アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nullification"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNULLIFICATIONの発音

nullification play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NULLIFICATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNULLIFICATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«nullification»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのnullificationの定義

辞書における無効化の定義は、米国の州の1つが連邦政府の行為の実行に反対する決定である。

La définition de nullification dans le dictionnaire est décision par laquelle l'un des états américains fait opposition à l'exécution d'un acte du gouvernement fédéral.


フランス語辞典で«nullification»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NULLIFICATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

NULLIFICATIONのように始まるフランス語の単語

nuitard
nuitée
nuiter
nuiteuse
nuiteux
nul
nullard
nullarde
nulle
nullement
nullifier
nullipare
nulli
nullitude
ment
numéraire
numéral
numérateur
numératif
numération

NULLIFICATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるnullificationの類義語と反意語

同義語

«nullification»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NULLIFICATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nullificationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnullificationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nullification»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

无效
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

anulación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

nullification
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उठा देना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إلغاء
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

нуллификация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

anulação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অকার্যকরতা
260百万人のスピーカー

フランス語

nullification
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pembatalan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Aufhebung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

無効化
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

무효
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nullification
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự phế bỏ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வகுப்புவாத
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रद्द
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

etkisiz hale getirme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

annullamento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

anulowanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

нуліфікації
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

anulare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ακύρωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Vernietiging
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

upphävande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mortifikasjon
5百万人のスピーカー

nullificationの使用傾向

傾向

用語«NULLIFICATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«nullification»の使用頻度を示しています。
nullificationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nullification»で最も広く使用されている表現です。

用語«NULLIFICATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nullification»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nullification»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、nullificationに関するニュースでの使用例

例え

«NULLIFICATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnullificationの使いかたを見つけましょう。nullificationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Transformation de la culture juridique québécoise
LA RÉVOLTE MORALE DU JURY : RÉFLEXIONS SUR LA NULLIFICATION DE LA LOI EN DROIT PÉNAL CANADIEN Jacques Gagné1 La lettre tue, mais l'Esprit donne la vie. 2 Co. 3,6 1. Introduction La doctrine de la nullification de la loi est ...
‎1998
2
Treaty Series 2128 I: 37070-37092
If in its final report a panel has determined that a measure is inconsistent with the obligations of this Agreement or causes nullification or impairment as set out in Annex 10- 03 (Nullification and Impairment) and the Party complained against ...
United Nations, 2003
3
La jurisprudence de l'OMC: 1999-2:
No nullification of benefits Turkey tendered commercial statistics to show that the volume of imports of Indian textile products actually increased in 1996, i.e. there had not been any nullification of benefits for India. Turkey argued that the ...
Brigitte Stern, H. Ruiz Fabri, Hélène Ruiz Fabri, 2008
4
La peine: (4)
Hence punishment fell more heavily upon laborers, indentured servants and slaves. Finally the process of jury nullification was an effective method of excluding certain individuals from punishment. The most famous instance of jury nullification ...
‎1991
5
Histoire et civilisation des États-Unis: Textes et documents ...
22. -. South. Carolina. Ordinance. of. Nullification,. 1832. Après avoir attendu pendant quatre ans que le Congrès mette fin au tarif douanier « des abominations » de 1828 qui lésait le Sud agricole au profit des industries du nord en imposant ...
Jean-Pierre Martin, Daniel Royot, 2005
6
Les grandes dates de l'histoire américaine
NULLIFICATION. THE LEWIS & CLARK EXPEDITION ... Whenever “powers are assumed which have not been delegated a nullification of the Act is the rightful remedy,” claimed the Kentucky Resolution. Nullification as a measure of denial of  ...
Pierre Lagayette, 2013
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...: I-XVI
Au mois de février 1829 ces résolutions furent adoptées par la législature de la Caroline du Sud , qui reconnut et admit ainsi le déplorable principe de la nullification. La Virginie, la Géorgie et l'Alabama se prononcèrent dans le même sens ...
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Au mois de février 1829 ces résolutions furent adoptées par la législature de la Caroline du Sud , qui reconnut et admit ainsi le déplorable principe de la nullification. La Virginie, la Géorgie et l'Alabama se prononcèrent dans le même sens ...
William Duckett, 1868
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Au mois de février 1829 ces résolutions furent adoptées par la législature de la Caroline du Sud , qui reconnut et admit ainsi le déplorable principe de la nullification. La Virginie, la Géorgie et l'Alabaraa se prononcèrent dans le même sens ...
William Duckett (Fils), 1853
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture, 4: ...
Au mois de février 1S29 ces résolutions furent adoptées par la législature de la Caroline du Sud, qui reconnut et admit ainsi le déplorable principe de la nullification. La Virginie, la Géorgie et l'Alabama se prononcèrent dans le même sens ...

用語«NULLIFICATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnullificationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
D'après les médias chinois, Tao aurait quitté la SM Entertainment
Peu de temps après le publication de ce post, "Tao contract nullification" était en trend sur le média chinois Weibo. Cependant, les fans ont ... «KpopStarz FR, 3月 15»
2
Liberté sur internet : le procès contre Ross Ulbricht a commencé
Qu'est-ce que la nullification ? Le 03-02-11 par Will Conquer 0. Début d'une nouvelle sécession, ou retour aux principes fondamentaux de la ... «Contrepoints, 1月 15»
3
L'agence Soul Shop Entertainment répond aux accusations de …
Nous ne voyons sa nullification de contrat que comme une chance de saisir l'opportunité de son projet aux Etats-Unis.» L'agence a terminé ... «KpopStarz FR, 11月 14»
4
Les conditions d'une résolution du conflit russo-ukrainien sont réunies
... ministère de l'intérieur n'accédait pas à ses demandes quant à la « nullification » d'accusations criminelles contre certains de ses membres. «Le Monde, 9月 14»
5
Main Square Festival 2014 : Bakermat, qui es-tu ?
... with its governor having his lips dripping with the words of interposition and nullification; one day right there in Alabama, little black boys and ... «Francetv info, 6月 14»
6
Les Forces aériennes stratégiques ont 50 ans
Les FAS donnent au chef des armées les pouvoirs de pétrification (blocage de la violence) et de nullification ( le gain pour l'agresseur sera nul) ... «Ouest-France, 1月 14»
7
WildStar : AMA - Semaine du Toubib
Nullification Field : Créé un champ de force qui inflige des dégâts et snare les ennemis. Annihilation : Créé un champ de force devant le Médic ... «JeuxOnLine, 12月 13»
8
Les Etats-Unis confrontés à la tyrannie de la minorité
Mais aux Etats-Unis, il existe une vieille tradition conservatrice (et sudiste) de la "nullification", jadis théorisée par John Calhoun, qui consiste à ... «Le Monde, 10月 13»
9
Etats-Unis : Barack Obama célèbre Martin Luther King
... avec ses racistes pleins de haine, avec son gouverneur des lèvres de qui dégoulinent les mots de l'interposition et de la nullification, un jour, ... «Journal International, 8月 13»
10
"I have a dream" par Martin Luther King
J'ai fait un rêve, qu'un jour l'Etat de l'Alabama, dont le gouverneur actuel parle d'interposition et de nullification, sera transformé en un endroit ... «l'Humanité, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Nullification [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nullification>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z