アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"néantisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNÉANTISATIONの発音

néantisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÉANTISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNÉANTISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«néantisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

新生不安

Angoisse de néantisation

消化の苦痛は、精神分析によって定義される苦痛の特定のタイプであり、主に精神病の間に観察され、断片化の不安もある。 後に起こるいわゆるオイディパープ時代の去勢不安とは異なり、失神の心配は、自己、感情、恐怖心に関係します 自己の消滅を恐れ、何も帰らない。 このタイプの不安は、精神発達の初期段階に通常存在し、精神病性障害を有する患者において見出される。 ▪心理学のポータル▪医学のポータル... L'angoisse de néantisation est un type particulier de l'angoisse défini par la psychanalyse, et observé principalement au cours des psychoses, tout comme l'angoisse de morcellement. Contrairement à l'angoisse de castration qui survient plus tardivement, au cours de la période dite œdipienne et qui concerne l'angoisse d'avoir ou de perdre, l'angoisse de néantisation concerne le sentiment de soi, l'identité, et la crainte terrifiante d'une disparition du Moi, d'un retour au néant. Ce type d'angoisse normalement présente aux premiers temps du développement psychique peut se retrouver ensuite chez les patients présentant des troubles psychotiques. ▪ Portail de la psychologie ▪ Portail de la médecine...

フランス語辞典でのnéantisationの定義

辞書内の消滅の定義は、消滅または消滅する行動である。 それが現実から解放される限り、意識の存在の行動。

La définition de néantisation dans le dictionnaire est action de néantiser ou de se néantiser. action de l'être de la conscience en tant qu'il se libère de la réalité.

フランス語辞典で«néantisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NÉANTISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

NÉANTISATIONのように始まるフランス語の単語

ne varietur
néandertalien
néandertaloïde
néanderthalien
néanderthaloïde
néanmoins
néant
néantir
néantisant
néantisateur
néantise
néantiser
néantiste
néanti
bel
nebka
bride
bulaire
buleuse
buleusement

NÉANTISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるnéantisationの類義語と反意語

同義語

«néantisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NÉANTISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語néantisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnéantisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«néantisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

歼灭
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

aniquilación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

annihilation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विनाश
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إبادة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

уничтожение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aniquilação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নাশ
260百万人のスピーカー

フランス語

néantisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penghapusan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Vernichtung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

消滅
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

전멸
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ngremukake
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự tiêu diệt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நிர்மூலமாக்கும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नायनाट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

imha
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

annientamento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

anihilacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

знищення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

anihilare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εκμηδένιση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

uitwissing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

förintelse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

utslettelse
5百万人のスピーカー

néantisationの使用傾向

傾向

用語«NÉANTISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«néantisation»の使用頻度を示しています。
néantisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«néantisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«NÉANTISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«néantisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«néantisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、néantisationに関するニュースでの使用例

例え

«NÉANTISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnéantisationの使いかたを見つけましょう。néantisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sartre : l'incarnation imaginaire
19 En effet, la conscience ne se limite pas à «trouer» le monde en irréalisanî un de ses éléments; elle vise le monde en totalité et s'en extrait elle— même, comme en témoignera la néantisation de l'en-soi par le pour-soi dans L'EIre et le  ...
François Noudelmann, 1996
2
Comprendre Sartre
On peut dire que c'est d'un certain en-soi que le pour-soi est néantisation, ce point d'ancrage dans le monde circonscrit par ma naissance, mon corps, ma condition sociale et mon époque ; la facticité est, en retour, le dehors du pour-soi, mon ...
Hadi Rizk, 2011
3
L'identité handicapée
La néantisation consiste à se laisser complètement envahir par l'image du handicap. Elle est en quelque sorte aux antipodes du déni. Elle ramène toutes les potentialités de l'enfant au handicap, en refusant de voir qu'il pourra se développer, ...
Michel Mercier, 2004
4
Sartre et Lacan: Le verbe être, entre concept et fantasme
S'il est vrai que la genèse du symbolique est bien hégélienne chez Lacan, il n'en reste pas moins que la néantisation symbolique est conçue tout autrement. Un passage de la très importante séance du 29 Avril 1959 du Désir et son ...
Sara Vassallo, 2003
5
Merleau-Ponty: il reale e l'immaginario
néantisation : " elle est néantisation du monde d'abord (en tant qu'il n'est pas le monde qui offrirait présentement à titre d'objet actuel de perception l'objet visé en image), néantisation de l'objet de l'image ensuite (en tant qu'il est posé comme ...
Renaud Barbaras, 2003
6
La responsabilité chez Sartre et Levinas
Pour écrire comme Sartre, le Pour-soi est l'être à travers le surgissement duquel la néantisation vient au monde, ou encore, le Pour-soi est cet être par lequel la néantisation prend sens. Le surgissement de la néantisation laisse d'ores et déjà  ...
Stéphane Habib, 1998
7
Le débat sur la psychanalyse dans la crise en France
Le pour-soi surgit comme néantisation de l'en-soi et cette néantisation se définit comme pro-jet vers l'en-soi : entre l'en-soi néanti et l'en-soi projeté, le pour-soi est néant [Hegel, Lacan]. Ainsi le but et la fin de la néantisation que je suis, c'est  ...
Emile Jalley, 2011
8
L'Acteur, entre réel et imaginaire
14— LA NÉANTISATION REPOSE SUR UN ARRIÈRE—PLAN DE MONDE Un arrière—plan de monde est donc indispensable dans l'acte de néantisation et par conséquent dans la constitution de l'imaginaire. Il faut à l'imaginaire quelque  ...
‎2003
9
Vivre sous le regard de Dieu
Dans ce cas, l'être-pour-soi tente de se dégager de l'emprise du regard d'autrui, en considérant à son tour ce dernier comme un objet. L' être-poursoi-regardé applique alors à l'égard du regard d'autrui une néantisation comparable à celle ...
Annick Vanderlinden, 2012
10
Autour de Sartre: la conscience mise à nu
Voir à propos de la «contradiction » de l'enjeu de la réflexion : « La scissiparité réflexive correspond à un effort vain pour prendre un pont de vue sur la néantisation qu'a à être le pour-soi, afin que cette néantisation comme phénomène ...
Roland Breeur, 2005

用語«NÉANTISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnéantisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quand « réussir » devient interdit!
Derrière chaque succès se forge désormais une rumeur.la néantisation du bien, du progrès et de la réussite sont désormais des valeurs ... «camer.be, 7月 15»
2
Livre : « L'oeuvre romanesque de Léonora Miano … » ou l'éloge de …
La néantisation de l'homme n'est pas totalement recevable vu la démarche inductiviste de Leonora Miano. Il y avait également des hommes ... «Camer Post, 6月 15»
3
Chaos-USA : les flics post-Ferguson et l'Ukraine
... s'agit d'une recherche de la “néantisation” ; elle n'a littéralement aucun sens et ne peut donc être une “politique” qui a par définition un sens. «de defensa, 6月 15»
4
Usine à cochons à Poiroux : désastre écologique, démocratique …
La néantisation de l'individualité humaine n'est que le prolongement de la chosification des animaux. Réduire l'homme à l'animal, c'est ... «Le Club de Mediapart, 6月 15»
5
Jean-Louis Vieillard-Baron, philosophe « La communauté véritable …
De même, le concept de « néantisation » chez Sartre a beaucoup choqué Lavelle, quand il a lu, en 1943, L'Être et le néant. Il y avait un ... «La Croix, 6月 15»
6
Christine Fauré : « Les néoconservateurs cherchent à disqualifier …
Le goût péremptoire des déconstructeurs, rejetons du grand Sartre, pour la néantisation et la négativité ne serait qu'un moyen de tromper « les ... «Le Monde, 6月 15»
7
Des outils aux intervenants travaillant auprès d'hommes en difficultés
... côté, le chercheur et professeur Eddy Pierre a fait une présentation sur l'angoisse de «néantisation» des hommes face à l'après-féminisme. «Journal La Seigneurie, 6月 15»
8
Pr. Claude Abé: «C'est une provocation de trop du gouvernement»
... une sorte de néantisation par la parole. Je dis que c'est une provocation de plus et si demain les Camerounais se rendaient compte de cela, ... «Journal du Cameroun.com, 6月 15»
9
Ne plus être un "mec", juste un homme doux !
Se contenter du respect humains et concrètement éviter par le "bonjour" la néantisation semble suffisant. C'est le smic de la dignité humaine. «Le Club de Mediapart, 6月 15»
10
Info-Chalon est allé voir « Girls only », de Lynn Shelon. Sans doute …
Etant entendu que, sans projection dans l'avenir, sans ce processus de néantisation du réel dont parlait Jean-Paul Sartre dans un de ses ... «Info-chalon.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Néantisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/neantisation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z