アプリをダウンロードする
educalingo
nullard

"nullard"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でNULLARDの発音

nullard


NULLARDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNULLARDはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのnullardの定義

辞書内のnullardの定義は1ではありません。


NULLARDと韻を踏むフランス語の単語

babillard · bataillard · billard · bouillard · braillard · brouillard · chevillard · colin-maillard · coquillard · corbillard · couillard · débrouillard · feuillard · gaillard · mollard · paillard · pillard · raillard · trouillard · vieillard

NULLARDのように始まるフランス語の単語

nuisible · nuisiblement · nuit · nuitamment · nuitard · nuitée · nuiter · nuiteuse · nuiteux · nul · nullarde · nulle · nullement · nullification · nullifier · nullipare · nullité · nullitude · nûment · numéraire

NULLARDのように終わるフランス語の単語

badouillard · béquillard · chevrillard · fripouillard · grenouillard · lollard · nasillard · oreillard · patouillard · patrouillard · piaillard · pouillard · rondouillard · scribouillard · souillard · tortillard · treillard · vasouillard · vétillard · égrillard

フランス語の同義語辞典にあるnullardの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NULLARD»の同義語

次のフランス語の単語は、«nullard»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nullard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NULLARDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nullardを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnullardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nullard»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

conejo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

rabbit
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ख़रगोश
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أرنب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

кролик
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

coelho
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

খরগোশ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

nullard
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

arnab
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kaninchen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ラビット
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

토끼
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

terwelu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thỏ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

முயல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ससा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

tavşan
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

coniglio
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

królik
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кролик
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

iepure
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κουνέλι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

haas
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kanin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kanin
5百万人のスピーカー

nullardの使用傾向

傾向

用語«NULLARD»の使用傾向

nullardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nullard»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、nullardに関するニュースでの使用例

例え

«NULLARD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnullardの使いかたを見つけましょう。nullardに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La raison morphologique: Hommage à la mémoire de Danielle Corbin
Pour ces dérivés clairement adjectivaux, des emplois substantivaux sont certes attestés ou possibles, mais ils apparaissent comme seconds : nullard(e) adj. ( dans un chanteur si nullard ou dans une chanson si nullarde) > nullard nom ( dans C ...
Bernard Fradin, 2008
2
Petit livre de - Gros mots et autres noms d'oiseaux
NULLARD Dérivé du latin nul/m, nul. La présence du suffixe -ard à la fin d'un mot est rarement positive et annonce le plus souvent quelque chose de péjoratif ; « nullard » confirme cette intuition. Traiter quelqu'un de « nul », qui signifie « rien ...
Gilles GUILLERON, 2012
3
La Voix Des Ombres
Il lui avait décroché un coup dans le nez parce qu'elle s'était moqué de lui, et je crois même qu'elle l'avait traité de nullard ou de quelque chose comme ça. Pour la remercier, il avait commencé à l'agresser mais elle s'est débattue et la frappé ...
4
Les Amants diaboliques: 55 récits passionnément mortels
Le crime du nullard — Tu es nul, archinul ! Voilà ce que je pense de toi... C'est tout ! La haine est parfois préférable au mépris et cette phrase désabusée qu' Estelle Vaudroux lance à son mari est pire qu'un poignard chauffé à blanc. La petite ...
Pierre Bellemare, Marie-Thérèse Cuny, Jean-Marc Epinoux, 2012
5
La Promesse du mois
Un jour que le match était serré, je pouvais mettre un mot de sept lettres : nullard. Mon homme le refuse disant qu'il n'est pas dans le dictionnaire. C'est comme ça qu'en vérifiant, je vois nullard (bing, scrabble et en plus c'était un mot compte ...
Fr d rique Vincent, 2013
6
Dictionnaire wolof-français et français-wolof
Kooku cuune la celui-là, c'est un nullard. Ass. waane. cuur y- [cuzr] Talismans cousus dans du cuir. Ass. cawdi b—, ndambo g-. cuuraay l- [cuzrazy] < mur. Encens. Jeegju bëgga neax jèkkëram, dafa koy taalal cuuraay une dame qui veut ...
Jean Léopold Diouf, 2003
7
Mauvaise fille
Doutreluigne, espèce de nullard... Je serre et je hurle. Je serre et je pleure. Quand les deux assistantes font irruption et se jettent à leur tour sur moi, je lâche le nullard mais j'ai le dernier réflexe d'envoyer tout valdinguer sur le bureau : son  ...
Justine Lévy, 2009
8
La légende d'Ebamba
On peut briller de mille diplômes universitaires et n'être sur le terrain qu'une crapule, un vaurien, un salaud, un nullard. Et Élébiang est tout cela à la fois: crapule, vaurien, salaud, nullard en dépit de ses hauts diplômes. Qu'en sera-t-il de ...
Abed Bendjelid, 2011
9
Dictionnaire Neo-Zelandais-Français
mng nong n et adj du mot dial brit ning-nang =idiot ANZ aussi 11ng adj (fern) niais, idiot, nullard ning-nong subjects/des matières nulles n nigaud m, nullard m. nini voir rereti niniwa aussi Tarawera ou Taupe snowberry voir snowberry nippon  ...
Ewen Jones, Myreille Pawliez, 1998
10
Below zero
Pour donner tout, probablement, à son nullard de fils. Toute sa fortune : lesentreprises, lescasinos, l'immobilier... et tout partira en fumée. Il vous faudra recommencer ailleurs.Moi aussi. Et nous sommes beaucoup tropvieux pour ça.
C.J. Box, 2014

用語«NULLARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnullardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fifa: Sepp Blatter a démissionné pour corruption et Constant Omari …
Pourquoi garde-t-on un nullard corrompu comme Constant Omari Selemani à la tête de la Fécofa ? Comment Constant Omari Selemani a-t-il ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
2
Le diplôme est le moyen sophistiqué d'arnaques aux africains sans …
... à dire le cancre faux général Aziz et son nullard ministre-triangle du mal national dans l'éducation nationale avec ces 7% de réussite au bac. «Rapideinfo, 7月 15»
3
[Panini Comics] [Review VF] Punisher - Les Négriers
La pire insulte se trouve être « nullard », et on préfèrera « calter » ou « se trisser » à « se barrer » ou « se casser ». Bref, c'est assez dommage, ... «MDCU Comics, 7月 15»
4
VIDÉO. "Ant-Man" avec Paul Rudd : une déception. C'est un film …
Il s'agit moins d'humilité que de renoncement, et c'est bien ce qui rend le film si décevant : noué à son petit cahier des charges, le nullard ... «L'Obs, 7月 15»
5
Imed Daïmi cumule des fonctions au CPR et du comité constitutif d …
... ONG, ont été fondés par l'immense MMM : qui, sinon, aurait bien pu songer à confier leur secrétariat général à ce nullard de Daïmi ? «Business News, 6月 15»
6
Des cadres du FN dénoncent « l'homophobie » des organisateurs …
Argument de trou duc , de nullard et des salopards qui derrière la porte de leur piaule pourraient violer et se livrer à toutes sortes de ... «Nouvelles de France, 5月 15»
7
André Bercoff : Sarkozy - Hollande, le jeu de rôle pour 2017 est prêt
aller voter par depit pour un nullard qui sera presenté en mai 2017 comme le messie, placera tous ses copains et sera haï des juin ou juillet ... «Le Figaro, 5月 15»
8
Sofia Vergara accusée de violence par son ex fiancé
... tous les noms, notamment de « loser » et de « nullard ».Elle lui aurait également donné des coups de pieds, et jeté son téléphone au visage. «Gala, 5月 15»
9
Répondant aux accusations de Chafik Jerraya, Ben Hamidane …
Un vrai nullard. Tunisien. | 09-05-2015 16:42. Ce faux avocat a essayé d'user de son poste de ministre pour s'inscrire au tableau des avocats. «Business News, 5月 15»
10
Hollande rencontre des jeunes pour le troisième anniversaire de …
000 contrats aidés de monsieur "Le Nullard". N'attendez rien de lui... N'attendez rien de la gauche. Leur formation est insuffisante ils ont réduit ... «Le Point, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nullard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nullard>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA