アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"treillageur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTREILLAGEURの発音

treillageur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TREILLAGEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTREILLAGEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«treillageur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
treillageur

トレリス

Treillage

格子は、ロッドの組立体を示し、組立体は、登山植物、エスパイヤーを支持するため、または分離、柵または柵を提供することを意図した穿孔壁を形成する。 それは古典的な建築の庭の装飾の要素です。 トレリスという用語はオブジェクトとその実装を指定します。 トレラライザーは、棒または足場を上に乗せて持ち上げて取り付けて、トレリスを形成する作業者です。 Le treillage désigne un assemblage de tringles, l'ensemble formant des parois ajourées destinées à supporter des plantes grimpantes, les espaliers ou à ménager des séparations, les palis ou palissades. C'est un élément de décoration des jardins dans l'architecture classique. Le terme treillage désigne l'objet de même que sa mise en œuvre. Le treillageur est l'ouvrier qui plane, dresse et attache les tringles ou échalas pour former le treillage.

フランス語辞典でのtreillageurの定義

辞書のトレリスの定義は、スラット、ステーク、並行して配置された、または正方形またはロゼンジに横たわっているパーツの集合体であり、クライミング・プラントをサポートすることを一般的に意図した受け台または柵を形成する。 P。 Meton。 このアセンブリは植生で覆われていました。

La définition de treillageur dans le dictionnaire est assemblage de lattes, d'échalas, de perches posés parallèlement ou croisés en carrés ou en losanges, formant des berceaux ou des palissades destinés généralement à supporter des plantes grimpantes; p. méton. cet assemblage couvert de végétation.

フランス語辞典で«treillageur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TREILLAGEURと韻を踏むフランス語の単語


aménageur
aménageur
covoyageur
covoyageur
décourageur
décourageur
déménageur
déménageur
fourrageur
fourrageur
gageur
gageur
grillageur
grillageur
largeur
largeur
levageur
levageur
louageur
louageur
ménageur
ménageur
nageur
nageur
naufrageur
naufrageur
partageur
partageur
rageur
rageur
ramageur
ramageur
ravageur
ravageur
saccageur
saccageur
tapageur
tapageur
voyageur
voyageur

TREILLAGEURのように始まるフランス語の単語

tréflé
tréflière
tréfoncier
tréfoncière
tréfonds
tréhalose
treillage
treillager
treillard
treille
treillis
treillissé
treillisser
treillon
treizain
treize
treizième
treizièmement
treiziste
trekking

TREILLAGEURのように終わるフランス語の単語

arrangeur
changeur
chargeur
forgeur
logeur
mangeur
mitigeur
mélangeur
pataugeur
piégeur
plongeur
purgeur
rongeur
rougeur
songeur
thermoplongeur
vengeur
vidangeur
voltigeur
échangeur

フランス語の同義語辞典にあるtreillageurの類義語と反意語

同義語

«treillageur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TREILLAGEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語treillageurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtreillageurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«treillageur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

treillageur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

treillageur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

treillageur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

treillageur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

treillageur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

treillageur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

treillageur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

treillageur
260百万人のスピーカー

フランス語

treillageur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

treillageur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

treillageur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

treillageur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

treillageur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

treillageur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

treillageur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

treillageur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

treillageur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

treillageur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

treillageur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

treillageur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

treillageur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

treillageur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

treillageur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

treillageur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

treillageur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

treillageur
5百万人のスピーカー

treillageurの使用傾向

傾向

用語«TREILLAGEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«treillageur»の使用頻度を示しています。
treillageurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«treillageur»で最も広く使用されている表現です。

用語«TREILLAGEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«treillageur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«treillageur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、treillageurに関するニュースでの使用例

例え

«TREILLAGEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtreillageurの使いかたを見つけましょう。treillageurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuel Complet Du Treillageur Ed 1836
Manuel complet du treillageur et du menuisier des jardins: renfermant toutes les connaissances accessoires utiles aux jardiniers... / par M. Paulin-Desormeaux.
Paulin Desormeaux a. O., 2012
2
Les Instruments
On ne peut se servir utilement de cet instrument qu'avec le banc de treillageur dont la figure suit. 2. Banc de treillageur. Il consiste en 11n plateau n' de chêne ou autre bois dur, ayant de 5 à 6 pieds de longueur, sur 7 ou 8 pouces de largeur , ...
3
Descriptions des arts et métiers: faites ou approuvées par ...
Ce sont ces considérations qui m'ont engagé à donner la description de l'Art du Treillageur sous le nom de Menuiserie des Jardins, Sc par conséquent comme suite de l'Art du Menuisier , tant pour rendre complette la description de l'Art du ...
Académie des sciences (France), 1984
4
Lecture
La cour, séparée de la rue par une haute palissade à claire-voie qui joignait les deux bâtiments, était commune aux deux frères et à un treillageur qui, la plupart du temps, travaillait en plein air, mais dont le magasin en même temps que le lit ...
5
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
facteursd'orgue, maîtrede4brges. treillageur. fermier. 1 juill. $ 29 juin, i3 nov. 7 avril 4 déc. en rouge garance. Réveil pour découvrir les voleurs i qui ont pénétré dans une maison. Nouvelle machine à battre le blé. ( Toitures et laitages des ...
6
Collection générale des décrets rendus par l'Assemblée Nationale
Delaunay, Vitrier , .2391 I. 1 s.; ci . • • • Paley , Garde-magasin , 237 I. 9 s. , cî • • Hirfch , Destructeur des rats , 3601., ci • Veuve Legendre , Fondeur , 661 1. 19 f. , ci - . - •• Renaud , Couvreur en chaume , 1 37 I. IT.X- ,ci Maugé , Treillageur , 64 1 .
France Assemblée Nationale Constituante (1789
7
Le train de Paris
Hi de renouer peut-être avec une tra familiale bien ancrée autour du Ce métier de treillageur ou de gril selon les cas, Baptiste le poursui vie durant dans ce pays villefrar qu'il ne quittera jamais. Peu après l'avancée du réseau cantalien étar ...
Christian Izalguier, 2004
8
La France litéraire: contenant les auteurs français de 1771 ...
L'A. du Treillageur. ou Menuiserie des Jardins 1775. fol. (34 L.) — Traité de Ja Construction des Théâtres et des Ma7 chines théâtrales 1777. fol. (12 L. ) Roucel , à Bruxelles. — Traité des Plantes les moins fréquentes qui croissent ...
Johann Samuel Ersch, 1798
9
Dictionnaire Raisonné Universel des Arts et Métiers: ...
Pourquoi les chaìnetiers portoient autrefois ce nom. I. 489. Treillage peint. II conserve la malignité de ses couleurs jusques dans le feu. IV. 311. Treillageur. Quelles sciences il doit posséder : quelles font les principales occupations. IV. 311.
Pierre Jaubert, 1773
10
Mélanges Tirés d'une Grande Bibliothèque
... cha^ que appartement, chaque piece doit êtrç décorée. Les avant-cours n' appartiennent %6i De la lecture Ze Treillageur - -
Marc Antoine René de Voyer de Paulmy d' Argenson, 1782

参照
« EDUCALINGO. Treillageur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/treillageur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z