm.
Charles de Pougens, Marie Charles Joseph de Pougens, 1825
5
Voyage historique de l'Amerique meridionale (etc.) Histoire ...
sans agrafes, avec une manteline de Bayéte, qui leur ferme tout le haut du corps, .& qui consiste en unepaune & demie de cette étoffe, dans laquelle ellesisîenveloppent, sans autre façon, 6c .telle-qu'elle est coupée de la piéce.
George Juan, Antonio de Ulloa, 1752
6
Voyage historique de l'Amérique méridionale, fait par ordre ...
Quelquefois elles prennent la mante pour aller à TEglise, & la Basquigne ou Jupe ronde ; mais le plus souvent elles y vont en manteline. • Les Femmes Métives ou Métices ne font distinguées des Espagnoles quant à l'habillement, que par la ...
Jorge Juan y Santacilia, Antonio de Ulloa, Garcilaso de la Vega, 1752
7
Voyage historique de l'Amérique Méridionale fait par ordre ...
Quelquefois elles prennent la mante pour aller à l'Eglise, 8c la Basquigne ou Jupe ronde; mais le plus _souvent elles y Vont en manteline. ~ Les Femmes Métz'ver ou Métiers ne sont distinguées des Espagnoles quant à l'habillement , que par ...
Jorge Juan y Santacilia, 1752
8
Nouveauté du papisme, opposée à l'antiquité du vray ...
Et fiderne" ìhoit en suite confesse ingenuë'mcm, QtsilnefetrouuepM á Escrimes, que le PapeRo- cam peninere. main soit successeur de Pierre: recognoissánt tacitement que la manteline de S. £}°"^jj'uTM e^ Paul est beaucoup plus certaine  ...
Pierre Du Moulin, 1633
9
Histoire generale des voyages, ou Nouvelle collection de ...
Elles ont , sur le corps, une chemise—qui -ne descend que jusqu'à la ceinture , & quelquefois un Pourpoint, qu'elles ñap— pellent ÿ'uhon , orné de-dentelles & sans agraffes , avec une Manteline de Bayetteñ, qui leur ferme tout le haut du ...
‎1772
10
Histoire générale des voyages ou Nouvelle collection de ...
Elles ont, fur le corps, une chemise qui ne descend que jusqu'à la ceincure , & quelquefois un Pourpoint, qu'elles appellent Juhon , orné de dentelles & fans agraffes , avec une Manteline de Bayette , qui leur ferme tout le haut du corps.
Antoine-François Prévost, 1772

用語«MANTELINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmantelineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Vulnicura», album de la blessure et de la guérison
... elle croise ses mains gantées de latex également – mais brun –, manteline/camail/nimbe qu'on dirait faits d'une lampe à fibre optique 2.0. «Le Temps, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Manteline [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/manteline>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA