アプリをダウンロードする
educalingo
ostiaire

"ostiaire"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でOSTIAIREの発音

ostiaire


OSTIAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOSTIAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのostiaireの定義

辞書のオススメの定義はゲートキーパーです。 別の定義はドアです。


OSTIAIREと韻を踏むフランス語の単語

auxiliaire · aviaire · bestiaire · biliaire · bénéficiaire · ciliaire · ferroviaire · fiduciaire · glaciaire · incendiaire · indiciaire · intermédiaire · judiciaire · miliaire · pécuniaire · pénitentiaire · stagiaire · subsidiaire · tertiaire · vestiaire

OSTIAIREのように始まるフランス語の単語

ostéophyte · ostéophytose · ostéoplaste · ostéoplastie · ostéoporose · ostéosarcome · ostéosclérose · ostéose · ostéosynthèse · ostéotomie · ostiak · ostiaque · ostière · ostineux · ostiole · ostracé · ostracisant · ostracisé · ostraciser · ostracisme

OSTIAIREのように終わるフランス語の単語

alliaire · bréviaire · conciliaire · cérémoniaire · domiciliaire · extrajudiciaire · foliaire · herniaire · interglaciaire · milliaire · nobiliaire · partiaire · plagiaire · plénipotentiaire · périglaciaire · radiaire · tardiglaciaire · triaire · vendémiaire · évangéliaire

フランス語の同義語辞典にあるostiaireの類義語と反意語

同義語

«ostiaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSTIAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ostiaireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのostiaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ostiaire»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

ostiaire
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

ostiaire
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

ostiaire
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ostiaire
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ostiaire
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

ostiaire
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ostiaire
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ostiaire
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

ostiaire
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

ostiaire
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ostiaire
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ostiaire
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

ostiaire
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ostiaire
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ostiaire
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ostiaire
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ostiaire
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ostiaire
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ostiaire
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ostiaire
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ostiaire
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ostiaire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ostiaire
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ostiaire
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ostiaire
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ostiaire
5百万人のスピーカー

ostiaireの使用傾向

傾向

用語«OSTIAIRE»の使用傾向

ostiaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ostiaire»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ostiaireに関するニュースでの使用例

例え

«OSTIAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からostiaireの使いかたを見つけましょう。ostiaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recherches sur les institutions byzantines. 1
Sous Justinien Ier (527—565), les Patria888 font allusion à un certain Antiochos, ostiaire et eunuque, qui vendit fort cher sa maison à Justinien Ier. H est peu probable que cet Antiochos, personnage aisé, ait exercé l'office d'ostiaire palatin;  ...
Rodolphe Guilland, 1967
2
Revue des études byzantines
... Nicolas, spatharocandidat et protonotaire (du thème) des Anatoliques ; Photios ; anonyme ; Georges, patrice ; Joseph, ostiaire ; Hésychios. 45. Le cas de Photius dans l'apologétique du patriarche Jean XI Beccos (1275- 1282) au lendemain ...
3
Economie et société à Byzance (VIIIe-XIIe siècle): textes et ...
Lorsque ces derniers sont en place, le préposite fait un signe à l'ostiaire qui tient le bâton d'or, lequel sort et procède à la première entrée, celle des magistres. À nouveau, sur un signe de tête du préposite, un autre ostiaire sort et procède de ...
Sophie Métivier, Paule Pagès, 2007
4
Le palais impérial de Constantinople et ses abords, ...
Dès que ceux-ci sont placés, le Préposé fait un » signe à l'ostiaire, qui sort tenant sa verge d'or et introduit le premier ordre, daiyei » pîjXov a' *, à savoir les maîtres; et de nouveau, sur un signe du Préposé, l'autre ostiaire » sort avec le même ...
Jules Labarte, 1861
5
Le palais impérial de Constantinople et ses abords
Dès que ceux-ci sont placés, le Préposé fait un » signe à l'ostiaire, qui sort tenant sa verge d'or et introduit le premier ordre, eE<7^yet » p-îjXov a' *, à savoir les maîtres; et de nouveau, sur un signe du Préposé, l'autre ostiaire » sort avec le ...
Jules Labarte, 1861
6
Histoire D'angleterre:
l'Ostiaire,. qui. doit. ouvrir. 85. fermer. les. portes. de. l'Eglise, 85 sonner les cloches; z°le Lecteur, qui est chargé de lire dans l'Eglise la parole de Dieu; 3° l' Exorciste, dont la fonction est de chasser les mauvais espr'ÿ, par? les invocations 85 ...
‎1789
7
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
Il a fallu bien des sièclespou'r chasser les vendettrs du temple saint; enfin la purification est faite, on a versé des flots d'eau lustrale; il y a soixante grilles de fer et un ostiaire. On interdîrait l'eau et le feu a quiconque polluerait désormais cette ...
8
Sigillographie de l'Empire byzantin
Voyez au chapitre de lC/Izlrninistralion des Provinces rl'Occident (page 504) la description du sceau de Bardas, ostiaire impérial et chartalaire de la division de l' Occident (X°-XI° siècle). 4. Sceau de Bardas Olyntianos, ostiaire et protono/aire ...
Gustave Léon Schlumberger, 1884
9
Revue de Paris
Magon donna un sourire aux divinités qui président au jour; et montrant à Iturix un nom écrit en lettres grêles et rouges sur la pierre ostiaire , il lui dit : Retirons- nous au loin, et respectons les mystères de la nuit. Allons 1 Le nom écrit était ...
Louis Désiré Véron, 1838
10
Institution catholique, où est déclarée et confirmée la ...
... rem reprtfentantet eidem: Pontifici veto presbyter ;prtsbyt»r cre, Souf-diacrê, Acolythe, Exorciste, ro, diacenus -, diacono, fubdiaconus -, subdiacono, acoluthus; Lecteur & Ostiaire ; ~4u hmhtcsme, que *colutho,exorcifta;exorcista, leSorj lefíori, ...
Pierre Coton, 1624
参照
« EDUCALINGO. Ostiaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ostiaire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA