アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vérétille"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVÉRÉTILLEの発音

vérétille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÉRÉTILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVÉRÉTILLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vérétille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvérétilleの定義

辞書のベレチラの定義は、柱状体のコロニーに住んでいる円筒形の軸上に挿入された収縮性ポリープで形成された肉眼で見える、楕円形のポリープからなる腸間膜動脈の枝の海洋動物である。

La définition de vérétille dans le dictionnaire est animal marin de l'embranchement des cœlentérés, de la sous-classe des octocoralliaires, formé de polypes rétractiles insérés sur un axe cylindrique, charnu, coloré en rouge, vivant en colonie dans les vases côtières.


フランス語辞典で«vérétille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VÉRÉTILLEと韻を踏むフランス語の単語


apostille
apostille
bastille
bastille
broutille
broutille
cannetille
cannetille
castille
castille
courtille
courtille
croustille
croustille
flottille
flottille
gentille
gentille
lentille
lentille
montille
montille
myrtille
myrtille
pacotille
pacotille
pastille
pastille
pointille
pointille
potentille
potentille
sapotille
sapotille
tille
tille
tortille
tortille
écoutille
écoutille

VÉRÉTILLEのように始まるフランス語の単語

verduniser
verdure
verduresse
verduret
verdurette
verdurier
verdurière
vérécondie
vérécondieux
vérécundie
véreux
verge
ver
vergée
vergence
vergeoise
verger
vergeté
vergeter
vergetier

VÉRÉTILLEのように終わるフランス語の単語

bataille
bottille
braille
canetille
cantatille
coustille
coutille
famille
feuille
fille
grille
jantille
mantille
portefeuille
pulsatille
taille
tormentille
ville
vétille
épontille

フランス語の同義語辞典にあるvérétilleの類義語と反意語

同義語

«vérétille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VÉRÉTILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vérétilleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvérétilleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vérétille»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

vérétille
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vérétille
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

vérétille
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

vérétille
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

vérétille
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

vérétille
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vérétille
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

vérétille
260百万人のスピーカー

フランス語

vérétille
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

vérétille
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

vérétille
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

vérétille
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

vérétille
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vérétille
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vérétille
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

vérétille
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

vérétille
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

vérétille
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vérétille
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

vérétille
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

vérétille
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vérétille
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

vérétille
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vérétille
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vérétille
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vérétille
5百万人のスピーカー

vérétilleの使用傾向

傾向

用語«VÉRÉTILLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«vérétille»の使用頻度を示しています。
vérétilleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vérétille»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、vérétilleに関するニュースでの使用例

例え

«VÉRÉTILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvérétilleの使いかたを見つけましょう。vérétilleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: présentant ...
il est probable qu'il en existe beaucoup d'autres qui sont à découvrir , et que cet ordre n'est ni moins nombreux ni moins varié que les précédens. Les genres dont il s'agit sont les suivans : Vérétille. Funiculine. Pennatnle. Benille. Virgulaire.
Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, 1816
2
Histoire naturelle des vers: contenant leur description et ...
contenant leur description et leurs moeurs : avec figures dessinées d'après nature Louis A. G. Bosc, Georges Louis Le Clerc de Buffon, René Richard Louis Castel. Vérétille phalloïde, V^eretillum phalloïdes. Cylindrique claviforme ; les ...
Louis A. G. Bosc, Georges Louis Le Clerc de Buffon, René Richard Louis Castel, 1801
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
44. pi- 3o. g. 6. Orale ; crête dorsale blanchâtre , transparente , (trêmement mince , située obliquement ; surface iférieure hérissée jusqu'en son bord de tentacules ' un beau blanc. Hab. Océan atlantique austral. ( E. D. ) VÉRÉTILLE} veretillum.
4
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres présentant les ...
I Le corps intérieur et axiforme que l'on observe dans les polypes flottans , se trouve dans le genre des ue'rc'lilles; ce corps est linéaire , solide, comme osseux; mais dans la vérétille cynomoire il est fort petit, et néanmoins il existe. La chair qui ...
‎1816
5
Mémoires de l'Académie des Sciences, Arts et Belles-Lettres ...
XXV , représente le vérétille dont les tentacules sont contractés ; et l'alber- game , pomme d'amour marine , de malo insano ma- (1) Elle est la source du serpent à deux têtes, dont parle le crédule Juabros, animal extraordinaire, qui, selon ce ...
Académie des Sciences, Arts et Belles-Lettres (Dijon), 1849
6
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres, présentant ...
Le corps intérieur et axiforme que l'on observe dans les polypes flottans., se trouve dans le gen-re des véré tilles ; ce corps est linéaire , solide , comme osseux ; mais dans la vérétille cynomoire il est fort petit, et néanmoins il existe. La chair ...
Jean-Baptiste de Lamarck, 1816
7
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
Recherches sur la structure de quelques Polypes delà Méditerranée; par M. W. Rapp (i). ( Nova Jeta Acad. nat. Curiosorum , T. XIV, 2e partie, p. 643, i829 ). Avec i pl. Ces recherches ont été faites sur le Vérétille ( Veretillwn Cy- nomorium Cuv. ) ...
8
Mémoires de l'Académie des sciences, arts et belles lettres ...
XXV , représente le vérétille dont les tentacules sont contractés ; et l'alber- game , pomme d'amour marine , de malo insano ma- (1 ) Elle est la source du serpent à deux têtes , dont parle le crédule Jcabros , animal extraordinaire , qui , selon ...
Académie des sciences, arts et belles lettres de Dijon (France), 1848
9
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
Ces recherches ont été faites sur le Vérétille ( Veretillum Cy- nomorium Cuv. ) et sur une espèce de Tubulaire, que l'auteur considère comme nouvelle, et qu'il désigne sous le nom de Tub. salitaria : ainsi sur un Polype composé et sur un ...
Gabriel Delafosse, Adolphe Brongniart, Anselme-Gaëtan Desmarest, 1830
10
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
(D. G.) VÉRÉTILLE. Verelillum (verelrum , verge, membre viril). POLYP. —' Genre établi par Cuvier pour des Polypes voisins des Pennatules, dont ils dill'èrent en ce que le rachis n'a pas de pinnules , que l'axe solide est presque rudimentaire.
Charles ¬d' Orbigny, 1849

用語«VÉRÉTILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvérétilleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les passions cruelles de Corinna Bille
Je veux regarder les méduses passer auprès de moi, je veux faucher les algues avec la vérétille, je veux voir s'ouvrir la fleur rouge de l'actinie. «Mediapart, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Vérétille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/veretille>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z