アプリをダウンロードする
educalingo
marmotte

"marmotte"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMARMOTTEの発音

marmotte


MARMOTTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMARMOTTEはどんな意味ですか?

モルモット

マーモットは、マルモタ(Marmota)属のげっ歯類(Rodents)の繁殖哺乳動物である。 ヨーロッパで最も一般的な種は山に住むマーモットで、北米ではカナダでは笛吹きとして知られているマルモタモナックスです。

フランス語辞典でのmarmotteの定義

辞書のマーモットの定義は、危険や冬眠の6ヶ月間に特徴的な鳴き声を発するアルプスの、特に高地の牧草地に住んでいるベージュまたはグレーのコートを持つ小さなげっ歯類の哺乳類です。

MARMOTTEと韻を踏むフランス語の単語

bergamotte · botte · cagnotte · charlotte · cocotte · cotte · culotte · don quichotte · flotte · gavotte · golmotte · grotte · hotte · lotte · marcotte · mascotte · motte · otte · roulotte · wyandotte

MARMOTTEのように始まるフランス語の単語

marmonnement · marmonner · marmonneur · marmonneuse · marmoréen · marmorin · marmorisation · marmoriser · marmot · marmottage · marmottant · marmottement · marmotter · marmotteur · marmotteuse · marmotteux · marmottier · marmottière · marmouset · marmousette

MARMOTTEのように終わるフランス語の単語

biscotte · bouillotte · caillebotte · calotte · carotte · chiotte · couche-culotte · crotte · frotte · goulotte · griotte · hulotte · linotte · marlotte · marotte · mignotte · polyglotte · sans-culotte · sotte · villotte

フランス語の同義語辞典にあるmarmotteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MARMOTTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«marmotte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«marmotte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARMOTTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marmotteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmarmotteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«marmotte»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

旱獭
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

marmota
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

marmot
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मर्मोट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المرموط من القوارض
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

сурок
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

marmota
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পাব্র্বত্য মূষিক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

marmotte
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

marmot
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Murmeltier
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

モルモット
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

마모 트
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Marmut
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

một loại sóc
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மர்மொட்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

खारीच्या जातीचा एक लहान प्राणी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

dağ sıçanı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

marmotta
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

świstak
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бабак
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

marmota
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αρκτόμυς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Marmot
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

murmeldjur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

murmeldyr
5百万人のスピーカー

marmotteの使用傾向

傾向

用語«MARMOTTE»の使用傾向

marmotteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marmotte»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、marmotteに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«MARMOTTE»の引用

marmotteという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean-Charles
La marmotte est un petit animal qui, pendant tout l’hiver, prend sa température avec son nez.

«MARMOTTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmarmotteの使いかたを見つけましょう。marmotteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les marmottes
De taille équivalente à celle de la marmotte des Alpes, son pelage est d'un blond doré uniforme avec la tête, le museau et la queue brunâtres. Quelques individus mélaniques sont presque entièrement noirs. Son mode de vie est identique à ...
Maurice Dupérat, 2008
2
Les marmottes: milieu naturel, vie sociale et hibernation
Pour celles et ceux qui désirent en savoir plus, les auteurs donnent de façon judicieuse d'utiles informations sur le Réseau international d'études des marmottes, ainsi que des adresses de réserves naturelles où il est toujours ...
Jean-Pierre Jost, Yan-Chim Jost, 2004
3
Observations sur la marmotte
Linné , dans les éditions de son Systelna Naturæ , a décrit la queue de la Marmotte comme alongée , raccourcie , nue , peu fournie en poils, etc. (r7). Enfin , uniauteur a avancé depuis, que cet animal avait la queue courte ou nulle (18).
Marie-Jacques-Philippe Mouton-Fontenille de la Clotte, 1808
4
Chansons nationales et populaires de France, accompagnées de ...
107 Ah l voyez donc la marmotte, La marmotte en vie. Donnez queuqu' chose à Javotte Pour sa marmotte en vie. Ahl voulez-vous voir la marmotte, La marmotte en vie; Ahl donnez queuqu' chose à Javotte Pour sa marmotte en vie. De village  ...
Théophile Marion Dumersan, 1851
5
Chansons nationales et populaires de France, accompagnées de ...
Ah ! voyez donc la marmotte, La marmotte en vie. Donnez queuqu' chose à Javotte Pour sa marmotte en vie. Ah! voulez-vous voir la marmotte, La marmotte en vie ; Ah! donnez queuqu' chose à Javotte Pour sa marmotte en vie. De village en ...
Dumersan, 1866
6
Chansos nationales et populaires de France accompagnees de ...
Ah! voyez donc la marmotte, La marmotte en vie. Donnez queuqu' chose à Javotte Pour sa marmotte en vie. Ah! voulez-vous voir la marmotte, La marmotte en vie; Ah! donnez queuqu' chose à Javotte Pour sa marmotte en vie. De village en ...
Theophile Marion dit Dumersan, Noel Segur
7
Chansons nationales et populaires de France
Ah ! voyez donc la marmotte La marmotte eit vie. Donnez queuqu' chose à Javotte Pour sa marmotte en vie. Ah ! voulez-vous voir la marmotte , La marmotte en vie ; Ah ! donnez queuqu' chose à Javotte, Pour sa marmotte en vie. » Quand j ' fus ...
Théophile Marion Dumersan, 1850
8
Dictionnaire des Sciences Naturelles, dans lequel on traite ...
nom polonois d'une espèce du genre Marmotte, mus bobak , Pall. Voyez Marmotte. (F. C. ) BOBARA, Bobora, Barora (Boi.), noms pur lesquels les Portugais de l'Inde et surtout du Malabar désignent plusieurs 6 BOA fruit excellent de la Chine ...
9
Chants et chansons populaires de la France
Mais ce bien que regrette, II me l'prit pour son or ; N'ai plus que la coffrette Où gardais ce trésor. Ah! j'ai perdu la marmotte, La marmotte en vie : C'en est fait, pauvre Javotte, De la marmotte en vie. Ah ! oui , j'ai perdu la marmotte, La marmotte ...
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Agricola parle sous ce nom du souslic, mnscitcllus, Linn., espèce du genre MARMOTTE. Voyez ce mot. (F. C.) C1THAREXYLON. (Bot.) Voyez GUITAMN. (J.) CITHAREXYLUM (Bot.) , vulgairement Bois DE GUITAIE, GTÎITARDIN, COTELET , ...
Frédéric Georges Cuvier, 1817

