アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mantelure"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMANTELUREの発音

mantelure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANTELUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMANTELUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mantelure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmantelureの定義

辞書のマントルの定義は、ドレスの残りの部分とは異なる色の犬の背中から剥がれています。

La définition de mantelure dans le dictionnaire est pelage du dos d'un chien de couleur différente de celle du reste de la robe.


フランス語辞典で«mantelure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANTELUREと韻を踏むフランス語の単語


barbelure
barbelure
bosselure
bosselure
cannelure
cannelure
carrelure
carrelure
chapelure
chapelure
chevelure
chevelure
ciselure
ciselure
craquelure
craquelure
crêpelure
crêpelure
dentelure
dentelure
encastelure
encastelure
engelure
engelure
engrelure
engrelure
gelure
gelure
gravelure
gravelure
grivelure
grivelure
nickelure
nickelure
pelure
pelure
tavelure
tavelure
turelure
turelure

MANTELUREのように始まるフランス語の単語

mansarde
mansardé
manse
mansion
mansuétude
mante
manteau
mantelé
mantelet
manteline
mantille
mantique
mantisse
mantra
manu militari
manualité
manucure
manucurer
manuel
manuélin

MANTELUREのように終わるフランス語の単語

allure
annelure
brettelure
brûlure
conclure
coutelure
doublure
encolure
enflure
exclure
friselure
inclure
moulure
pommelure
potelure
ruisselure
silure
souillure
tubulure
voilure

フランス語の同義語辞典にあるmantelureの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MANTELURE»の同義語

次のフランス語の単語は、«mantelure»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mantelureのフランス語での同義語

«mantelure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANTELUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mantelureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmantelureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mantelure»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

mantelure
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mantelure
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mantelure
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

mantelure
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

mantelure
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

mantelure
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mantelure
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

mantelure
260百万人のスピーカー

フランス語

mantelure
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mantelure
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mantelure
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

mantelure
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

mantelure
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mantelure
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mantelure
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

mantelure
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

mantelure
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mantelure
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mantelure
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mantelure
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

mantelure
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mantelure
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

mantelure
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mantelure
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mantelure
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mantelure
5百万人のスピーカー

mantelureの使用傾向

傾向

用語«MANTELURE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«mantelure»の使用頻度を示しています。
mantelureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mantelure»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、mantelureに関するニュースでの使用例

例え

«MANTELURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmantelureの使いかたを見つけましょう。mantelureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire de la vie rurale en Bas-Dauphiné
Cette maison de Dolomieu se singularise à vouloir porter seule une « mantelure » parmi des toits à quatre pentes. Quelques autres aussi à Passins ; l'une d'elles, en pisé, enfreint délibérément la règle qui impose à la « mantelure » des murs ...
Charles Talon, 1983
2
N[ovo diccionario] francez-portuguez
manta— (pi. naut.) postigos (das canboneiras d'um navio) — cortinas (d'esquife). Manteune, s. f. (manlelfne) niantilhinha (de camponeza). Mantelure, s . f. ( mantelure) pello do lombo de-câo (nâo similbante em côr ao mais pello). 'Mantil, s. m. ...
José da Fonseca, 1836
3
Le chasseur au chien courant: contenant les habitudes, les ...
Ce mot s'emploie aussi pour le loup. Mantelure. Quand le dos d'un chien n'est pas de la même couleur que le reste de son corps, on dit alors qu'il a la mantelure blanche, grise, fauve, etc. Marcassin. Jeune sanglier jusqu'à six mois. Marche.
Elzéar Blaze, 1838
4
Evocations
vent de quelques décimètres à quelques mètres au-dessus du sol. Que dire de la "mantelure" sur pisé ? (1). Assemblage rare (Pas- sins) et qui surprend. De prime abord cela paraît un non-sens et pourtant, la construction résiste ! Le pisé fait ...
5
Nouveau Dictionnaire D'histoire Naturelle
l MANTELURE (vénerie). C'est la 'couleur du dos d'nn 1' chien de chasse, lorsque sa couleur est différente de celle l' des antrespparties. (s.) ' MANTEQUE. Graisse de différens animaux, dont les 'Arabes et les Barbaresqnes font un grand  ...
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
Vetement ample qui se met MANTctEiET ,en parlant des carrosses , se (lit MANTELURE. . f. Nom qu'on donne ausi poil MANTURE. s. f. Terme de Marine. Grand coup MANUEL, ELLE. adiect. Qui se fait avec la' MANU LLEMENT. adv.
7
Abrégé du dictionnaire universel françois et latin: ...
MANTELURE , .' l. Ce terme s'entend du poil du dos d'un chien , quand ce poil ell d'une couleur difl'érenre de celle du poil des autres parties. MANTENAI , f. m. Autrefois ville de France , en 'Champagne : aujourd'hui bourg nommé Saint Lie.
Pierre Richelet, Berthelin, 1762
8
Dictionnaire mnémonique
3154 — Mantelure, médullaire, mutillaires. 3156— Matéologie , mythologie. 3 1 57 — Métallique , mythologue. 3170 — Manducation , médication, mitigation. 3173 — Médicament , modique- ment. 3 1 74 — Manticore , médiocre , mentagre.
Alexandre Magno de Castilho, 1835
9
Nouveau dictionaire de poche français-espagnol abrégé du ...
... ton\\ma4tellina\\ color de las plumas del halcon || manto Mantelet, s, m. muceta\ \ manteleta, capotillo l| cortina de cuero en los carruages j mantelete Mantelure, s. f. pelo del lomo del perro Mantille , s. f. mantellina , mantilla , rebozo Mantoue,  ...
Francisco Grimaud de Velaunde, 1825
10
Dictionnaire Français
Mansnétnde , s. f. donceur d'Âme. Mante, s. f. voile de deuil; sorte de Manteau, s. m. vêtement sans mancbes; partie saillante de cbeminée. Mantelet, s. in. petit mantean. Manteline t s. f. manteau des campagnardes. Mantelure, s. f. poil du dos ...
Jules F. Chenu, 1833

参照
« EDUCALINGO. Mantelure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mantelure>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z