アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSTAGEの発音

stage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSTAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«stage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのstageの定義

辞書の舞台の定義は、彼が前奏曲の収入を楽しむ前に、新しいキヤノンの住居である。 研究の後、ある職業では強制的であり、その間、彼の将来の仕事に直接的かつ実質的な方法で人が開始される、検定期間。 インターンシップのもう一つの定義は勤勉です。

La définition de stage dans le dictionnaire est résidence d'un nouveau chanoine avant qu'il puisse jouir des revenus de sa prébende. Période probatoire, obligatoire dans certaines professions, consécutive à des études, pendant laquelle une personne s'initie de façon directe et réelle à son futur métier. Une autre définition de stage est diligence.


フランス語辞典で«stage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STAGEと韻を踏むフランス語の単語


avantage
avantage
cottage
cottage
courtage
courtage
davantage
davantage
dépistage
dépistage
ermitage
ermitage
héritage
héritage
montage
montage
parentage
parentage
partage
partage
pilotage
pilotage
plantage
plantage
portage
portage
postage
postage
pourcentage
pourcentage
reportage
reportage
vintage
vintage
voltage
voltage
étage
étage
étiquetage
étiquetage

STAGEのように始まるフランス語の単語

stadimètre
stadimétrique
staff
staffe
staffer
staffeur
staffeuse
stage-coach
stage-croisière
stage-séminaire
stagflation
stagiaire
stagnance
stagnant
stagnation
stagnationnisme
stagnationniste
stagnement
stagner
stagnicole

STAGEのように終わるフランス語の単語

abattage
cabotage
captage
chantage
compostage
comptage
décryptage
démontage
filetage
fouettage
ligotage
otage
photo-montage
photomontage
piratage
pointage
potage
sabotage
sauvetage
toilettage

フランス語の同義語辞典にあるstageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«STAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«stage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
stageのフランス語での同義語

«stage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのstageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«stage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

训练
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

etapa
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

traineeship
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रेनिंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تدريب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

обучение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

treinamento
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রশিক্ষণ
260百万人のスピーカー

フランス語

stage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

latihan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ausbildung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

トレーニング
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

훈련
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

training
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đào tạo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பயிற்சி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रशिक्षण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

eğitim
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

formazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

szkolenie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

навчання
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pregătire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εκπαίδευση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

opleiding
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

utbildning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

trening
5百万人のスピーカー

stageの使用傾向

傾向

用語«STAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«stage»の使用頻度を示しています。
stageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stage»で最も広く使用されている表現です。

用語«STAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、stageに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«STAGE»の引用

stageという言葉で有名な引用文や文章
1
Marcel Aymé
Les hommes appelés à en juger d'autres devraient avoir fait un stage de deux ou trois mois en prison.

«STAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からstageの使いかたを見つけましょう。stageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pneumologie: L'indispensable en stage
Cet ouvrage consacré propose : - un rappel des notions d'anatomie-physiologie des facteurs de l'appareil respiratoire ; - l'ensemble des pathologies de la spécialité, déroulées selon un plan identique pour chaque fiche : définition, ...
Benjamin Planquette, 2012
2
Gynécologie-Obstétrique: L'indispensable en stage
Les ouvrages de la collection Mémo Stage Infirmier offrent aux étudiants en IFSI des fiches synthétiques et accessibles, présentant les connaissances indispensables pour leurs stages en services de soins.
Frédéric Lamazou, Samuel Salama, 2012
3
Bien rédiger son mémoire ou son rapport de stage
Le choix du prof ou du stage Au seuil du mémoire, le choix du professeur responsable est la deuxième étape déterminante. Le directeur de recherche influencera, souvent fortement, le déroulement de votre travail, à la fois sur le plan de la ...
Myriam Greuter, 2007
4
Cardiologie: L'indispensable en stage
Cet ouvrage consacré propose : - un rappel des notions d'anatomie-physiologie et des facteurs de risque cardiovasculaire à connaître ; - l'ensemble des pathologies de la spécialité, déroulées selon un plan identique pour chaque fiche ...
Laurent Sabbah, 2012
5
Urgences - Réanimation - Transfusion: L'indispensable en stage
Les ouvrages de la collection Mémo Stage Infirmier offrent aux étudiants en IFSI des fiches synthétiques et accessibles, présentant les connaissances indispensables pour leurs stages en services de soins.
Aurès Chaïb, 2011
6
Jorge Lavelli, maître de stage: a propos de "La Ronde" ...
Sur une initiative du Centre International en Arts du Spectacle, Jorge Lavelli, fondateur du Théâtre de la Colline, a dirigé à Bruxelles, du 8 au 20 décembre 1997, une formation destinée aux acteurs, avec pour texte de référence La ...
‎1999
7
Anatoli Vassiliev, maître de stage: à propos de Bal masqué ...
Jeanne Pigeon, du Centre de Sociologie du Théâtre de l'Université Libre de Bruxelles, a suivi l'ensemble des travaux à la demande du CIFAS.
Jeanne Pigeon, 1997
8
Formuler une problématique - Dissertation, mémoire, thèse, ...
Cet ouvrage a pour objectif d'apprendre à cerner la problématique d'une situation ou d'un sujet de réflexion, de la formuler de manière claire et succincte.
Guy Frécon, 2012
9
Urologie-néphrologie: L'indispensable en stage
Cet ouvrage consacré à l’urologie et à la néphrologie propose : - en début d’ouvrage, un rappel des notions d’anatomie-physiologie ; - l’ensemble des pathologies en urologie et en néphrologie, déroulées selon un plan ...
Morgan Rouprêt, Matthieu Peycelon, 2012
10
Psychiatrie: L'indispensable en stage
Cet ouvrage propose : - l'ensemble des pathologies de la spécialité, déroulées selon un plan identique pour chaque fiche : définition, épidémiologie, étiologie, diagnostic : examen clinique, examens complémentaires, traitement : ...
Isabelle Lim-Sabbah, 2012

用語«STAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saessolsheim : un stage avec des organistes de renom
Le stage se poursuit jusqu'au 29 juillet, avec tous les soirs des concerts donnés à Saessolsheim et dans ses environs. Saessolsheim : stage ... «Francetv info, 7月 15»
2
XV de France - Une fin de stage exigeante
La fin de stage s'annonce musclée pour les hommes de Philippe ... A noter que durant le stage, Patrice Lagisquet avait mis en place des ... «BFMTV.COM, 7月 15»
3
Un stage multisports pour le tennis club de Bédarieux
Ce stage a duré 5 jours et s'est conclu par une soirée en musique animée par un DJ, devant le dojo. Remise des prix et paella pour tous. «Midi Libre, 7月 15»
4
Béligneux. Fin du stage militaire de gendarmerie
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7月 15»
5
31ème stage international de Judo à l'initiative des Péroliens
D epuis plus de 30 ans, à l'initiative d'Emile Mazaudier, fondateur et Président d'honneur du club de Judo de Pérols, est organisé un stage ... «Midi Libre, 7月 15»
6
Pinot claims Stage 20, Froome poised to win Tour
Froome is now poised for a largely ceremonial ride to Paris in the 21st and final stage because the mostly flat course offers virtually no chance ... «Yahoo Canada Sports, 7月 15»
7
Rio 2016 : Les Lionnes sont en stage
Les Lionnes Indomptables ont regagné un hôtel situé au quartier Mfandena, à Yaoundé vendredi. C'est dans le cadre du stage préparatoire au ... «Camfoot.com, 7月 15»
8
L'OGC Nice part en stage en Autriche, pas Pied
Article - 29858579.jpg. Ben Arfa, Plea, Germain seront évidemment du stage en Autriche. Pas Jérémy Pied, plus que jamais sur le départ. «Nice-Matin, 7月 15»
9
Taï-chi. Trois journées de stage intensif
Yves Derrien, professeur de taï-chi, entouré de deux maîtres de cet art martial, venus de Taïwan pour aider les participants de ce stage à ... «Le Télégramme, 7月 15»
10
Stage Bafa pour les personnels des écoles
Un stage était organisé sur deux semaines, au groupe scolaire des Champs-du-Bois, à l'initiative de la commune pour former le personnel des ... «la Nouvelle République, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/stage>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z