用語«MARMOTTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarmotteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Etats-Unis : une fillette sauvée par son Minion
@beny 10 Pour votre info la marmotte n a jamais "fait" le chocolat, mais "met" le chocolat dans le papier d alu!! (Je préfère vous le dire pour le ... «Le Parisien, 7月 15»
2
Extrême: ils jouent les funambules à 300 mètres du sol
Début juillet, le «Marmotte highline project» accueillait pour la 3e année consécutive l'un des plus grands rassemblements consacrés à la ... «Le Parisien, 7月 15»
3
Marcher sur les pas des contrebandiers
Le tiroir du bas cachait une marmotte ou parfois un furet. L'animal lui-même dissimulait un double fond d'où le colporteur pouvait sortir non ... «Christianisme Aujourd'hui, 7月 15»
4
Comment survivre à un voyage en voiture horriblement long avec sa …
la marmotte dans la pub pour Milka, ou l'Affreux Nudiste dans Friends. Tout le monde dira « Rhooo, mais ça va pas de nous faire deviner ça ? «madmoiZelle.com, 7月 15»
5
Hautes-Pyrénées, entre rando et balnéo
et une faune sauvage remarquable : gypaète barbu, aigle royal, vautour fauve, percnoptère d'Egypte, isard, marmotte… Les nombreux sentiers balisés ... «Femme Actuelle, 7月 15»
6
Alpes du Sud : L'actualité D!CI attendue cette semaine
Mercredi, une grande fête du pain à Vars et la fête de la marmotte à Eygliers. Il n'y a pas que les festivités : jeudi Stéphane le Foll sera dans les ... «D!CI, 7月 15»
7
Nicolas Sarkozy dimanche à Nice
Certains disent qu'il cherche la taupe... vu que l'intéressé est souvent dans le Mercantour, ce ne serait pas plutôt une marmotte? BOLID. «Nice-Matin, 7月 15»
8
HAUTES-ALPES Une marmotte pas farouche tente de rentrer dans …
Quelle ne fut pas la surprise du maire de La Chapelle-en-Valgaudemar, Jean-Claude Catelan, de voir une marmotte essayer de rentrer chez ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
9
Hautes-Alpes : Eygliers fête la marmotte ce mercredi 22 juillet
Le programme de la Journée de la Marmotte, organisée le 22 Juillet à Eygliers, en partenariat avec la mairie d'Eygliers, est fait pour les grands ... «D!CI, 7月 15»
10
Petite Bibi se pousse du col
Une marmotte qui refuse de se laisser photographier, des moutons qui ne respectent pas la priorité à droite, des Belges sur des motos ... «la Nouvelle République, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Marmotte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/marmotte>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA