アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nitescence"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNITESCENCEの発音

nitescence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NITESCENCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNITESCENCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«nitescence»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのnitescenceの定義

辞書のnitescenceの定義はグロー、グローです。

La définition de nitescence dans le dictionnaire est lueur, éclat.


フランス語辞典で«nitescence»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NITESCENCEと韻を踏むフランス語の単語


acquiescence
acquiescence
adolescence
adolescence
arborescence
arborescence
coalescence
coalescence
convalescence
convalescence
décence
décence
dégénérescence
dégénérescence
effervescence
effervescence
efflorescence
efflorescence
fluorescence
fluorescence
immunofluorescence
immunofluorescence
incandescence
incandescence
inflorescence
inflorescence
innocence
innocence
iridescence
iridescence
licence
licence
luminescence
luminescence
magnificence
magnificence
obsolescence
obsolescence
photoluminescence
photoluminescence

NITESCENCEのように始まるフランス語の単語

nitée
nitescent
nitide
nitidité
nitratation
nitrate
nitraté
nitrater
nitration
nitre
nit
nitrer
nitreux
nitrière
nitrifiant
nitrificateur
nitrification
nitrifier
nitrile
nitrine

NITESCENCEのように終わるフランス語の単語

concrescence
concupiscence
déliquescence
florescence
indécence
intumescence
munificence
opalescence
phosphorescence
pubescence
putrescence
recrudescence
réminiscence
réticence
sonoluminescence
sénescence
thermoluminescence
tumescence
turgescence
virescence

フランス語の同義語辞典にあるnitescenceの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NITESCENCE»の同義語

次のフランス語の単語は、«nitescence»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nitescenceのフランス語での同義語

«nitescence»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NITESCENCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nitescenceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnitescenceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nitescence»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Nitescence
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Nitescence
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Nitescence
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Nitescence
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Nitescence
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Nitescence
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Nitescence
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Nitescence
260百万人のスピーカー

フランス語

nitescence
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Nitescence
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nitescence
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Nitescence
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Nitescence
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Nitescence
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Nitescence
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Nitescence
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Nitescence
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Nitescence
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Nitescence
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Nitescence
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Nitescence
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Nitescence
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Nitescence
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Nitescence
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Nitescence
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Nitescence
5百万人のスピーカー

nitescenceの使用傾向

傾向

用語«NITESCENCE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«nitescence»の使用頻度を示しています。
nitescenceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nitescence»で最も広く使用されている表現です。

用語«NITESCENCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nitescence»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nitescence»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、nitescenceに関するニュースでの使用例

例え

«NITESCENCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnitescenceの使いかたを見つけましょう。nitescenceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La désinence "ance" dans le vocabulaire français
ses yeux... étincellent d'une vague nitescence. SAINTE-BEUVE, Volupté, 1834, XX. Cette splendeur était-elle due à la nitescence que donnent au teint l'air pur des montagnes et le reflet des neiges ? BALZAC, Séraphita, I, 1834 (Œuvres, t.
Alexis François, 1950
2
100 mots à sauver
(nomféminin) Le Petit Larousse apporte à ses lecteurs beaucoup de clartés, de lueurs, et pourtant la nitescence (du latin nitescere, «briller»), qui est clarté et lueur, s'y est éteinte. Elle rayonne encore dans le Petit Robert, mais avec le filtre du ...
Bernard Pivot, 2004
3
Anthologie Rêves de Poésie
NITESCENCE une lueur miel rosé s'infiltre en douceur la soie vaporeuse repousse le filet de brume baigne l'éveil fleur de rêve l'arabesque nébuleuse se gonfle onctuosité infinie câlinerie parfum d'amour pour l'âme tel un liséré argenté le ...
Collectif, 2009
4
Chronique d’une époque
Son amabilité et son volontarisme donnaient à son visage une nitescence éclaboussant son proche entourage, ce qui pouvait en partie expliquer pourquoi sa présence faisait en général battre le cœur de Jean- Baptiste. Il n'était d'ailleurs pas ...
Serge Durie, 2011
5
SILENCE DE DIEU POEMES
Par contre, la Terre est une forêt obscure Effleurée de la nitescence du Ciel : Il y coule des ruisseaux, et de vomissures, Et de sang épanché par de torrides duels. Ho! Ténèbres ici-bas, là-haut la Lumière ! L'Homme pleure ici-bas, les Anges ...
Tayamaou Egué, 2011
6
Collines au crépuscule
Mon ossuaire est posé tout en haut et, dans la nitescence blanche de la lune, il devient phare aux marins égarés. Il prend racine dans cette terre qui le porte. Une vaste croûte sèche craquelée. Abandonnée des hommes et de la pluie. Elle est ...
Béatrice Bourrier, 2006
7
Chroniques Cleemen
... à chaque nitescence. Ainsi, eux aussi étaient dépendant de l'eau, source de vie. Une 250 Chroniques Cleemen de colère, pouvait le tuer pour simplement avoir ...
Peter Stone
8
infini référé
* la latence indispensable est invisible et indécelable toutefois ai-je ainsi expliqué ce sentiment passager ma belle curiosité de l'évidence d'une transparence si donc ma thèse énonce la nitescence fondamentale comme une clarté juste ...
9
Le Prince Avanasac
... vivre la piété et labandonner Que c'est aussi une attitude sur une allure, une abnégation, un altruisme, ainsi tu m'apaises sur le hasard accompli, tu rajoutes que c'était une ultime séance du romantisme, une nitescence céleste autour de toi, ...
Christian Aubert
10
Oeuvres completes de M. de Balzac: La comedie humaine
Jamais , à la vérité , Séraphîtiis n'avait brillé d'un si vif éclat , seule expression qui rende l'animation de son visage et l'aspect de sa personne. Cette splendeur était -elle due à la nitescence que donnent au teint l'air pur des montagnes et le ...
Honoré de Balzac, 1846

