アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ménageur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMÉNAGEURの発音

ménageur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉNAGEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉNAGEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ménageur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのménageurの定義

辞書の主婦の定義は、予備、節度で使用することです。 保存して、保存します。 使用を延期し、より大きな利益を得るために、適度に何かを使用してください。 保存して、経済的に何かを使用して、できるだけ消費しないようにしてください。

La définition de ménageur dans le dictionnaire est utiliser avec réserve, modération; économiser, épargner. Utiliser quelque chose avec modération de manière à en prolonger l'usage, à en tirer un plus grand profit. Epargner, employer quelque chose avec économie de manière à en dépenser le moins possible.


フランス語辞典で«ménageur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÉNAGEURと韻を踏むフランス語の単語


aménageur
aménageur
covoyageur
covoyageur
décourageur
décourageur
déménageur
déménageur
fourrageur
fourrageur
gageur
gageur
grillageur
grillageur
largeur
largeur
levageur
levageur
louageur
louageur
nageur
nageur
naufrageur
naufrageur
partageur
partageur
rageur
rageur
ramageur
ramageur
ravageur
ravageur
saccageur
saccageur
tapageur
tapageur
treillageur
treillageur
voyageur
voyageur

MÉNAGEURのように始まるフランス語の単語

morialiste
moriel
morieux
morisable
morisation
moriser
menaçamment
menaçant
mena
menace
menacer
ménade
ménage
ménageable
ménagement
ménageot
ménager
ménagère
ménagerie
ménageuse

MÉNAGEURのように終わるフランス語の単語

arrangeur
changeur
chargeur
forgeur
logeur
mangeur
mitigeur
mélangeur
pataugeur
piégeur
plongeur
purgeur
rongeur
rougeur
songeur
thermoplongeur
vengeur
vidangeur
voltigeur
échangeur

フランス語の同義語辞典にあるménageurの類義語と反意語

同義語

«ménageur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÉNAGEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ménageurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのménageurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ménageur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

ménageur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ménageur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ménageur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ménageur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ménageur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ménageur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ménageur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ménageur
260百万人のスピーカー

フランス語

ménageur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ménageur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ménageur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ménageur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

ménageur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ménageur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ménageur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ménageur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ménageur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ménageur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ménageur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ménageur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ménageur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ménageur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ménageur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ménageur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ménageur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ménageur
5百万人のスピーカー

ménageurの使用傾向

傾向

用語«MÉNAGEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«ménageur»の使用頻度を示しています。
ménageurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ménageur»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÉNAGEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ménageur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ménageur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ménageurに関するニュースでの使用例

例え

«MÉNAGEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からménageurの使いかたを見つけましょう。ménageurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Almanach national de France: l'an ... de la République ...
Direâion générait des forges» Villantroys, Dirtâeur général. í"Beaudreville, Forges des Ardennes, les Chefs de Bataillon l Ménageur, Forges da Jura ù du f. Doués. ( ARTILLERIE A FIE D. Premier Régiment, en dépôt à la Firt. C. Alix, Chef de ...
2
Mots-valises à poignées
Ménageur: Personne chargée de l'entretien d'une piscine municipale. Le ménageur nettoie et grande eau. Mentheau : Inperméable molletonné et parfumé . « Je cherche un mentheau couleur menthe à l 'eau ». Messâgé : Facteur proche de la ...
Alexandre Minda, 2004
3
Quatre généraux de la Révolution: Hoche et Desaix, Kléber et ...
Hoche, Debélle et Ménageurl L'Alsacien François—Joseph Ménageur, de son vrai nom Han; ser, qui fut nommé général de brigade le 2 décembre 1813, était capitaine d'artillerie à l'armée du Nord en 1793 lorsque Hoche, sur la demande/ de ...
Arthur Chuquet, 1920
4
Bulletin des lois de la République française
2 _ HAUSER dit MÉNAGEUR Idem, ieriuiflet 1er mars Idwm wlififlERlJêmlhe-Pél ' ( François-Joseph . ' 1 8 1 6 . 1 83 2 O nille-Marie-Victoire ' 3 . FONTENIEIKAdrien-n Colonel. 1 31 oct. 23 janv. Idem. DE CURLANDO (b, l Joseph). l À l 1815.
France, 1833
5
Les aventures disjointes d'un prépuce ardennais
ménageur. Gros mais néanmoins douillet et tendre. Dona avait tiré la sonnette d' alarme quand Pierre commença à s'absenter des jours, des semaines entières. Elle, restait seule avec l'enfant. Elle affrontait seule les galères au quotidien.
6
Maintenant Henri Lefebvre: Renaissance de la pensée critique
Si «l'écologie c'est l'étude de l'économie de la nature* », on peut dire qu'un mode de production écologiste c'est « l'économie de l'économie de la nature» où les mots « économies», dans leur sens gestionnaire des choses et ménageur des ...
Armand Ajzenberg, Léonore Bazinek, Hugues Lethierry, 2011
7
Études françaises
Tu n'es guère ménageur; elle n'est pas ménageuse. Ménageur et ménageuse sont des barbarismes; c'est ménager et ménagère qu'il faut dire » (p. 135). Littré cite un exemple de Mme de Sévigné, où ménageur a un sens un peu différent ...
8
Dictionaire critique de la langue française
Chez les Princes , lieu où ils tiènentdes animaux étrangers et rares, * MÉNAGEUR, s. m. C'est un mot de Madame de Se'vigné. » Si , en tournant le feuillet, ils veulent dire le contraire et ménager la chèvre et les choux , je les traiterai comme ...
Jean François Féraud, 1787
9
Pour une sociologie de la transaction sociale
Comme le montre Mariém), il est amené à intervenir plutôt en tant que ménageur qu'aménageur, s'il veut prendre en compte l'expression de la demande locale; mais il reste le garant d'une critique possible, car il peut dévoiler les points ...
Maurice Blanc, Association internationale des sociologues de langue française, Université de Nancy II. Laboratoire de sociologie du travail et de l'environnement social, 1992
10
Correspondance Generale
Ce qui m'étonne, car le gaillard est souple et ménageur de tout ce qui peut le servir, c'est sa rupture avec moi13. Pourquoi? Je l'ignore. Et je serais assez désireux de le savoir. Non que je compte m'en servir un jour, mais pour ma simple ...
Auguste Villiers de l'Isle-Adam (comte de)

用語«MÉNAGEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からménageurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cameroun - Lions Indomptables: Les 10 plus gros transferts de l …
Après quatre saisons pleines à Rennes, Stéphane Mbia s'était bâti une réputation de dé¬ménageur intelligent en France et sur le continent ... «Cameroon-info.net, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ménageur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/menageur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z