アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maturatif"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMATURATIFの発音

maturatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATURATIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMATURATIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«maturatif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmaturatifの定義

辞書の中の成熟の定義は成熟した膿瘍であり、膿の形成を促進する。

La définition de maturatif dans le dictionnaire est qui mûrit les abcès et accélère la formation du pus.


フランス語辞典で«maturatif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MATURATIFと韻を踏むフランス語の単語


administratif
administratif
admiratif
admiratif
commémoratif
commémoratif
comparatif
comparatif
coopératif
coopératif
corporatif
corporatif
curatif
curatif
déclaratif
déclaratif
décoratif
décoratif
démonstratif
démonstratif
figuratif
figuratif
fédératif
fédératif
illustratif
illustratif
impératif
impératif
inspiratif
inspiratif
itératif
itératif
lucratif
lucratif
narratif
narratif
préparatif
préparatif
péjoratif
péjoratif

MATURATIFのように始まるフランス語の単語

matrimonial
matrimonialement
matronal
matronales
matrone
matronien
matronyme
matronymie
matrulle
matte
matthiole
matu
matuche
maturation
mâture
maturité
matutin
matutinal
matutinalement
matutineux

MATURATIFのように終わるフランス語の単語

aspiratif
bourratif
duratif
dégénératif
délibératif
dépuratif
génératif
intégratif
médico-administratif
mélioratif
non-figuratif
opératif
pignoratif
prolifératif
préfiguratif
roboratif
régénératif
soporatif
séparatif
énumératif

フランス語の同義語辞典にあるmaturatifの類義語と反意語

同義語

«maturatif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATURATIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maturatifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmaturatifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«maturatif»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

maturative
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

madurativo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

maturative
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

maturative
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

maturative
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

maturative
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

maturativo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

maturative
260百万人のスピーカー

フランス語

maturatif
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

maturative
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

maturative
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

maturative
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

maturative
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

maturative
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

maturative
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

maturative
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

maturative
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

maturative
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

maturative
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

maturative
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

maturative
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

maturative
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

maturative
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

maturative
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

maturative
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

maturative
5百万人のスピーカー

maturatifの使用傾向

傾向

用語«MATURATIF»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«maturatif»の使用頻度を示しています。
maturatifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maturatif»で最も広く使用されている表現です。

用語«MATURATIF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«maturatif»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«maturatif»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、maturatifに関するニュースでの使用例

例え

«MATURATIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmaturatifの使いかたを見つけましょう。maturatifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Remarques sur la Chirurgie de M. Guy de Chauliac
Outre que fila matière est trop subtile, & que sa subtilité l'empeschc d'estre conuertie en sanie, le médicament froid l'espaissira. Et ainsi quoy que tout médicament maturatif soit chaud de soy ; toutefois vn médicament froid pourra par accident ...
Jean Falcon, 1649
2
Manuel médical
On peut faire un cataplasme maturatif en incorporant une certaine quantité de poudre irritante, telle que celle de moutarde , dans un cataplasme fait avec la farine de graine de lin et le vinaigre; c'est-à-dire, que le sinapisme (pag. 462) peut ...
Pierre Hubert Nysten, 1816
3
Nouveau formulaire des praticiens: contenant 2,000 formules ...
maturatif. 87 PoQclion. • Emplâtre brun. 306 Comprenion expulsÏTe. * Topique maturatif. 6l£ Onguent de la mère. £10» Abcès produit par l'ouverture d'un, réservoir ou d'ttn conduit excréteur , Abcès stercoral t Abcès urineux. Ponction droite ou ...
François Foy, 1833
4
Formules de pharmacie pour les hôpiteaux militaires du roy
Cataplasme. maturatif. 'W..gj. Bf. Farines de Lin. . . . de Fenu-grec. de Seigle. ........ 5 8. Miel commun § j. Humeéle^ peu à peu les farines avec la dtcodion imolliente commune ; cuife\-les k petit feu : puis lorfju' elles feront cuites, ajoute-^-y le ...
Sauveur F. Morand, Claude-Joseph Geoffroy, 1747
5
Compendium de pharmacie pratique: guide du pharmacien établi ...
Cataplasme maturatif (Com. Soc. Ph.j. Farines résolutives 1 25 gr. 00 Onguent basilicaiu 15 00 Décocté de guimauve q. s. « Faites avec 10 gr. de racine de guimamo et q. s. d'eau une décoction dont vous vous servirez pour délayer les farines ...
Jean Baptiste Deschamps, Germer Baillière ((París)), 1868
6
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
Maturatif. Lorsque la suppuration n'a pu être prévenue , que l'abcès est par conséquent inévitable, il ne reste qu'à hâter la formation de la poche purulente. Le traitement qu'on emploie dans ce but est appelé maturatif. En général, ce sont  ...
7
Traité des principales et des plus frequentes maladies ...
Cataplasme maturatif. Ajoutez au cataplasme émollient, No. if, la pulpe de quatre oignons blancs, cuits dans les cendres, & trois cuillerées de miel. Òn s'en servira comme du cataplasme émollient. □ . Aàâe cataplasmati emollienti : Pulpam ...
Johann Friedrich von Herrenschwand, Poinçot ((Paris)), 1788
8
Dictionnaire des dictionnaire de médecine français & étrangers
Maturatif. Lorsque la suppuration n'a pu être prévenue , que l'abcès est par > conséquent inévitable, il ne reste qu'à hâter la formation de la poche purulente. Le traitement qu'on emploie dans ce but est appelé maturatif. En général, ce sont  ...
Fabre, 1840
9
Méthode pour traiter la vérole, par les frictions et par les ...
Quelquefois la Tumeur s'enflamme: ce qui marque que la suppuration est prête à se faire : En ce cas on applique fur la partie ['Emplâtre d'Yachilon gommé , ou le Cataplasme maturatif ; mais dès qu'on reconnoîtra que cela fera en maturité on ...
Jean Adrien Helvétius, 1715
10
Oeuvres chirurgicales
Et d'autant qu'en général la nature humaine eft d'une température chaude & \ aumidt ; à cette occafion Ga- Hen veut que tout remède maturatif foit aulfi modereméc chaud & humide : & toutesfois fi nous voulons parler exaftcment, ntus ne ...
Hierosme Fabrice D'Aquapendente, Jean Antoine Huguetan ((Lyon)), 1670

用語«MATURATIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaturatifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les ados en souffrance ont un lieu d'écoute
Le temps de l'adolescence appelle des réponses spécifiques, cet « entre-deux maturatif » (n'être plus un enfant mais pas encore un adulte) est ... «Ouest-France, 1月 14»
2
Suicides entre 5 et 12 ans : "L'enfant joue toujours à la mort"
Pour le développement de l'enfant, ce jeu est très maturatif, il apprend la renaissance après un échec. On le voit lorsqu'ils font revivre les morts ... «France Soir, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Maturatif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/maturatif>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z