アプリをダウンロードする
educalingo
nécromant

"nécromant"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でNÉCROMANTの発音

nécromant


NÉCROMANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNÉCROMANTはどんな意味ですか?

巫女寄せ

ネクロマンシーとは生きて生きていると伝えられる死人の、占いを目的とした質問です。 この言葉は、ギリシャ語のεερρες "死"とμαντεία "占い"に由来しています。 補助的な意味は、死体を使って「暗黒の力」の魔法の力を得ているニグロマンシーという言葉の代わりの古風な形で見つかるはずです。

NÉCROMANTと韻を踏むフランス語の単語

affirmant · aimant · alarmant · amant · animant · calmant · charmant · diamant · dormant · déformant · déprimant · fermant · flamant · formant · fumant · humant · imprimant · informant · performant · transformant

NÉCROMANTのように始まるフランス語の単語

nécrolithe · nécrologe · nécrologie · nécrologique · nécrologue · nécroman · nécromance · nécromancie · nécromancien · nécromancienne · nécromantique · nécrophage · nécrophagie · nécrophile · nécrophilie · nécrophobie · nécrophore · nécropole · nécropsie · nécropsique

NÉCROMANTのように終わるフランス語の単語

acclamant · assommant · blâmant · comprimant · consumant · diffamant · désarmant · endormant · enthousiasmant · germant · infamant · infirmant · légitimant · opprimant · ramant · réprimant · transhumant · ultraperformant · écumant · électro-aimant

フランス語の同義語辞典にあるnécromantの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NÉCROMANT»の同義語

次のフランス語の単語は、«nécromant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nécromant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NÉCROMANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nécromantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnécromantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nécromant»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

方士
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

nigromante
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

necromancer
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नेक्रोमन्ट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مستحضر الأرواح
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

некромант
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

necromante
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জান
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

nécromant
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

ahli nujum
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Geisterbeschwörer
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ネクロマンサー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

점쟁이
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

necromancer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thầy chiêu hồn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Necromancer
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जादूगार
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

büyücü
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

negromante
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nekromanta
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

некромант
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

necromant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νεκρομάντις
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nekromanser
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

necromancer
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

necromancer
5百万人のスピーカー

nécromantの使用傾向

傾向

用語«NÉCROMANT»の使用傾向

nécromantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nécromant»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、nécromantに関するニュースでの使用例

例え

«NÉCROMANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnécromantの使いかたを見つけましょう。nécromantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kaamelott - tome 1 - L'Armée du Nécromant
Depuis quelques temps, des morts vivants échouent sur les remparts de Kaamelott. Le Roi Arthur, accompagné de ces chevaliers, entreprend un voyage pour trouver la cause de cette étrange invasion.
Alexandre Astier, 2013
2
Kaamelott: L'armée du Nécromant
L'Armée Du Nécromant, une grande aventure inédite, est le premier volet d'une nouvelle série de bandes dessinées écrites par Alexandre Astier et enluminées par Steven Dupré.
Alexandre Astier, Steven Dupré, 2006
3
L'Armée du Nécromant: Edition collector
Dans cette édition collector, seize pages de bonus, croquis inédits et entretiens avec les auteurs, Alexandre Astier et Steven Dupré dévoilent les coulisses de l'Armée du Nécromant.
ASTIER/DUPRE, Alexandre Astier, Steven Dupré, 2006
4
Mots et dictionaires Tome V
Acl. Négromancien n'est signalé, comme une des formes possibles du mot, qu'à partir d'Ac5. Ac5-6 la donnent s.o. Ac7 : « Autrefois on prononçait aussi et on écrivait négromancien. » NÉCROMANT. Ac5 : « Nécromant ou Négromant, s.
René Journet et Guy Robert
5
Hommages à Jacques Petit
La première syllabe prononcée par le nécromant, om, serait, si l'on en croit Zoël Saulnier et Eugène Roberto (4), le mot sacré de l'hindouisme. En tout cas, Claudel n'a sans doute pas aligné ces mots magiques au hasard, puisque, dans les ...
Michel Malicet, 1985
6
Le livre du Nécromant
L'Arcane des épées, premier cycle romanesque de Tad Williams, avec ses personnages complexes, son déchaînement de forces maléfiques et de batailles grandioses, a séduit d'emblée un très large public, Les amoureux de Tolkien ont ...
Tad Williams, 2000
7
La Revue indépendante
Il mit le talisman entre les mains de son ami le nécromant,chargea les autres de veiller au feu et aux parfums, et enfin commença ses conjurations. Cette cérémonie dura plus d'une heure et demie. Le Colisèe se remplit de légions d' esprits ...
8
Journal du magnétisme
Dès que nous fûmes arrivés à l'endroit convenu , le nécromant procéda à ses apprêts avec autant et même plus de soin que la fois précédente. Puis, il nous conduisit dans le cercle qu'il avait tracé avec un art admirable et des cérémonies  ...
Jules Dupotet, 1858
9
La Revue indépendante
Il mit le talisman entre les mains de son ami le nécromant, chargea les autres de veiller au feu et aux parfums, et enfin commença ses conjurations. Cette cérémonie dura plus d'une heure et demie. Le Colisée se remplit de légions d' esprits ...
Pierre Leroux, George Sand, Louis Viardot, 1843
10
Syfrõn, l'esprit du mage: Chronique de Tramorée
Jenete connais point, répondit Ulma Tor. Maista présence m'indispose. Le nécromant leva sa lance,lafit tourner en l'airetla pointa surBintra. Avec l' indifférence qu'on ressent dansles rêves, Derguin vitla lueur fantomatique nimber l'Austral.
Javier Negrete, 2012

用語«NÉCROMANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnécromantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hex : HEX déploie son troisième set : nouvelles cartes et …
D'abord, la compétence « Décalage » (une compétence de Nécromant que l'on trouve chez les troupes de Rubis, de Diamant, de Saphir et de ... «JeuxOnLine, 7月 15»
2
Heart of Thorns : Présentation du Tourmenteur
Cependant, à l'instar du Fauchemort, la spécialisation d'élite du Nécromant, certains de ces cris seront plutôt à vocation offensive, comme la ... «JeuxOnLine, 7月 15»
3
Les coups de coeur de Jean-Luc Rivera - Juillet 2015
... autres reçus des frais de sa dernière mission (ramener le Sceptre des Enfers, tombé dans les mains d'un nécromant), faute de quoi il ne sera pas remboursé. «Actusf, 7月 15»
4
Heart of Thorns : Ventari, la voie du soigneur pour le Revenant
Actuellement dans Guild Wars 2, toutes les professions pouvant utiliser un Bâton (Elémentaliste, Envoûteur, Gardien, Nécromant) s'en servent ... «JeuxOnLine, 6月 15»
5
Zombicide : Black Plague, toutes les infos avant le Kickstarter en juin
Ce n'est pas tout puisque quelques informations concernant le nouveau grand méchant, le nécromant, sont également apparues sur la toile. «My Zombie Culture, 5月 15»
6
Heart of Thorns : Présentation du Fauchemort
Cette semaine, c'est la spécialisation d'élite du Nécromant, le Fauchemort, qui a fait l'objet d'une attention particulière. Avec sa nouvelle arme ... «JeuxOnLine, 5月 15»
7
Le fauchemort, la spécialisation d'élite du nécromant
Cette semaine, c'est la spécialisation d'élite du Nécromant qui est révélée : le Fauchemort. Avec son espadon, il tâchera de maintenir ses ... «JeuxOnLine, 5月 15»
8
Heart of Thorns : Présentation du Chronomancien
Du côté des compétences utilitaires, la spécialisation d'élite aura accès à une catégorie de compétences réservée au Nécromant jusque là ... «JeuxOnLine, 4月 15»
9
Heart of Thorns : Introduction aux spécialisations
Par exemple, on sait d'ores et déjà que le Rôdeur pourra se spécialiser en Druide et manier un Bâton, tandis que le Nécromant pourra utiliser ... «JeuxOnLine, 4月 15»
10
Zombicide : Black Plague, l'invasion continue en mode médiéval
... qui devraient avoir une incidence sur le gameplay, par exemple) et sur les vilains zombies qui seront a priori commandés par un nécromant. «My Zombie Culture, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nécromant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/necromant>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA