アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nougatine"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNOUGATINEの発音

nougatine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOUGATINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNOUGATINEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«nougatine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnougatineの定義

辞書のヌガタインの定義は、ナッツチョコレートでコーティングされたキャンディです。

La definizione di nougatine nel dizionario è caramella di nocciolato, rivestita di cioccolato.


イタリア語辞典で«nougatine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOUGATINEと韻を踏むイタリア語の単語


abrostine
bro·sti·ne
cannella delle abetine
cannella delle abetine
di routine
di routine
duvetine
duvetine
glutine
glu·ti·ne
librettine
li·bret·ti·ne
mangialattine
man·gia·lat·ti·ne
pettine
pet·ti·ne
routine
routine
stimmatine
stim·ma·ti·ne
subroutine
subroutine
tempestine
tempestine

NOUGATINEのように始まるイタリア語の単語

nottola
nottolino
nottolone
nottua
Nottuidi
notturlabio
notturna
notturno
notula
nougat
noumenico
noumeno
nous
nouveau riche
nouveau roman
nouvelle cuisine
nouvelle vague
nova
novaiorchese
novale

NOUGATINEのように終わるイタリア語の単語

a fine
cine
combine
d´origine
dine
fine
imagine
immagine
line
magazine
marine
on line
on-line
ordine
origine
pagine
pipeline
sine
skyline
termine

イタリア語の同義語辞典にあるnougatineの類義語と反意語

同義語

«nougatine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOUGATINEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nougatineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnougatineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nougatine»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

巧克力牛轧糖
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nougatine
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

nougatine
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

nougatine
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

nougatine
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

nougatine
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nougatine
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

nougatine
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

nougatine
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

nougatine
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nougatine
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

nougatine
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

nougatine
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nougatine
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nougatine
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

nougatine
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

nougatine
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nougatine
70百万人のスピーカー

イタリア語

nougatine
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nougatine
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

nougatine
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nougatine
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Nougatine
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nougatine
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nougatine
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nougatine
5百万人のスピーカー

nougatineの使用傾向

傾向

用語«NOUGATINE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«nougatine»の使用頻度を示しています。
nougatineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nougatine»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、nougatineに関するニュースでの使用例

例え

«NOUGATINE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnougatineの使いかたを見つけましょう。nougatineに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I maestri del cioccolato. Le grandi firme italiane ed ...
Dal gennaio 2003 la Cuba- Venchi è di ventata Venchi, recuperando appieno il nome della storica società fondata nel 1 878 da Silvano Venchi e diventata subito famosa per le Nougatine, i bonbon alla nocciola tritata e caramellata ricoperti di ...
L. Mantovano, 2004
2
Seminario sulla gioventù
Nougatine, voglio dire, Mademoiselle Francoise ha insistito tanto. Rischiava di non trovarlo proprio, sa? Io le bottiglie non le ho neanche più contate, gliene ho messe davanti dieci tutte stappate e a un certo punto me ne sono andata a dormire ...
Aldo Busi, 2010
3
Andreotti. La vita di un uomo politico, la storia di un'epoca
Nougatine,. Gratta. e. vinci. e. figurine. Panini. I figli dicono di non avergli mai sentito pronunciare una parolaccia. Lo giudicano solo nel ruolo di padre e nonno : è la loro autodifesa contro la droga della politica. E si lamentano della sua ...
Massimo Franco, 2010
4
I grandi imprenditori del XIX secolo: centocinquant'anni di ...
Venchi cominciò così ad essere conosciuto ed apprezzato in tutta Italia quando iniziò a vendere le sue semplici, ma squisite "Nougatine", bon-bons a base di nocciole tritate caramellate totalmente ricoperte con un velo di cioccolato extra ...
Italo Scalera, 2011
5
Andreotti
massimo della scurrilità andreottiana: almeno in famiglia. Nougatine, Grattae vinciefigurine Panini I figli diconodi non averglimai sentito pronunciare unaparolaccia.Lo giudicanosolonelruolo dipadree nonno: è la loro autodifesa controla droga ...
Massimo Franco, 2010
6
Vocali
Nougatine muove la testa. I suoi lunghi capelli neri considerano corretto seguire lo spostamento con il trasporto che loro compete, ed il centro dell'ampia digressione ora è avvolto di crine nero. Nougatine si alza, indossa il cappotto ed esce ...
Umberto Eco, 1991
7
Segua quella macchina
Valentina, ti ricordi quando ci comprava le nougatine? Metà cioccolatino metà caramella: le nougatine. Oggi non le fanno più. A ottobre un giorno arrivava a casa e diceva: "Indovinate cosa vi ho portato". Ma noi lo sapevamo già: erano i primi ...
Enrico Giacovelli, 2001
8
Giurisprudenza di merito
A ciò aggiungasi che il monitoraggio in atti predisposto dalla Cuba Venchi non era idonea a sorreggere la tesi del secondary meaning, ma era diretta in particolare a dimostrare che la parola francese «nougatine» è sconosciuta, come tale, ...
‎2003
9
L'Espresso
... un "window table" da Nougatine, la brasserie di Jean-Georges. I dollari sono 24.08 come da Asiate, ma nell'offerta è compreso il dessert. Nell'adiacente e austero salone di Jean-Georges, il menù di tre portate è proposto a 38.08 dollari.
‎2008
10
La sostanza del bianco
John Stitch. Ad Alessia, Bianca, Isabella, Napoleone, Nougatine, Palughino e Sticcio. E ai miei genitori, Carla e Ceo. Appuntamento al buio Il funzionario lanciò un'occhiata furtiva alla collega,
John Stitch, 2011

用語«NOUGATINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnougatineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lista di nozze al supermercato e bomboniere gourmet
... e peperoncino o alla cannella, anche in versione dragées, spolverati di cacao al gusto cocco, cappuccino, tiramisù, nougatine e nocciola. «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
2
Il rancore dei bianchi emarginati nel Sud che odia anche il futuro
Una studentessa di un'università americana riceve in dono dall'Italia un pacchetto di cioccolatini Nougatine, e - ringraziando - rifiuta il regalo. «La Stampa, 6月 15»
3
Tagli corti e nuovi colori: moda 2014/2015 da abbinare a capelli lisci …
Anche le tinte nougatine o pralinè sono molto richieste: entrambe glossy e ghiottissime mettono in risalto le mezze lunghezze senza spessore ... «Blasting News, 12月 14»
4
“Venchi” al Salone del Gusto e Terra Madre 2014 di Torino: la …
... un irresistibile bon-bon di nocciole tritate e caramellate ricoperte di cioccolato extra fondente che sarà presto sulla bocca di tutti con il nome di “nougatine” – il ... «Mondo del Gusto, 10月 14»
5
Bodrato, da laboratorio artigianale a industria. La dolce scommessa …
... inventore delle Nougatine, a Talmone, a Peyrano, a Pietro Arturo Streglio, inventore di praline e gianduiotti, Stefano Perrnigotti, a Pietro Ferrero che ha invaso ... «Il Ghirlandaio, 9月 14»
6
"La leva cantautorale degli anni zero": Erica Mou live a Albanella …
Aggiungo anche le mitiche Nougatine che mia zia mi comprava sempre. D: Ho letto che ti piace Dave Grohl (oltre a Beck, Led Zeppelin e molti ... «Giornale del Cilento, 8月 12»
7
Firenze capitale del gelato accende le luci di Boboli
... noci di Sorrento fino a Unico Caramel, una crema all' uovo con granella nougatine e zucchero caramellato che Venchi presenta in occasione ... «La Repubblica Firenze.it, 5月 12»
8
Apre la cioccolateria Venchi a Firenze per il Festival del Gelato
Una delicata crema all'uovo si combina alla ghiotta granella Nougatine e all'avvolgente zucchero caramellato. Unico Caramel-2. Come tutti i ... «FirenzeToday, 5月 12»
9
Unico Caramel, Venchi presenta il suo nuovo gelato
Una delicata crema all'uovo si combina alla ghiotta granella Nougatine e all'avvolgente zucchero caramellato. Come tutti i gelati Venchi anche ... «Universy.it, 5月 12»
10
Bologna: nella giornata della cultura ebraica 2011 il grande …
... confronto il puro latte superiore, il fondente al 56%, la caramella nougatine, il prendivoglia gianduia nocciolato Piemonte e il cremino bigusto ... «Mondo del Gusto, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Nougatine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nougatine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z