用語«NITESCENCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnitescenceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Macky, la réélection
Aucune nitescence de l'esprit de l'homosénégalensis ! Macache ! Sommes-nous tombés plus bas? Où est passée notre savante élite que la ... «S'informer en temps réel, 6月 15»
2
Faut-il interdire définitivement la fessée ?
Nitescence est la gagnante de notre débat de la semaine. Elle a commenté le 06 mars 2015 à 17h31. J'ai été déloguée durant l'écriture de ... «Marie Claire, 3月 15»
3
Chant lyrique avec Marie-Laure Garnier
... Chambre de Claire Désert et Ami Flammer, aux côtés de la talentueuse pianiste Célia Oneto Bensaid, avec qui elle forme le Duo Nitescence. «Le Petit journal de Kourou, 2月 15»
4
Concerts Tremplin talents PARIS PIANO
Laure Garnier (révélation ADAMI 2013) avec laquelle elle forme le duo Nitescence actuellement en Master de musique de chambre au ... «Piano bleu, 8月 14»
5
Absence de pluie au Sénégal, situation préoccupante : journée de …
Un souffle de voix qui avait certainement redonné aux cœurs leur éclat et leur nitescence au jour du scrutin. Dans ses prêches de sage, ... «Xalima.com, 8月 14»
6
Hommage à un grand «petit homme» signé Pauline Gélinas
Leur étroite collaboration dans la conception du livre jaillit par la délicatesse de l'histoire et la nitescence des images qui l'accompagne. «JournalLeGuide.com, 11月 13»
7
Souk El Fellah de Beni Saf : Un marché qui pleure ses blessures
... que je sollicite de qui de droit de prendre toutes les mesures nécessaires pour que le marché couvert retrouve sa nitescence d'antan. «Réflexion, 5月 13»
8
Virginia Pésémapéo Bordeleau : le rouge et le blanc
... d'où émergent de beaux mots rares («nitescence»...) et des descriptions de paysages qui bruissent et sentent bon, même quand on est assis ... «LaPresse.ca, 3月 13»
9
Surréaliste Tunisie !
... qu'un regard sans vie; car le sourire s'offre et offre le merveilleux à quêter et qui est en nous, cette nitescence pas encore éteinte que la révolution a rallumée. «Leaders Tunisie, 2月 13»
10
Les créations abstraites de Caroline Larue-Soumaïla
... Lettre à mon amour » ou encore « Nitescence ». Autant d'oeuvres que Caroline conceptualise dans son atelier par des phases de travaux ... «Ouest-France, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Nitescence [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nitescence>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z