アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mystifiable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMYSTIFIABLEの発音

mystifiable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MYSTIFIABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMYSTIFIABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mystifiable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmystifiableの定義

辞書の中で不可解な定義は、通常、その費用で楽しいために、欺くことです。 現実を歪めるか、または飾ることによる乱用。

La définition de mystifiable dans le dictionnaire est tromper, berner, généralement pour s'amuser à ses dépens. Abuser en déformant ou en embellissant la réalité.


フランス語辞典で«mystifiable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MYSTIFIABLEと韻を踏むフランス語の単語


amiable
amiable
diable
diable
enviable
enviable
fiable
fiable
identifiable
identifiable
indissociable
indissociable
indéniable
indéniable
inoubliable
inoubliable
insatiable
insatiable
inviable
inviable
irrémédiable
irrémédiable
justifiable
justifiable
maniable
maniable
modifiable
modifiable
négociable
négociable
pliable
pliable
quantifiable
quantifiable
sociable
sociable
variable
variable
viable
viable

MYSTIFIABLEのように始まるフランス語の単語

mystérieusement
mystérieux
mystériologie
mystériologique
mystérique
mysticaillerie
mysticisant
mysticiser
mysticisme
mysticité
mystifiant
mystificateur
mystification
mystificatrice
mystifié
mystifiée
mystifier
mystique
mystiquement
mystre

MYSTIFIABLEのように終わるフランス語の単語

appropriable
appréciable
associable
conciliable
dissociable
dépliable
friable
inconciliable
injustifiable
inqualifiable
insociable
invariable
justiciable
préjudiciable
présidentiable
rectifiable
repliable
serviable
skiable
vérifiable

フランス語の同義語辞典にあるmystifiableの類義語と反意語

同義語

«mystifiable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MYSTIFIABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mystifiableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmystifiableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mystifiable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

mystifiable
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mystifiable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mystifiable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

mystifiable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

mystifiable
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

mystifiable
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mystifiable
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

mystifiable
260百万人のスピーカー

フランス語

mystifiable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mystifiable
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mystifiable
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

mystifiable
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

mystifiable
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mystifiable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mystifiable
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

mystifiable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

mystifiable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mystifiable
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mystifiable
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mystifiable
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

mystifiable
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mystifiable
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

mystifiable
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mystifiable
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mystifiable
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mystifiable
5百万人のスピーカー

mystifiableの使用傾向

傾向

用語«MYSTIFIABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«mystifiable»の使用頻度を示しています。
mystifiableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mystifiable»で最も広く使用されている表現です。

用語«MYSTIFIABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mystifiable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mystifiable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mystifiableに関するニュースでの使用例

例え

«MYSTIFIABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmystifiableの使いかたを見つけましょう。mystifiableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
'tlypsufiable ,. adj. desfl g.; qui peut être; doit etrc,_merite etre mystifié z cette personne est mystifiable. MU-tll/ifftil' e' fidj-ä qui mystifie : ce procédé est' mystifiant. Il'; ÏÜySli/Îeur' s. m., f. se; celui, celle qui mystitie: c'est un mystilieur. Mt/ Slffistîîe ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
2
Secrets publics: escarmouches choisies
... n'est plus directement saisissable, trouve normalement dans la vue le sens humain privilégié qui fut à d'autres époques le toucher ; le sens le plus abstrait, et le plus mystifiable, correspond à l'abstraction généralisée de la société actuelle.
Ken Knabb, 2007
3
Revue de philologie française et de littérature
Tout homme en fait d'espérance est mystifiable. — 1858 P. Lacro1x, Histoire des mystificateurs, n1. 104-5 : Depuis sa délivrance miraculeuse . . . [Jourgniac de Saint-Méard] allait de table en table, de salon en salon, racontant [les détails de ...
Léon Clédat, 1924
4
Oeuvres complètes de Balzac
Son grand secret en ce genre était de deviner les désirs de chacun ; il connaissait le chemin de tous les châteaux en Espagne, le rêve où l'homme est mystifiable parce qu'il cherche à s'attraper lui-même, et il vous faisait poser pendant des ...
Honoré de Balzac, 1865
5
La morte amoureuse et autres contes fantastiques
... dit Espagnolet (1588-1656) ; Massimo Stanzioni, dit le cavalier Massimo (1585 -1656) Palforio : hôtelier, aubergiste (du nom du personnage d'une pièce célèbre de Musset, Les Marrons du feu, 1829). Mystifiable : facile à mystifier, à tromper.
Théophile Gautier, 2008
6
Trésor de la langue française: Lot - Natalité:
Mystifiable, adj. [Correspond à mystifier A ou B] Qui peut être mystifié. Les châteaux en Espagne, le rêve où chomme est mystifiable parce qu'il cherche à s' attraper lui-même (Balzac, Employés, 1837, p. 102). Golberg (...) ce lumineux loufoque ...
Paul Imbs, Centre de recherche pour un trésor de la langue française (France), Institut de la langue française (France), 1971
7
La mode de Paris
... écho lointain des voix d'Estagel, et, en récompense de leurs bons services, ils ont été renvoyés à domicile abreuvés , nourris, blanchis, éclairés, portés aux frais du gouvernement , c'estvà-dire , de nous autres public imposable et mystifiable ...
8
Poétique de la coupure chez Charles Nodier
N'esi-il pas vrai que vous êtes le peuple le plus confiant, le plus bête, le plus mystifiable des deux mondes? Vous prenez le masque pour la personne, l' apparence pour le fait et l'on vous fait croire tout ce qu'on veut. Cette belle dame au teint ...
Hélène Lowe-Dupas, 1995
9
La femme supérieure ; La Maison Nucingen ; La Torpille
Son grand secret en ce genre était de deviner les désirs de chacun , il connaissait le chemin de tous les châteaux en Espagne , le rêve où l'homme est mystifiable parce qu'il cherche à s'attraper lui-même , et il vous faisait poser pendant des ...
Honoré de Balzac, 1838
10
Après l'homme-- le cyborg?
... n'est plus directement saisissable, trouve normalement dans la vue le sens humain privilégié qui fut à d'autres époques le toucher; le sens le plus abstrait, et le plus mystifiable, correspond à l'abstraction généralisée de la société actuelle.
Jacques Dufresne, 1999

用語«MYSTIFIABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmystifiableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La télévision comme justice divine
... trouve normalement dans la vue le sens humain privilégié qui fut à d'autres époques le toucher; le sens le plus abstrait, et le plus mystifiable, ... «Les Cahiers du Football, 6月 12»
2
Arria Marcella
Le palforio, comprenant que ses hôtes n'appartenaient pas au genre mystifiable des philistins et des bourgeois, cessa de vanter sa galerie ... «La Revue des Ressources, 1月 09»

参照
« EDUCALINGO. Mystifiable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mystifiable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z