アプリをダウンロードする
educalingo
nullitude

"nullitude"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でNULLITUDEの発音

nullitude


NULLITUDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNULLITUDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのnullitudeの定義

辞書中の零度の定義は、文字がヌルであることである。 総価値の欠如。 品質の欠如、特に知性の欠如。


NULLITUDEと韻を踏むフランス語の単語

altitude · amplitude · aptitude · attitude · certitude · exactitude · finitude · fortitude · gratitude · habitude · incertitude · lassitude · latitude · longitude · magnitude · multitude · platitude · plénitude · servitude · solitude

NULLITUDEのように始まるフランス語の単語

nuiteux · nul · nullard · nullarde · nulle · nullement · nullification · nullifier · nullipare · nullité · nûment · numéraire · numéral · numérateur · numératif · numération · numérique · numériquement · numéro · numérotage

NULLITUDEのように終わるフランス語の単語

béatitude · colatitude · dissimilitude · décrépitude · foultitude · inaptitude · inexactitude · infinitude · ingratitude · inhabitude · lippitude · négritude · promptitude · quasi-certitude · rectitude · similitude · sollicitude · turpitude · vastitude · vicissitude

フランス語の同義語辞典にあるnullitudeの類義語と反意語

同義語

«nullitude»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NULLITUDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nullitudeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnullitudeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nullitude»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

nullitude
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

nullitude
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

nullitude
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

nullitude
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

nullitude
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

nullitude
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

nullitude
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

nullitude
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

nullitude
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

nullitude
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

nullitude
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

nullitude
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

nullitude
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nullitude
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nullitude
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

nullitude
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

nullitude
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

nullitude
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

nullitude
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nullitude
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

nullitude
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nullitude
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

nullitude
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nullitude
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nullitude
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nullitude
5百万人のスピーカー

nullitudeの使用傾向

傾向

用語«NULLITUDE»の使用傾向

nullitudeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nullitude»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、nullitudeに関するニュースでの使用例

例え

«NULLITUDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnullitudeの使いかたを見つけましょう。nullitudeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vues sur l'Europe
Magnifique Tolstoï, son tourment est celui de la Nullitude. Le monde est néant ; l' homme, néant ; la conscience, un monstre de misère pour ensevelir un monstre de néant ; la vertu sociale, un monstre de méchanceté et de néant, qui se pare ...
André Suarès, 1991
2
Les Exigences theoriques de la linguistique selon Gustave ...
Erreur dont la cause est une prémonition insuffisante de ce que peut être une transnullitude de nullitude lorsque la nullitude outrepassée est celle d'un voir siégeant en syndèse cryptologique à l'hypo- dèse. La transnullitude est, il va de soi, ...
André Jacob, 1970
3
Rencontres linguistiques
almost I q I + » I— - (q = quantité manquante) Fig. 12. Almost signifie l'atteinte virtuelle de la totalité : (64) 1 almost saw her ( = « / virtually saw her ») Hardi) emporte l'impression contraire d'un mouvement ramenant vers la nullitude, soit : hardly ...
4
Langage Et Science Du Langage
La trans- nullitude est, il va de soi, un plus de nullitude, c'est-à-dire, sous régime d'addition, de la nullitude ajoutée à de la nullitude; en formule : nullitude + nullitude. La transnullitude est aussi, en outre, un plus que du plus de nullitude ...
Gustave Guillaume, 1973
5
Leçons de linguistique de Gustave Guillaume
... la syndèse cryptologique se déclarant nulle par le défaut de l'un de ses termes, l'hypodèse, porté à la nulli- 22 tude - à la plérotropie de la nullitude. Or le moment où la syndèse cryptologique apparaît ainsi menacée en son existence même ...
Gustave Guillaume, Roch Valin, W. H. Hirtle, 1995
6
Travaux
almost I q_ .J + (q = quantité manquante) Fig. 12. Almost signifie l'atteinte virtuelle de la totalité : (64) I almost saw her ( = « / virtually saw her ») Hardly emporte l' impression contraire d'un mouvement ramenant vers la nullitude, soit : ...
Université de Saint-Etienne. Centre interdisciplinaire d'étude et de recherche sur l'expression contemporaine, 1976
7
Bibliothèque française et romane: Manuels et études ...
[308] La faculté mentale de dénombrer fournit la triple série (illimitée) des numéraux cardinaux, ordinaux et multiplicatifs (simple, double, triple...). L' appréciation quantitative des êtres se fait à divers degrés d'une échelle allant de la nullitude ...
8
Espace et temps en pensée commune et dans les structures de ...
232 La discrimination univers-espace / univers-temps, issue de l'intervention, en position de forme intérieure, du tenseur binaire radical, exclut la nullitude absolue de compréhension. Car si <jamais2> on faisait la compréhension nulle,  ...
Gustave Guillaume, Ronald Lowe, 2007
9
Dictionnaire des ouvrages anonymes et pseudonymes, composés, ...
... traduites argues). Lyon ,Fowrmy , ne» de défunt M. B.*** i [eau Despréaux). Paris, foNTMQorjrtj', pour servir s éditions in- 12 qui ont es avec des notes par M. 'lastan, an rz-1798, r'/wa. aux pages a4° ct suit, de ce nullitude d'erreurs dont je ...
Antoine Alexandre Barbier, 1806
10
Annales de la vertu, ou Cours d'histoire a l'usage des ...
Une suite monstrueuse-de foiblefl'es ,1 d'erreurs 8c de crimes, une action d' humanité briller au milieu d'une i!nullitude d'actions féroces 8c barbares; 8c l'on ne pourra compter dans une révolution de plu,fieurs fiecles , que quelqueshommes ...
Stéphanie Félicité comtesse de Genlis, 1782

用語«NULLITUDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnullitudeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tour de France
... faire ridiculiser, ou son contrat est tel qu'il ne peux partir ? Qu'il laisse les HOLTZ , ADAM et VASSEUR dans leur "nullitude" . il y a 6 minutes ... «Cyclism'Actu, 7月 15»
2
Grèce : pourquoi Alexis Tsipras se trompe
... depuis quelques jours, impossible d'échapper a la tyrannie médiatico-politique franchouillarde d'une crasse nullitude a propos du cas grec ! «Le Figaro, 6月 15»
3
5 navets à regarder pour se marrer entre copines
Pourquoi toujours critiquer les navets alors que leur nullitude a au moins le mérite de nous provoquer de gros fous rires et de nous faire ... «Biba Magazine, 6月 15»
4
Sondages de l'Elysée : les gardes à vue ont été levées
... le normal, comme chacune des fois où les chiffres du chômage mettent en évidence la nullitude de "moi-je", la justice docile et indépendante ... «leJDD.fr, 6月 15»
5
Gel des pensions : des milliers de retraités ont défilé dans toute la …
... pour renflouer leurs caisses,soi-disant vides, pas pour eux étonnamment, signent leur incompétence, pour ne pas dire leur nullitude. «Le Parisien, 3月 15»
6
Stéphane Ratti : de la langue française à la langue François
... géographie et très mauvais en économie contrairement à ce que nous assène certains médias cireurs de pompes. un concentré de nullitude. «Le Figaro, 2月 15»
7
L'angoisse de la page non blanche
marmor 10 novembre 2014 21:38. Votre talent n'a d'égal que leur « nullitude » !! bravo. Répondre Signaler un abus Lien permanent ... «AgoraVox, 11月 14»
8
Mort de Rémi Fraisse : nouvelles manifestations aujourd'hui
Elle incarne la nullitude et le laxisme de ce gouvernement qui choisi bien ses cibles à réprimer. Le 02/11/2014 à 14:52. AlerterRépondre. «Le Figaro, 11月 14»
9
Jean Tirole : Je peux apporter mes conseils à François Hollande
Même si vous réussissiez alors nous ne voudront plus de FH car il nous a montré sa "nullitude", à la rigueur si vous réussissiez, alors il faudrait ... «Le Figaro, 10月 14»
10
Coupe Davis: Revivez Tsonga-Rosol en live comme-à-la-maison (6 …
14h15: La nullitude absolue de Rosol. J'ai presque envie de prendre la raquette à sa place. Trois balles de set pour Jo. «20minutes.fr, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Nullitude [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nullitude>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA