アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mystifiant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMYSTIFIANTの発音

mystifiant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MYSTIFIANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMYSTIFIANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mystifiant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmystifiantの定義

辞書に謎を抱かせることの定義は、通常、その費用で楽しいために、だまされて、だまされています。 現実を歪めるか、または飾ることによる乱用。

La définition de mystifiant dans le dictionnaire est tromper, berner, généralement pour s'amuser à ses dépens. Abuser en déformant ou en embellissant la réalité.


フランス語辞典で«mystifiant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MYSTIFIANTと韻を踏むフランス語の単語


amplifiant
amplifiant
clarifiant
clarifiant
confiant
confiant
défiant
défiant
fortifiant
fortifiant
gratifiant
gratifiant
justifiant
justifiant
lubrifiant
lubrifiant
modifiant
modifiant
méfiant
méfiant
ossifiant
ossifiant
purifiant
purifiant
signifiant
signifiant
spécifiant
spécifiant
stupéfiant
stupéfiant
terrifiant
terrifiant
tonifiant
tonifiant
vivifiant
vivifiant
édifiant
édifiant
émulsifiant
émulsifiant

MYSTIFIANTのように始まるフランス語の単語

mystérieusement
mystérieux
mystériologie
mystériologique
mystérique
mysticaillerie
mysticisant
mysticiser
mysticisme
mysticité
mystifiable
mystificateur
mystification
mystificatrice
mystifié
mystifiée
mystifier
mystique
mystiquement
mystre

MYSTIFIANTのように終わるフランス語の単語

acidifiant
tifiant
crucifiant
fluidifiant
glorifiant
gélifiant
horrifiant
insignifiant
liquéfiant
lénifiant
magnifiant
mortifiant
oléfiant
opacifiant
plastifiant
pétrifiant
rectifiant
revivifiant
saponifiant
unifiant

フランス語の同義語辞典にあるmystifiantの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MYSTIFIANT»の同義語

次のフランス語の単語は、«mystifiant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mystifiantのフランス語での同義語

«mystifiant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MYSTIFIANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mystifiantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmystifiantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mystifiant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

神秘
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

desconcertante
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mystifying
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हैरानी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

محير
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мистифицирующий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mistificadora
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

mystifying
260百万人のスピーカー

フランス語

mystifiant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mystifying
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mystifying
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

不可解
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

신비화
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mystifying
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bí ẩn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நம்ப இயலாத
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

mystifying
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mystifying
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mistificante
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mystifying
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

містифікується
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mistificator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

περιπλέκοντας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mystifying
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mystifying
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mystifying
5百万人のスピーカー

mystifiantの使用傾向

傾向

用語«MYSTIFIANT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«mystifiant»の使用頻度を示しています。
mystifiantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mystifiant»で最も広く使用されている表現です。

用語«MYSTIFIANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mystifiant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mystifiant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mystifiantに関するニュースでの使用例

例え

«MYSTIFIANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmystifiantの使いかたを見つけましょう。mystifiantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sherlock Holmes enquête
Le mystère du val Boscombe : Selon les mots de Sherlock Holmes, une de ces affaires apparemment simples, et en fait si difficiles à résoudre.
Arthur Conan DOYLE, 2010
2
Ontologie de la liberté: la souffrance et le mal
... l'urgence de la vérité dans son inobjecti- vable transcendance tout comme un anthropomorphisme mythologique, philosophique, artificiel, mystifiant, où la pureté présumée du concept masque le caractère purement humain de la réflexion ...
Luigi Pareyson, Gilles A. Tiberghien, 1998
3
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
... d'avoir voulu jouer au jeu parlementaire qui ne convient qu'au bon sens du peuple britannique : « N'est-ce pas mystifiant, dit le géant des journaux » anglais (20 mai), de voir compromettre ainsi le seul gouver» nement libre qui ait survécu  ...
4
Pétre Ivanovitch, suite du Gilblas russe, par Thadée de ...
Des groupes de masques se promenaient de salle en salle, se mystifiant les uns les autres , mystifiant et intriguant les personnes non masquées , et amusant toujours, soit par la finesse de leur esprit, soit par leur niaiserie et leur balourdise.
Faddeĭ Bulgarin, Edme Héreau, 1832
5
Patrimoine littéraire européen: Vol. 6 - Prémices de ...
LES BERGERS DE WAKEFIELD (II) 92 Cl. Gauvin— 1980 L'agneau mystifiant (v. 514-558, 568-646). — Cette pièce (env. 1450) du cycle de Towneley se caractérise par sa parodie de la Nativité. Les bergers (des hommes quelconques qui, ...
Jean-Claude Polet, 1995
6
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
j — Mystifiant, e, adj.; qui mystifie : ce procédé est , mystifiant. Mystifient, s. m., t. se ; celui, celle qui mystifie : c'est un mystifieur. Mysiifisme , s. m. ^système de mystification ; ce qui n'est, ne présente qu'une continuelle mystification : ce n'est ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
7
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Mystifiable , adj. des 2 g. ; qui peut être , doit être, mérite être mystifié : cette personne est mystifiable. , Mystifiant, e, adj.; qui mystifie : ce procédé est mystifiant. Mystifieur, s. A., t. se; celui, celle qui mystifie : c'est un mystifieur. Mystifisme , s. m. ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
8
L'intimisme du XVIIIème siècle
Quant l'auteur — mystifiant — l'abbé Prévost — où se situe-t-il ? Partout va-t-on répondre. Si son ambition s'était résumée à un précieux désir d'ubiquité, ce roman aurait constitué ses propres mémoires et l'Homme de qualité ne serait jamais ...
Eric Hervieu, 2005
9
Revue britannique
... sans déshonneur une partie d'échecs avec un Philidor , un Labourdonnaie ou un Mac Donne", et qui, pendant soixante ans environ , a appelé tout le monde à lutter dans le champ clos de l'échiquier , battant et mystifiant rois et empereurs,.
Sébastien Louis Saulnier, Léon Galibert, Pierre Amédée Pichot, 1839
10
Les réalités de l'esclavage d'après le Digeste
54, le discours juridique n'est mystifiant qu'à un certain niveau de complexité sociale ou de "progrès" culturel. L. LANTELLA, Il lavoro sistematico, cit., p. 278, pense en revanche que mystification ne signifie pas forcément tromperie, stratégie ...
Marcel Morabito, 1981

用語«MYSTIFIANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmystifiantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Démocratie au Burkina Faso : A quand l'alternance démocratique ?
... ils se sont repositionnés de justesse pour continuer leur jeu favori en mystifiant au passage des jeunes ignorants qui ne connaissent rien de ... «LeFaso.net, 7月 15»
2
Le superbe geste de Juan Mata (vidéo)
... évidemment de la partie. Et lors d'un entrainement, l'Espagnol s'est illustré de belle manière en mystifiant son opposant avant de marquer. «RTL info, 7月 15»
3
L'art de mystifier
Pas convaincant et plutôt mystifiant. Le véritable coup de force de Forces, spectacle à grand déploiement exposé actuellement dans le cadre ... «Le Devoir, 7月 15»
4
Un effet vraiment mystifiant!
Ce phénomène utilisé par certains athlètes a été expliqué dans cette vidéo mystifiante d'un ballon de basketball lancé du haut d'un barrage de ... «TVA Nouvelles, 7月 15»
5
Le petit pont dévastateur de Gignac !
Mais le Français a tout de même eu l'occasion de montrer qu'il était en jambes, en mystifiant totalement un adversaire, avant de buter sur le ... «Foot Mercato, 7月 15»
6
World League Hockey: les Red Lions filent en demi-finales et se …
... arrêté à nouveau par Zylbermann, les Français réussirent même à égaliser sur leur deuxième attaque, Baumgarten mystifiant le flanc droit de ... «lalibre.be, 7月 15»
7
Vargas envoie le Chili en finale
... 60e), l'attaquant de QPR ne tardait pas à remettre sa sélection sur de bons rails en mystifiant le portier péruvien des 20 mètres d'une frappe ... «Sports.fr, 6月 15»
8
Fin de saison en beauté pour Marssac
... personnel de la saison en récupérant une passe dans l'intervalle de son compère Eliet puis en mystifiant la défense centrale adverse (6-1). «ladepeche.fr, 5月 15»
9
Coupe du Roi : Messi déjà prêt pour Berlin !
... il s'est en à nouveau débarrassé, ainsi que deux autres défenseurs en même temps, d'un grand pont mystifiant. Le pauvre Aymeric Laporte, ... «Sports.fr, 5月 15»
10
Marc-Antoine Bérubé pourrait être repêché
Sa balle rapide de côté, qui voyage régulièrement à 91 ou 92 milles à l'heure, a été observée tandis que sa courbe mystifiant les frappeurs a ... «Canoë, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mystifiant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mystifiant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z