アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"muletier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMULETIERの発音

muletier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MULETIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMULETIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«muletier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmuletierの定義

辞書の中のmuleteerの定義は、ミュール、ミュールの導電性です。

La définition de muletier dans le dictionnaire est conducteur de mules, de mulets.


フランス語辞典で«muletier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MULETIERと韻を踏むフランス語の単語


bonnetier
bonnetier
buvetier
buvetier
cabaretier
cabaretier
cafetier
cafetier
charretier
charretier
coquetier
coquetier
corsetier
corsetier
grainetier
grainetier
grenetier
grenetier
guichetier
guichetier
louvetier
louvetier
lunetier
lunetier
malletier
malletier
noisetier
noisetier
panetier
panetier
papetier
papetier
pelletier
pelletier
savetier
savetier
setier
setier
tabletier
tabletier

MULETIERのように始まるフランス語の単語

mulassier
mulâtre
mulâtrerie
mulâtresse
mule
mule-jenny
mulet
muleta
mulète
muleter
muletières
mulette
mulle
mulon
mulonnée
mulot
mulsion
multi-cellulaire
multi-centenaire
multi-dimensionnel

MULETIERのように終わるフランス語の単語

aiguilletier
archetier
bouquetier
briquetier
buffetier
chaussetier
chaînetier
coffretier
demi-setier
gazetier
giletier
gobeletier
grènetier
haquetier
jarretier
layetier
libraire-papetier
raquetier
robinetier
vergetier

フランス語の同義語辞典にあるmuletierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MULETIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«muletier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
muletierのフランス語での同義語

«muletier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MULETIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語muletierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmuletierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«muletier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

马夫
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

arriero
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

muleteer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

खच्चर हाँकनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

البغال سائقها
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

погонщик мулов
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

muleteiro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

খচ্চর্রচালক
260百万人のスピーカー

フランス語

muletier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penggembala baghal
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Maultiertreiber
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

muleteer
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

노새 몰이꾼
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

muleteer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người dắt la
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

muleteer
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

muleteer
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

katırcı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mulattiere
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

poganiacz mulów
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

погонич мулів
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

catârgiu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ημιονηλάτης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

muildierdrijver
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mulåsnedrivare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

muleteer
5百万人のスピーカー

muletierの使用傾向

傾向

用語«MULETIER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«muletier»の使用頻度を示しています。
muletierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«muletier»で最も広く使用されている表現です。

用語«MULETIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«muletier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«muletier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、muletierに関するニュースでの使用例

例え

«MULETIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmuletierの使いかたを見つけましょう。muletierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le muletier de Tolede opera-comique en trois actes par MM. ...
Adolphe Philippe Dennery, Adolphe Adam, Louis François Nicolaïe Clairville. PABLO. Mais vousmême, daignerez.vous De ce que vous êtes m'instruire? MANOBL. Ce que je suis? oui, je vais vous le dire. AIR. Je suis un simple muletier: Avec ...
Adolphe Philippe Dennery, Adolphe Adam, Louis François Nicolaïe Clairville, 1855
2
La soeur du muletier drame en cinq actes dont un prologue ...
Oui, toi... l'enfant du muletier... RORERT, vivement. Mais qui a osé publier ce mensonge!. . . PATRICK. Un des trois hommes masqués, que j'ai reconnu parmi les eusevelisseurs au château de Douglas... Pour sa révélation, je lui ai promis sa ...
Joseph Bouchardy, 1845
3
La soeur du muletier ; drame en cinq actes
Joseph Bouchardy. RALPH. Tu le vois. DIGKSON, d art. Il en a assez tué jadis... il est juste qu'i en enterre maintenant. narre. J 'espère que ce n'est pas la maladie qui t'amène ici? n1cxson. Non , je crains de l'y gagner. RALPH. Dieu t'en ...
Joseph Bouchardy, 1845
4
Chefs-d'oeuvre du théâtre espagnol: Trad. pour la première ...
Trad. pour la première fois et ann. par Charles Habeneck. [Inh.:] Francisco de Rojas: Garcia del Castañas. - Moreto: Dédain pour dédain.- Guevara: La Reine morte.- Alarcon: Les Murs entendent Charles Habeneck. PREMIER MULETIER Ou ...
Charles Habeneck, 1863
5
Oeuvres complètes: Précédées de l'éloge de l'auteur
MULETIER. HOCTtLLI TISS« Dl BOCCU.I. Us roi lombard ( les rois de ce paya Viennent souvent s'offrir a ma mémoire ) : Ce dernier-ci , dont parle en ses écrite Maître Boccace, auteur de cette histoire. Permit le nom d'Agiluf en son temps.
Jean de La Fontaine, 1826
6
Notes D'un Veilleur de Nuit
Vous savez bien sûr que depuis près de mille ans, le problème de l'Hurluberlu passait pour insoluble et que récemment notre Institut a réussi à le résoudre sous la direction du Muletier. Tout le monde reçut des prix, le Muletier fut sacré cinq ...
7
Revue de la presse contemporaine: 1re année
11 n'y avait pas à s'y tromper, et l'indication était précise ; cependant le muletier hasarda quelques observations, mais le comte lui ferma la bouche eu disant : Je boirai pien. On connait la puissance habi- bituelle d'un pareil argument : le ...
8
Guide muletier: sentiers et grandes voies commerciales
Concerne e.a. les cols du Simplon, Gries et du Grimsel.
‎1994
9
Oeuvres complètes de Sterne
A travers le feuillage murmurait un doux bruit qui semblait dire : Venez, venez, beau muletier. Muletier alléré , entrez ici. Le muletier était enfant d'Adam. Ce seul mot le désigne assez. Il donna un bon coup de fouet à chacune de ses mules ...
Laurence Sterne, Michel, 1838
10
L'écho des feuilletons: recueil de nouvelles légendes, ...
Aussi, lorsqu'il fit venir un muletier pour qu'il le conduisit à Saint-Nicolas, et que le muletier lui eut demandé si c'était à Saint-Nicolas-le-Neuf ou à Saint-Nicolas- le-Vieux, le comte répondit sans hésiter : — a San-Nicolo- stfll Etna. C'était tout ce ...

用語«MULETIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmuletierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hautes-Pyrénées, entre rando et balnéo
L'idéal est de faire une boucle en empruntant l'ancien chemin muletier à l'aller et les estives (prairies) au retour. Cela permet d'admirer le site sous toutes ses ... «Femme Actuelle, 7月 15»
2
En images: dans les vallées perchées du Valais
Le sentier muletier créait des opportunités de rencontres entre jeunes d'autres villages. A la fin des années 50, la construction du barrage de ... «Le Vif, 7月 15»
3
Tende et ses mulets, un hommage à la route du sel
Le sentier muletier de la Roya, au moyen âge est un axe vital entre le Piémont et le Comté de Nice, seul accès à la mer pour les Seigneurs de ... «Nice Premium, 7月 15»
4
Tunnel du Chambon: le jour de l'effondrement de la montagne?
Pour se rendre de part et d'autre du tunnel, plus qu'une solution: emprunter à pied un sentier muletier de 2 kilomètres. Les géologues ont ... «Francetv info, 7月 15»
5
L'Amicale laïque en balade dans l'Hérault
Le lendemain, c'était le départ pour Riols, près de Saint-Pons-de-thomières, d'où le groupe prenait le chemin muletier en direction de Notre ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
Arles sur Tech. La fête des mulets
Parmi les « traginers », Abelino Vela, ancien muletier, confiait : « C'était mon métier, j'avais 18 mulets et je transportais du bois de châtaignier, ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
7
Le Cervin pour les marcheurs
On aperçoit ensuite, sur la gauche, le hameau de Zum See, traversé autrefois par un chemin muletier, qui conduisait vers l'Italie via le col du ... «24heures.ch, 6月 15»
8
Hautes-Alpes | Route et lac du Chambon fermés : « Il nous faut un …
... matin et chaque soir sur un chemin muletier incertain et abrupt en pleine montagne. Je pense que nous sommes en droit de demander qu'un ... «Le Dauphiné Libéré, 6月 15»
9
Le Collectif du Chambon demande un hélicoptère pour transporter …
... presque une heure chaque matin et chaque soir sur un chemin muletier incertain (lorsqu'il fait beau) et abrupt en pleine montagne ; je pense ... «D!CI, 6月 15»
10
Arles sur Tech- Hommage du Judo-Club à Georges Pujol.
... avec sa gentillesse coutumière, il nous avait raconté quelques épisodes de sa vie : l'histoire d'un fils de muletier devenu militaire de carrière ... «L'indépendant.fr, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Muletier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/muletier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z