アプリをダウンロードする
educalingo
magicien

"magicien"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMAGICIENの発音

magicien


MAGICIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMAGICIENはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmagicienの定義

辞書の中の魔術師の定義は、魔法、特に黒魔法を習う人です。


MAGICIENと韻を踏むフランス語の単語

académicien · clinicien · diététicien · informaticien · logisticien · mathématicien · milicien · musicien · mécanicien · obstétricien · opticien · physicien · plasticien · politicien · praticien · statisticien · technicien · théoricien · électricien · électronicien

MAGICIENのように始まるフランス語の単語

magdaléon · mage · magenta · maghrébin · maghrébine · maghzen · magicerie · magicienne · magico-physique · magico-religieux · magie · magique · magiquement · magisme · magister · magistère · magistral · magistralement · magistrat · magistrature

MAGICIENのように終わるフランス語の単語

acousticien · aristotélicien · astrophysicien · copernicien · esthéticien · généticien · géophysicien · hydraulicien · logicien · métaphysicien · omnipraticien · patricien · phénicien · platonicien · polytechnicien · pythagoricien · sémioticien · tacticien · thermicien · électrotechnicien

フランス語の同義語辞典にあるmagicienの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MAGICIEN»の同義語

次のフランス語の単語は、«magicien»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«magicien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAGICIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語magicienを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmagicienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«magicien»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

魔术师
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

mago
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

magician
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जादूगर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ساحر
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

волшебник
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mágico
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জাদুকর
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

magicien
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

ahli silap mata
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zauberer
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

マジシャン
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

마술사
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Magician
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pháp sư
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மந்திரவாதி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जादूगार
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

büyücü
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

mago
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

magik
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

чарівник
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

magician
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μάγος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

towenaar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

trollkarl
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

magiker
5百万人のスピーカー

magicienの使用傾向

傾向

用語«MAGICIEN»の使用傾向

magicienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«magicien»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、magicienに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«MAGICIEN»の引用

magicienという言葉で有名な引用文や文章
1
Richard Bach
Rien n'est miraculeux. Si l'on apprend ce que sait le magicien, il n'y a plus de magie.
2
François Truffaut
Les femmes sont magiques... alors je suis devenu magicien.
3
Yves Thériault
L'homme ? Un magicien parfois, mais combien mesquin son pouvoir, petites ses réalisations.

«MAGICIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmagicienの使いかたを見つけましょう。magicienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le magicien d'Oz - Texte intégral
Une petite fille nommée Dorothée et son chien Toto sont emportés par un cyclone et atterrissent dans l'étrange pays d'Oz. Malgré les aspects enchanteurs de ce pays, Dorothée veut rentrer chez elle dans le Kansas.
Lyman Frank Baum, 2007
2
Le magicien des vitrines: le muséologue Georges Henri Rivière
Georges Henri Rivière (1897-1985) fut l'une des personnalités les plus brillantes de la scène culturelle internationale.
Nina Gorgus, 2003
3
Alexis Le Lapin Magicien: Les Aventures de Pascale Et Alain
Alexis le lapin magicien a vu le jour quand deux trs jeunes enfants se sont lasss des contes traditionnels qu'on leur racontait.
Raymond Miot, 2009
4
Magie et magicien dans l'imaginaire méditerranéen et slave
Le magicien.
Viara Timtcheva, 2011
5
Le Magicien
Surnommé à l'époque " Le Magicien " par la Police parce qu'il attirait les enfants par des tours de magie, Arnaud Lécuyer avait réussi à ne jamais se faire prendre pour ces crimes-là.Une première agression contre un jeune garçon ...
Jean-Marc SOUVIRA, 2011
6
Ganne le magicien: Le cinquième Fils
Thomas est un jeune homme discret, presque effacé, un employé de bureau sans histoire.
Bertrand Lunot, 2005
7
Pierre Faucheux: le magicien du livre
Pierre Faucheux, le magicien du livre, retrace sa carrière. Pierre Faucheux lui-même, des éditeurs, des journalistes, des amis, des émules témoignent.
Marie-Christine Marquat, 1995
8
Yakari - tome 34 - Le retour du lapin magicien
Nanabozo, le lapin magique totem d'Arc-en-Ciel, est de retour dans la grande plaine !
Job, 2012
9
Le cerveau magicien: de la réalité au plaisir psychique
Roland Jouvent explique pourquoi et comment les troubles psychiques sont des atteintes de ce cerveau magicien.
Roland Jouvent, 2009
10
Le Magicien d'Oz - Texte abrégé
Une petite fille nommée Dorothée et son chien Toto sont emportés par un cyclone et atterrissent dans l'étrange pays d'Oz. Malgré les aspects enchanteurs de ce pays, Dorothée veut rentrer chez elle dans le Kansas.
Lyman Frank Baum, Marianne Costa, 2013

用語«MAGICIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmagicienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recrutez un humoriste et magicien pour motiver vos franchisés
Une idée parmi tant d'autres : un spectacle concocté par le célèbre humoriste et magicien : Eric Antoine. A l'occasion d'un congrès, d'un ... «AC Franchise, 7月 15»
2
Les Avengers Oz tout dans un remix du trailer de L'Ère d'Ultron
Inspiré du roman de Frank L. Baum, Le Magicien d'Oz a fasciné (ou effrayé) des générations d'enfants : le moment est venu de se demander ... «Actualitté.com, 7月 15»
3
Une quarantaine d'estampes du peintre Pieter Bruegel dérobées à …
Envolées La chute du magicien ou Le mercier pillé par les singes. Ces estampes du peintre flamand Pieter Bruegel (dit l'Ancien) ont disparu ... «Francetv info, 7月 15»
4
Un stage de manga à Besançon
Yann a déjà Alan qui va se faire virer de son école de magicien ; le personnage de Julien part en quête « d'une master émeraude », les autres ... «Est Républicain, 7月 15»
5
A Avignon, les Souffleurs d'Images murmurent à l'oreille des non …
Le magicien propose des tours modestes, classiques à un public plein de bienveillance. Kevin ne sera pas appelé sur scène. 20h30 Le salut à ... «Francetv info, 7月 15»
6
Douze jeunes magiciens ont assuré le spectacle
Ce projet de stage de magie a démarré en décembre, quand le magicien Laurent Point est venu donner un spectacle, explique Erwan ... «Ouest-France, 7月 15»
7
La prestation hors du commun du magicien Shin Lim
Le magicien Shin Lim est connu pour ses prestations hors pairs. Lors d'une émission télévisée américaine, il a une fois de plus réussi à duper ... «LINFO.re, 7月 15»
8
VTT - Cross-country - Championnat de France, à Oz-en-Oisans …
VTT - Cross-country - Championnat de France, à Oz-en-Oisans Absalon le magicien d'Oz. Le Vosgien n'a pas tremblé avant de s'offrir un ... «Est Républicain, 7月 15»
9
Magicien neuchâtelois dans le Livre des records
Un Neuchâtelois inscrit son nom dans le Livre des records ! Le magicien-humoriste Daniel Juillerat a vu l'une de ses performances ... «RTN, 7月 15»
10
NOYON (60) Un jeune magicien dans les rues de la ville
Le jeune magicien n'a que 19 ans, mais arrive déjà à récupérer un peu d'argent par-ci par-là. « Aujourd'hui, c'est plutôt calme... Mais parfois ... «Courrier Picard, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Magicien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/magicien>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA