アプリをダウンロードする
educalingo
pagaille

"pagaille"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPAGAILLEの発音

pagaille


PAGAILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPAGAILLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpagailleの定義

辞書の混乱の定義は乱雑です。


PAGAILLEと韻を踏むフランス語の単語

baille · bataille · braille · bucaille · caille · canaille · cisaille · entaille · faille · ferraille · grisaille · maille · muraille · médaille · paille · racaille · retrouvaille · taille · volaille · écaille

PAGAILLEのように始まるフランス語の単語

pagaie · pagaïe · pagailleur · pagailleuse · paganique · paganisation · paganiser · paganisme · paganiste · pagano-catholique · pagano-chrétien · pagano-christianisme · pagaye · pagayer · pagayeur · pagayeuse · page · pagel · pageot · pager

PAGAILLEのように終わるフランス語の単語

basse-taille · broussaille · chaille · draille · gaille · gouaille · graille · grenaille · limaille · marmaille · mitraille · passacaille · passe-muraille · raille · ravitaille · ripaille · rocaille · tenaille · traille · trouvaille

フランス語の同義語辞典にあるpagailleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PAGAILLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«pagaille»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«PAGAILLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«pagaille»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pagaille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAGAILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pagailleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpagailleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pagaille»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

食堂
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

lío
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

paddle
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गड़बड़
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فوضى
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

беспорядок
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

confusão
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জগাখিচুড়ি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pagaille
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

keadaan huru-hara
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Durcheinander
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

乱雑
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

엉망
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kekacoan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự lộn xộn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

குழப்பம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गोंधळ
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

karışıklık
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

pasticcio
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bałagan
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

безлад
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dezordine
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χάος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gemors
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mess
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rot
5百万人のスピーカー

pagailleの使用傾向

傾向

用語«PAGAILLE»の使用傾向

pagailleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pagaille»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pagailleに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PAGAILLE»の引用

pagailleという言葉で有名な引用文や文章
1
Claude Fitoussi
Il vaut mieux avancer dans la pagaille que piétiner dans l’ordre.
2
Daniel Pennac
Ecrire l’Histoire, c’est foutre la pagaille dans la Géographie.

«PAGAILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpagailleの使いかたを見つけましょう。pagailleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pagaille à Paris
Les frères Diamant ont le don de se fourrer dans des situations pas possibles.
Anthony Horowitz, Christophe Merlin, 2008
2
Pagaille
Pagaille, elle est bizarre, mais plus vraie que la réalité. On ne la voit pas, on entend juste sa voix au téléphone. Le téléphone dans la cabane. La cabane de Solal. Tu trouves que Solal, c'est un drôle de prénom ? Dommage pour toi.
Edward Van de Vendel, 2005
3
Pagaille au loin
Ouvrez la porte des contes, laissez flotter vos cheveux au vent, courez à cloche-pied de monde en monde et surtout ne manquez pas les planètes de Jack Vance.
Jack Vance, 1994
4
Pagaille chez le vétérinaire !
Visite annuelle chez le vétérinaire pour Pacha le chat ! Mais dans la salle d'attente, se trouvent un chien et un perroquet. Ce qui devait arriver arriva...
Stéphane Descornes, 2007
5
Gaffes en pagaille
Lafaffe gives us more office antics and mishaps in this volume.
‎2009
6
Fritz et la fée Pagaille
Fritz sème le désordre et récolte la tempête. C'est alors que la fée Pagaille entre en scène. Notre jeune ami est sidéré par son comportement si bien qu'il s'amende, enfin il le croit...
Rosemary Wells, Lasquin, 1991
7
Pagaille chez les samouraïs
" La première fois que j'ai rencontré Gologan, le ne possédais que ma tête.
Thierry Robberecht, 1999
8
Quelle Pagaille!
Pica aime beaucoup aider son voisin, monsieur Ming, à son animalerie.
Danielle Marcotte, Laurence Aurélie, Sophie Casson, 2010
9
Pagaille au potager
Il est petit Il est poilu C'est Petit Poilu !
Céline Fraipont, 2011
10
Détails en pagaille !: Quelle histoire !
Artiste majeur du XXe siècle, Alexander Calder a toujours eu le talent de créer des oeuvres à partir de matériaux anodins ou insignifiants.
Elisabeth de Lambilly, 2011

用語«PAGAILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpagailleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lyon bloqué par les éleveurs : grosse pagaille sur les routes
Grosse pagaille sur les routes de l'agglomération ce jeudi matin, faute au blocage des éleveurs qui réclament toujours des mesures pour les ... «LyonCapitale.fr, 7月 15»
2
Folembray : des petits primates en pagaille au jardin exotique
Encore en travaux, le jardin exotique de Folembray va multiplier les portes ouvertes. L'objectif, la récolte de fonds pour consolider les ... «L'Aisne Nouvelle, 7月 15»
3
Freebox : des bugs en pagaille depuis la dernière mise à jour
Hier, Free déployait une mise à jour à destination boitier Freebox Revolution. Malheureusement, pour certains utilisateurs, cela entraine une ... «Génération NT, 7月 15»
4
Chutes en pagaille à l'élection de Miss Réunion
Festival de chutes lors de l'éléction de Miss Réunion qui avait lieu le week-end dernier. 5 candidates n'ont pas réussi à tenir sur leurs ... «Glamour, 7月 15»
5
Le Lion-d'Angers. Les agriculteurs ont mis une belle pagaille ! [Vidéos]
Une centaine d'agriculteurs venus avec une cinquantaine de tracteurs bloquent, depuis ce matin 6 heures, deux ronds-points sur l'axe ... «Courrier de l'Ouest, 7月 15»
6
La circulation en pagaille sur un chantier
Un tronçon en travaux qui cause bien des soucis de circulation. La route de Rossemaison à Delémont est en réfection. Selon plusieurs ... «RFJ, 7月 15»
7
Lille: Les agriculteurs ont semé une belle pagaille sur les autoroutes
Lille: Les agriculteurs ont semé une belle pagaille sur les autoroutes. 13 contributions. Réagissez à cet article. Partagez cet article. «20minutes.fr, 7月 15»
8
Pagaille dans les comptes du candidat Hollande
Des meetings de la primaire, comme celui de Clichy-la-Garenne, le 27 avril 2011, auraient dû être intégrés dans les calculs. «L'Express, 7月 15»
9
Eleveurs en colère, pagaille dans les transports : l'info RTL2 …
L'actu locale en Indre-et-Loire, c'est du lundi au vendredi de 7h à 9h, à 12h30 et 13h30 avec Stéphanie PERRI. Action des éleveurs. «RTL2.fr, 7月 15»
10
Mbandaka : des kulunas sèment la pagaille au quartier petite ville
Des destructions et des pillages d'échoppes ont été perpétrés mardi 21 juillet à Mbandaka par des jeunes identifiés comme des Kulunas. «Radio Okapi, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pagaille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pagaille>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA