アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"méridionalité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMÉRIDIONALITÉの発音

méridionalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉRIDIONALITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉRIDIONALITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«méridionalité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのméridionalitéの定義

辞書の子午線性の定義は、正午に位置しています。

La définition de méridionalité dans le dictionnaire est qui est situé au midi.


フランス語辞典で«méridionalité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÉRIDIONALITÉと韻を踏むフランス語の単語


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

MÉRIDIONALITÉのように始まるフランス語の単語

méridien
méridienne
méridional
méridionale
méridionalement
méridionaliser
méridionalisme
meringue
meringué
meringuer
mérinos
mériphyte
merise
merisier
mérismatique
mérisme
méristème
méritant
mérite
mériter

MÉRIDIONALITÉのように終わるフランス語の単語

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
nalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

フランス語の同義語辞典にあるméridionalitéの類義語と反意語

同義語

«méridionalité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÉRIDIONALITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語méridionalitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのméridionalitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«méridionalité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

méridionalité
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

méridionalité
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

méridionalité
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

méridionalité
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

méridionalité
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

méridionalité
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

méridionalité
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

méridionalité
260百万人のスピーカー

フランス語

méridionalité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

méridionalité
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

méridionalité
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

méridionalité
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

méridionalité
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

méridionalité
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

méridionalité
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

méridionalité
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

méridionalité
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

méridionalité
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

méridionalité
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

méridionalité
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

méridionalité
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

méridionalité
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

méridionalité
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

méridionalité
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

méridionalité
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

méridionalité
5百万人のスピーカー

méridionalitéの使用傾向

傾向

用語«MÉRIDIONALITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«méridionalité»の使用頻度を示しています。
méridionalitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«méridionalité»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÉRIDIONALITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«méridionalité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«méridionalité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、méridionalitéに関するニュースでの使用例

例え

«MÉRIDIONALITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からméridionalitéの使いかたを見つけましょう。méridionalitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les batailles du patrimoine en Corse: Du bicentenaire de ...
Interroger la méridionalité, c'est sans doute questionner la facette méditerranéenne de la société française. Pour les anthropologues, qui considèrent que l'identité n'est jamais une donnée anhistorique2, l'espace social de la Méditerranée est ...
Pierre Bertoncini, 2013
2
Putain d'accent !: Comment les méridionaux vivent leur langue
Étrange tour de passe-passe que ce feuilleton à succès qui broie à la moulinette du consensuel quelques clichés surexposés d'une méridionalité fantasmée pour un roman« photo fédérateur à une heure de grande écoute. Il est ainsi encadré ...
Françoise Weck, 2008
3
Le sud du Tchad en mutation: des champs de coton aux sirènes ...
De. la. méridionalité. au. Tchad. « La région du haut Chari, autour de Fort- Archambault, est parmi les plus favorisées de l'Afrique centrale. Les populations forment la transition entre les tribus de la forêt, primitives et sauvages, et les ...
Géraud Magrin, 2001
4
Discours et savoirs sur les langues dans l'aire méditerranéenne
complexe par rapport à un pôle «français septentrional» autour d'une identité double de Provençaux et de Français, la « méridionalité ».10 L'étude de Brun. Un modèle d'étude du français régional Pour une approche linguistique de la notion ...
‎2009
5
Les religieux et leurs livres à l'époque moderne: actes du ...
A noter encore l'intérêt porté à une expression nouvelle de la méridionalité, mais d'une méridionalité importée à Paris par la volonté de Henri III, dont témoigne la présence, parmi les canonistes, du livre du père jésuite Edmond Auger sur ...
Bernard Dompnier, Marie-Hélène Froeschlé-Chopard, 2000
6
Révolution et Contre-Révolution dans la France du Midi: ...
Le premier est le patriotisme qui a pour exemple reconnu de tous la ville de Marseille ; le second est l'affrontement religieux catholiques - protestants ; le troisième est la reconnaissance -sinon la découverte- de la méridionalité comme support ...
Jean Sentou, 1991
7
La construction du sémiotique: Sur les dynamiques ...
M est originaire du Midi et déclare parler un français marqué de « méridionalité » mais atypique car il n'est pas facile de le référer à une région particulière. M, pas plus que'Anna, n'est capable de parler le dialecte local. - Enfin, il y a aussi une ...
Robert Nicolaï, 2011
8
Stéréotypage, stéréotypes: Fonctionnements ordinaires et ...
Nous en prendrons deux exemples : ia menace pour la sécurité et la méridionalité. La menace pour la sécurité dans les discours contemporains, menace qui est induite par la situation de misère des pays du Sud, a une antériorité coloniale.
Henri Boyer, 2007
9
revue d'archeologie moderne et d'archeologie generale
Ainsi sur le territoire de l'actuelle France, les caractères de la méridionalité, hors du pourtour du littoral où ils se concentrent, connaissent une extension variable suivant les plans culturels que l'on considère : langage, droit, société ou ...
Université de Paris IV: Paris-Sorbonne. Centre d'archéologie moderne et contemporaine
10
Les Juifs sépharades en France: Etudes psychologiques et ...
Parmi ces sources, l'islam, l'Occident chrétien à travers l'influence française, la méridionalité italohispanique, ont laissé leurs marques sur la vieille souche juive. Aussi, arabité, francité, méridionalité ont-elles largement façonné l'identité ...
Claude Tapia, 1986

用語«MÉRIDIONALITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からméridionalitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
« Mougins: retour à la Paloma »
... confite aux oignons caramélisés et reblochon fermier ravissent les papilles dans une « méridionalité » rafraîchissante un brin attrape-tout. «Les pieds dans le plat, 3月 15»
2
Bienvenue chez les Provençaux
Apôtre de la « méridionalité » plutôt que régionaliste, la voix posée et le verbe choisi, c'est un oeil expert qu'il pose sur l'identité provençale. «L'Express, 11月 14»
3
Netflix produit «Marseille», son «House of cards» français
Marseille sera produite par Pascal Breton (à qui, en matière de méridionalité, on doit la série de TF1 Sous le soleil) et réalisée par Florent ... «Libération, 8月 14»
4
Les Chercheurs du midi : première émotion forte de Marseille …
En clair, faire un portrait de la « méridionalité » (mais qui utilise ce terme par ici ?) et de ses spécificités, en partant de l'œil des habitants. «Télérama.fr, 2月 13»
5
Nérac. «Le Midi, les Midis» est paru aux AVN !
Quelle est la place de la «méridionalité» dans l'espace français, dans le «roman national» alors en train de s'écrire ? Trois axes questionnent ... «LaDépêche.fr, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Méridionalité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/meridionalite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z