アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"névritique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNÉVRITIQUEの発音

névritique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÉVRITIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNÉVRITIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«névritique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのnévritiqueの定義

辞書の神経炎の定義は、神経の炎症性または変性病変である。 神経痛。

La définition de névritique dans le dictionnaire est lésion inflammatoire ou dégénérative d'un nerf. Névralgie.


フランス語辞典で«névritique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NÉVRITIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

NÉVRITIQUEのように始まるフランス語の単語

névralgiforme
névralgique
névralgiser
névralgisme
névramphipétale
névraxe
névraxite
névrilème
névrilemme
névrite
névroglie
névroglique
névrologie
névrologique
névrologue
névrome
névropathe
névropathie
névropathique
névroptères

NÉVRITIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるnévritiqueの類義語と反意語

同義語

«névritique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NÉVRITIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語névritiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnévritiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«névritique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

神经炎
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

neuríticas
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

neuritic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

neuritic
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التهاب العصب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

нейритных
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

neuritic
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

neuritic
260百万人のスピーカー

フランス語

névritique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

neuritic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

neuritic
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

老人
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

신경 염성
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

neuritic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

neuritic
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

neuritic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

neuritic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

nöritik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

neuritic
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

neurytów
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

нейрітних
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nevritică
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νευριτικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

neuritic
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

neuritisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

neuritic
5百万人のスピーカー

névritiqueの使用傾向

傾向

用語«NÉVRITIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«névritique»の使用頻度を示しています。
névritiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«névritique»で最も広く使用されている表現です。

用語«NÉVRITIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«névritique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«névritique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、névritiqueに関するニュースでの使用例

例え

«NÉVRITIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnévritiqueの使いかたを見つけましょう。névritiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau Dictionnaire portatif de la Langue Françoise
—Petit neveu çn\ arrière-neveu ; le fils du neveu. —Poétiquement,- eus neveux ; la postérité, ceux qui viendront après nous : Jusqu'à nos dernier* neveux. Névritique , adjectif. ( Né-vri-ti-ke') Remède névritique, propre contre le» maladies ...
Claude Marie Gattel, 1797
2
Sémiologie des affectíons du système nerveux
2° Dans l'atrophie musculaire névritique, la réaction de dégénérescence est la règle comme dans les atrophies de cause médullaire, elle est même souvent plus généralisée que dans ces dernières. 3° Dans les atrophies myélopathiques les ...
Joseph Jules Déjerine, 1926
3
Traité de pathologie générale
sibles à la pression que dans l'état normal, d'ordinaire. .dans l'atrophie musculaire de cause névritique, les muscles et les troncs nerveux présentent un véritable étal d'hyperesthésie très marquée, caractérisée par des douleurs spontanées à ...
Charles Bouchard, 1901
4
Traité de l'orthographe françoise en forme de dictionnaire...
On écrit aulfi Névritique , Nt- vrographie ,Névrologie ; mais abu- iîvement , puifque ces mots vienent du Grec rendu en Latin par New riticus , Neurographia , Neurologia. i Neûtralement , adv. D'une manière neûtre. Neutralité , f. f. État de ceux ...
Charles Leroy, Barbier, 1785
5
Dictionnaire universel de la langue française
fNè-vri-ti-he) Remède névritique , propre à apaiser les maladies de nerfs. NLvnoc.RAPHiE.s. f. ( Né-vro-gra-ft-e) Description des nerfs. ( Du grec neuron nerf , et graphe je décris. ) Névhologie, s. f. Partie del'Anatomie qui traite des nerfs.
Claude-Marie Gattel, 1819
6
Revue des sciences médicales en France et a ̀l'étranger
3° Forme névritique; dans les premiers mois de l'infection, pendant le cours ou le déclin d'une syphilide secondaire, se montrent des douleurs névralgiques intenses, soit le long d'un nerf cutané, soit sous forme de céphalée continue ou ...
7
Nouveau traité de médecine
Atrophies optiques On en distingue trois variétés : l'atrophie post- névritique, l' atrophie blanche et l'atrophie grise, ces deux dernières étant primitives. a) L' atrophie post-névritique. -— Succédant à l'un des processus ci-dessus mentionnés, ...
Henri Roger, Georges Fernand Isidor Widal, Pierre Joseph Teissier, 1935
8
Dictionnaire universel de la langue française: avec le latin ...
Névritique. (neuron , nerf, gr.) Necrospastes , s. f. pl. t. d'antiq. marionnettes à phallus mobile, {neuron, nerf, spaô , je tire.gr.) Neuroptères ou Névro-, s. m. pl. insectes à mâchoires, et à quatre ailes réticulées, transparentes, l. ( m-- , ptéron , aile ...
Pierre Claude Victoire Boiste, Charles Nodier, 1835
9
VIIme Congrès International des Accidents et des Maladies du ...
Aux membres inférieurs ,dans le domaine du nerf sciatique, on peut observer pour le sciatique poplité externe des syndromes douloureux avec en particulier syndrome d'irritation névritique. On constate également des syndromes douloureux ...
D. Glibert, 1935
10
Journal de neurologie: neurologie, psychiatrie, psychologie
L'étape périphérique peut être divisée à son tour en trois périodes A. Période de début; B. Période de localisation névritique; C. Période d'ascension névritique limitée. A. Période de début. — Au moment même du traumatisme, qu'il s'agisse  ...

用語«NÉVRITIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnévritiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
11 novembre : Premier hommage de la République pour le Poilu …
... et est hospitalisé le 24 octobre 1917 à Koritza (Albanie) pour : « Dysenterie grave, troubles de la sensibilité aux pieds d'origine névritique. «Francetv info, 11月 14»
2
Racisme en France : Christiane Taubira pose une bonne question …
Enfin, s'il me dit qu'il connait et qu'il s'y plait, alors je conclurais que nous avons à faire à un masochiste tendance névritique. Par saturne ... «Atlantico.fr, 11月 13»
3
La dysautonomie en 2011
Elles associent douleurs abdominales, neuropathie à pré dominance motrice pseudo-polyradiculo - névritique et troubles dysautonomiques ... «JIM.fr, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Névritique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nevritique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z