アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"muffée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMUFFÉEの発音

muffée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUFFÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMUFFÉEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«muffée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmufféeの定義

辞書の中のマッフルの定義は何かが大量であり、特に。 吸収されたアルコール; 過度の飲酒、飲酒、飲酒。

La définition de muffée dans le dictionnaire est grande quantité de quelque chose et, en partic. d'alcool absorbé; excès de boisson, beuverie, soûlerie.


フランス語辞典で«muffée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUFFÉEと韻を踏むフランス語の単語


assoiffée
assoiffée
bouffée
bouffée
griffée
griffée
pouffée
pouffée
échauffée
échauffée
étouffée
étouffée

MUFFÉEのように始まるフランス語の単語

mucus
mudejar
mudéjar
mue
mué
muer
muet
muette
muettement
muezzin
muffin
muffler
muflard
mufle
mufleman
muflerie
muflier
muflisme
mufti
muge

MUFFÉEのように終わるフランス語の単語

accordée
adaptée
adoptée
ajoutée
année
armée
arrivée
assemblée
avancée
donnée
durée
entrée
fondée
fée
idée
journée
portée
privée
présentée
rez-de-chaussée

フランス語の同義語辞典にあるmufféeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MUFFÉE»の同義語

次のフランス語の単語は、«muffée»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mufféeのフランス語での同義語

«muffée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUFFÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mufféeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmufféeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«muffée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

muffée
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

muffée
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

muffée
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

muffée
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

muffée
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

muffée
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

muffée
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

muffée
260百万人のスピーカー

フランス語

muffée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

muffée
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

muffée
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

muffée
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

muffée
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

muffée
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

muffée
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

muffée
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

muffée
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

muffée
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

muffée
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

muffée
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

muffée
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

muffée
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

muffée
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

muffée
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

muffée
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

muffée
5百万人のスピーカー

mufféeの使用傾向

傾向

用語«MUFFÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«muffée»の使用頻度を示しています。
mufféeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«muffée»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUFFÉE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«muffée»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«muffée»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mufféeに関するニュースでの使用例

例え

«MUFFÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmufféeの使いかたを見つけましょう。mufféeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
l'argot des tranchees
MUFFÉE, ivresse, 111 : en avoir une muffée, c'est en avoir plein le mufle. Niaule, v. gniole. NIB, non, 127; nib de.., pas de, 116. Expression de jargon. Nom, ivre, 91, 113. Argot des lithographes. Nouba, fête, noce, 152 LEXIQUE-INDEX.
Collectif
2
La Batteuse
hommes que tu voués là prennent une muffée au moins une foués par semaine. - Une muffée ? - Une saoulée, quoué. À dormir dans le fossé. - Même les jeunes ? -Même les jeunes. C'est les vieux qui les entraînent. Et les gens sont bêtes.
Charles Briand, 2005
3
L'argot au XXe siècle: Dictionnaire français-argot ...
... Pion, Pivois, Plein, Plein comme la bourrique à Robespierre, comme un œuf, comme un Polonais, comme un salaud, comme une vache, Pochard, Poche, Poivre, Qui a la barbe, la biture, la cinglée, la cuite, la muffée, la secouée, le nez sale, ...
Aristide Bruant, Léon de Bercy, 1901
4
Les Mots du vin et de l'ivresse
Mais on dit aussi qu'un vin est muet lorsqu'il ne laisse pas en bouche des sensations nettes, qu'il « ne dit rien ». Muflée, muffée Muflée, muffée : ivresse ( 19e siècle), mots formés sur mufle, museau (cf. musette). J'ai les guibolles coupées ...
Martine Courtois, 1984
5
Dictionnaire Historique Des Auteurs Ecclesiastiques ...
Cet ouvrage est joint à l'histoire des Indes , 8L renferme ausii des choses extraordinaires', mail' la latinité en est pure. C'estla principale qualité des productions du pere Muffée , qui prenoit des précautions extrêmes our ne pas altérer son style ...
6
Le collecteur des quotidiens
La jactance de la bonne femme dénotait soit l'hystérie soit la muffée la décoinçait du carcan. Deuxième hypothèse guère vérifiable car elle tapait dur le bitume de ses talons comme des échasses au lieu de chausser les pompes à bascule.
Alain Babanini
7
La charrette au clair de lune
Un jour qu'il avait un verre dans le nez, une vraie muffée, il a fait une bêtise, il n'a jamais dit quoi au juste. Il est allé en prison et ç'aurait pu tourner mal, si le médecin major ne lui avait pas sauvé la mise, contre serment de s'arrêter de boire.
Michel JEURY, 2010
8
Oeuvres d'histoire naturelle
Histoire des Indes par Muffée. Paris, 1665, page 69. — 1I y a des tigres autour de Porto- bello , dont les environs sont assez déserts : apparemment que ce sont des tigres de petite espece . puisqu'un homme seul en vient à bout avec une ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1792
9
Ténébras, le bandit fantôme, vol. 1: L'homme invisible
T'en as une muffée !... C'est pas pour dire,mais celui qui t'a serviça pourun demisetiert'avraiment pas volé !... Cette réflexion dérida tous les visages. On envisagea lasituation sousdes couleurs plus riantes, et personne ne s'avisa plus dela ...
Arnould Galopin, 2013
10
On cause comm'ça icitt
Clouc... Clouc... Clouc.... muffée — Soûlée. Une des multiples expressions pour dire qu'on a trop bu. muguet — Ah les fleurs à clochettes blanches... devenues symboles du Premier Mai, et si chères au cœur des amoureux et des romantiques.
Charles Briand, 2002

参照
« EDUCALINGO. Muffée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/muffee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z