アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"méridionalisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMÉRIDIONALISMEの発音

méridionalisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉRIDIONALISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉRIDIONALISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«méridionalisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのméridionalismeの定義

辞書のmeridionalismの定義は正午に位置しています。

La définition de méridionalisme dans le dictionnaire est qui est situé au midi.


フランス語辞典で«méridionalisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÉRIDIONALISMEと韻を踏むフランス語の単語


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

MÉRIDIONALISMEのように始まるフランス語の単語

méridien
méridienne
méridional
méridionale
méridionalement
méridionaliser
méridionali
meringue
meringué
meringuer
mérinos
mériphyte
merise
merisier
mérismatique
mérisme
méristème
méritant
mérite
mériter

MÉRIDIONALISMEのように終わるフランス語の単語

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

フランス語の同義語辞典にあるméridionalismeの類義語と反意語

同義語

«méridionalisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÉRIDIONALISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語méridionalismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのméridionalismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«méridionalisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

méridionalisme
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

méridionalisme
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

méridionalisme
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

méridionalisme
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

méridionalisme
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

méridionalisme
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

méridionalisme
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

méridionalisme
260百万人のスピーカー

フランス語

méridionalisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

méridionalisme
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

méridionalisme
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

méridionalisme
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

méridionalisme
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

méridionalisme
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

méridionalisme
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

méridionalisme
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

méridionalisme
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

méridionalisme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

méridionalisme
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

méridionalisme
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

méridionalisme
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

méridionalisme
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

méridionalisme
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

méridionalisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

méridionalisme
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

méridionalisme
5百万人のスピーカー

méridionalismeの使用傾向

傾向

用語«MÉRIDIONALISME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«méridionalisme»の使用頻度を示しています。
méridionalismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«méridionalisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÉRIDIONALISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«méridionalisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«méridionalisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、méridionalismeに関するニュースでの使用例

例え

«MÉRIDIONALISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からméridionalismeの使いかたを見つけましょう。méridionalismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire et pratiques de la traduction
méridionale appréhendée au travers de la grille interprétative du « méridionalisme ». En étudiant la culture politique de Napoleone Colajanni, il me fallait analyser l'engagement intellectuel et politique d'une élite méridionale qui est aussi le ...
Sylvie Crogiez-Pétrequin, 2010
2
Mélanges de l'Ecole française de Rome: Italie et Méditerranée
glioti, Alessandro Molinari, Francesco Giordani), se situent clairement dans la tradition du méridionalisme qui depuis l'unité nationale cherche les remèdes politiques aux difficultés économiques du Mezzogiorno. Mais ils entendent le ...
3
L'Europe inachevée: actes de la Xe Chaire Glaverbel d'études ...
En Belgique57, en Italie, à travers le « méridionalisme »58 qui remet en cause le rôle central de l'État et la reconnaissance de régions jouissant d'une autonomie plus ou moins grande au sein d'un État fédéral ou non ; ailleurs, autour de la ...
Michel Dumoulin, Geneviève Duchenne, 2006
4
L'idiotie en politique: subversion et néo-populisme en Italie
Quant au « racisme anti-padan » qu'elle dénonce, il n'est pas sans évoquer le « racisme antifrançais » que stigmatise régulièrement Jean-Marie Le Pen. L'anti- méridionalisme fut un moyen de problématiser (en le naturalisant) le déséquilibre ...
Lynda Dematteo, 2007
5
Géographie culturelle vue de l'Italie
Les dérives de l'intervention pubiique ont été dénoncées, de plus en plus fréquemment, par l'un et par l'autre, à partir de la seconde moitié des années 1970. Compagna parlait de la substitution progressive du "méridionalisme du pouvoir" au ...
Guiliana Andreotti, 2008
6
Histoire de la pensée économique en Italie
La question méridionale A. Le néo-méridionalisme L'accord est grand entre libéraux, marxistes, progressistes, pour reconnaître que le dualisme et les disparités régionales tendent à se cristalliser, provoquant ainsi de graves tensions ...
Henri Bartoli, 2003
7
Biographie intellectuelle d'un protagoniste de l'Italie ...
Au tournant du siècle, deux formes du méridionalisme semblent s'imposer. Alors que le méridionalisme conservateur, le premier et le plus classique, est en recul comme en témoigne le début de la phase de pessimisme de Giustino Fortunato,  ...
J.-Y. Frétigné, 2002
8
Le langage méridional dans l'œuvre d'Alphonse Daudet
Avant de procéder à l'inventaire des éléments linguistiques méridionaux contenus dans l'œuvre d'A. Daudet, il est nécessaire de définir le terme « méridionalisme ». A première vue, le sens de ce mot paraît clair. Toutefois, comme on le verra ...
Louis Michel, 1961
9
Benedetto Croce jusqu'en 1911: trente ans de vie intellectuelle
Surtout, l'existence d'une littérature dialectale lui permet d'affirmer une spécificité napolitaine, et va par conséquent dans le sens de son méridionalisme, dont nous avons vu les origines néo-guelfes 173. A ses yeux, cette littérature a une ...
Charles Boulay, 1981
10
Historiens du XXe siècle: Jaurès, Salvemini, Namier, Maturi, ...
Il n'est pas exact non plus que son « méridionalisme » doit être interprété à la lumière des doctrines de Lénine ou de Gramsci. On ne saurait mettre une étiquette à la plus grave et la plus tragique de ses initiatives politiques, son intervention ...
Franco Venturi, 1966

用語«MÉRIDIONALISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からméridionalismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Méditerranée des élites italiennes aux lendemains de la …
Le profil des Académiciens témoigne d'une forte identité intellectuelle et idéologique à la confluence de l'académisme, du méridionalisme, du conservatisme et ... «Revues.org, 2月 10»
2
L'Italie de Berlusconi, un pays en voie de barbarisation
Il faudrait une bibliothèque vaticane pour énumérer les discours d'incitation à la haine raciale, d'homophobie, d'«anti-méridionalisme», ... «Libération, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Méridionalisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/meridionalisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z