アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"allobroge"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でALLOBROGEの発音

allobroge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLOBROGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でALLOBROGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«allobroge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
allobroge

アロブロージュ

Allobroges

Allobrogesは、Isere、Rhoneと北アルプスの間に位置するGaulish人です。 彼らは偉大な戦士のために古代を過ぎた。 Les Allobroges sont un peuple gaulois dont le territoire était situé entre l'Isère, le Rhône et les Alpes du Nord. Ils passaient dans l'Antiquité pour de grands guerriers.

フランス語辞典でのallobrogeの定義

辞書の中のallobrogeの定義は、Rhone、Isère、Lake Genevaの間にある古いGauntletの地域に住んでいます。 ハスキーで無教養の男。

La définition de allobroge dans le dictionnaire est habitant de la région de l'ancienne gaule comprise entre le rhône, l'isère et le lac léman. Homme rustre et inculte.

フランス語辞典で«allobroge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALLOBROGEと韻を踏むフランス語の単語


agoge
agoge
doge
doge
euchologe
euchologe
eucologe
eucologe
horloge
horloge
loge
loge
martyrologe
martyrologe
ménologe
ménologe
nécrologe
nécrologe
paragoge
paragoge
toge
toge
éloge
éloge
épitoge
épitoge

ALLOBROGEのように始まるフランス語の単語

allo
allô
allobare
allocaféine
allocaïne
allocataire
allocation
allocentrique
allocentriste
allocère
allochirie
allochroé
allochroïte
allochromasie
allochromatique
allochromatisme
allochtone
allochtonie
allocimène
allocinnamique

ALLOBROGEのように終わるフランス語の単語

age
badge
bridge
challenge
change
cottage
courage
damage
garage
image
large
massage
message
orange
page
passage
range
stage
tonnage
âge

フランス語の同義語辞典にあるallobrogeの類義語と反意語

同義語

«allobroge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALLOBROGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語allobrogeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのallobrogeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«allobroge»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Allobrogian
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Allobrogian
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Allobrogian
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Allobrogian
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Allobrogian
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Allobrogian
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Allobrogian
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Allobrogian
260百万人のスピーカー

フランス語

allobroge
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Allobrogian
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

allobrogischen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Allobrogian
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Allobrogian
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Allobrogian
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Allobrogian
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Allobrogian
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Allobrogian
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Allobrogian
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Allobrogian
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Allobrogian
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Allobrogian
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Allobrogian
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Allobrogian
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Allobrogian
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Allobrogian
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Allobrogian
5百万人のスピーカー

allobrogeの使用傾向

傾向

用語«ALLOBROGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«allobroge»の使用頻度を示しています。
allobrogeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«allobroge»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALLOBROGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«allobroge»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«allobroge»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、allobrogeに関するニュースでの使用例

例え

«ALLOBROGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からallobrogeの使いかたを見つけましょう。allobrogeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monnayages Allobroges
Dans un cas il a même été possible de retrouver sur un monument, en l' occurrence l'arc de Campanus1, le nom d'un membre d'une famille qui figure sur une monnaie allobroge datant d'un siècle et demi avant l'érection de cet arc. Au cours ...
Ybe Van der Wielen, Société d'histoire et d'archéologie de Genève, 1999
2
L'Ain 01
allobroge, on a relevé les signatures suivantes : ATTIVS F ; IVLIVS FE ; MATERNVS FE ; NOSTER F : CIL XIII 10010, 1442, ainsi qu'une estampille fruste sur deux lignes (sur un petit plat) et le graffite X. Sur céramique allobroge claire, on a ...
André Buisson, 1990
3
Le comte de Caylus: les arts et les lettres : actes du ...
toire d'une Comédienne, qui a quitté le Spectacle, 1 78 1 => Nocrion, conte allobroge, Constantinople, 1789 - Cf. B - Cf. Fleu- ret/Perceau => Nocrion, conte allobroge, d'après l'édition originale de 1747, avec une préface et des notes de ...
Nicholas Cronk, Kris Peeters, 2004
4
Revue des deux mondes
... mais de non fondé exclusivement sur l'esprit, - j'entends un certain esprit fier de lui-même et de sa doctrine. (2) Satire vu; il s'agit d'un certain Rufus qui traitait Cieéron d'Allobroge, comme qui dirait de Racine qu'il estnn Béotien ou un crétin.
5
La revue des deux mondes
Que voulez-vous? Votre demande en réduction d'impâts a été présentée au sénat. PREMIER ALLOBROGE. Croyez-vous que nous l'obtiendrons ? CICÉRON . C'est encore douteux. FKEBIER ALLOBROGE. Nous pourrons lever le doute.
6
Bibliographie méthodique des parlers de Savoie: langue et ...
Historique des ethniques ou qualificatifs : « Allobroge », « Savoyen », « Savoyard », « Savoisien », et leurs dérivés. Nota. — Sur le qualificatif des mots langue, dialecte, parler, etc., v. le $ i. Voir les Dictionnaires français, aux mots Allobroge, ...
Joseph Désormaux, 1981
7
Les fouilles de la cathédrale Saint-Pierre de Genève: le ...
58 Voir à ce propos la date proposée par Michel DHENIN, «Le monnayage allobroge», dans Les Allobroges, Gaulois et Romains du Rhône aux Alpes [ désormais Les Allobroges], Gollion, 2002, pp. 46-47. 59 Charles BONNET, « Chronique ...
Charles Bonnet, 2009
8
Les Chastel
Chapitre. IV. LES. CHASTEL. DANS. LA. LÉGION. ALLOBROGE. L'invasion et l' annexion de la Savoie à la France Les instantes demandes de Doppet pour la mise sur pied de la Légion allobroge avaient abouti, le 8 août 1792, à l'attribution  ...
Paul GUICHONNET, 2011
9
Le Grand Dictionnaire Geographique et Critique
S'a-Uoïard 8c Allobroge comme Synonymes. Le nom d'Allobroge est même devenu une injure 8c on dit à un homme qui fait une proposition de laquelle on se tient offense' 5 vous me prenez pour un Allobroge . On dit aussi d' un homme qui ...
Bruzen la Martiniere, 1737
10
La Ceramique Gallo-Romanie De Geneve
J.-C, date de la grande offensive de Tibère et de Drusus28, malgré une longue appartenance à la Province, Yoppidum allobroge a conservé son caractère gaulois. 1957, p. 81-107; J.G.P. BEST, Colonia Julia Equestris and Legio Décima  ...

用語«ALLOBROGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からallobrogeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vienne : le petit frère du théâtre
Cette classe cultivée, qui parlait les deux langues, se différenciait de la population ordinaire gauloise (allobroge) dont le latin était plus ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 7月 15»
2
Jazz à Vienne à tous les temps
Le festival allobroge rajeunissant chaque année, au fur et à mesure que s'affirment, viennent et reviennent valser à Vienne, les stars montantes ... «Le petit bulletin Grenoble, 6月 15»
3
Entre Genève et Yverdon: L'Emile, de Rousseau
Genève allobroge et Yverdon helvète (Eburodunum) en faisaient partie, avec Nyon et Avenches au centre. Elles avaient de quoi causer. «Tribune de Genève, 6月 15»
4
Le nombre de migrants interceptés à Calais explose
Allobroge. Bon ben il va falloir re créer des camps de "concentration" de demandeurs d'asile en attendant de pouvoir les "dispatcher" à travers ... «Le Figaro, 6月 15»
5
Tarn : une policière agressée dans un commissariat
Allobroge (non vérifié). Provocation policière encore une fois et sans doute ? Comment ? C'est pas le cas ? Mais si, enfin voyons ! répondre ... «Valeurs Actuelles, 6月 15»
6
L'EI assassine 20 hommes à Palmyre
Allobroge. Savent ils que ceux qui les suivent ne le font que par peur ? Ils finiront par s'éliminer entre eux car beaucoup déjà tentent de les ... «Le Figaro, 5月 15»
7
Tuerie de Chevaline : le suicide d'un ex-légionnaire intrigue les …
Allobroge. Le fait est que le parcours des victimes anglaises ne pouvait pas être prévu par l'assassin tandis que celui du cycliste, si ! «Le Figaro, 5月 15»
8
650.000 Soudanais du sud en danger de mort
Le 18/05/2015 à 18:59. AlerterRépondre · Avatar · Allobroge. Bon ben reste plus qu'à les faire venir !... Le 18/05/2015 à 18:45. AlerterRépondre. «Le Figaro, 5月 15»
9
Finacement FN: enquête parlementaire à l'automne
Allobroge. Oui il faut faire en sorte qu'une sanction éventuelle empêche le dit FN d'être présent aux prochaines élections ! Le 18/05/2015 à 17: ... «Le Figaro, 5月 15»
10
Jean d'Ormesson : lettre ouverte au président de la République et …
Allobroge. Je suis étonné que tant d'éminents écrivains tel d'ORMESSON ou FINKIELKRAUT et tant d'autres s'insurgent contre cette réforme et ... «Le Figaro, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Allobroge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/allobroge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z