アプリをダウンロードする
educalingo
affluence

"affluence"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAFFLUENCEの発音

affluence


AFFLUENCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAFFLUENCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのaffluenceの定義

辞書の豊かさの定義は豊富な流れです。 大量に到着する。 この到着の結果、偉大な豊かさ。 群衆に到着。 素晴らしいコンテスト。 この競技のコースと結果; 質量到達質量。


AFFLUENCEと韻を踏むフランス語の単語

confluence · congruence · conséquence · diffluence · effluence · fluence · fréquence · grandiloquence · hyperfréquence · inconséquence · influence · interinfluence · magniloquence · radiofréquence · subséquence · séquence · toposéquence · ultra-haute-fréquence · vidéofréquence · éloquence

AFFLUENCEのように始まるフランス語の単語

afflé · affleurage · affleurant · affleuré · affleurée · affleurement · affleurer · affleurie · afflictif · affliction · affligé · affligeable · affligeant · affligée · affliger · afflouage · afflouer · affluent · affluer · afflux

AFFLUENCEのように終わるフランス語の単語

absence · agence · audience · chronoséquence · clinoséquence · conférence · convergence · diligence · divergence · essence · excellence · existence · expérience · florence · gyrofréquence · incidence · intelligence · occurrence · science · transfluence

フランス語の同義語辞典にあるaffluenceの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AFFLUENCE»の同義語

次のフランス語の単語は、«affluence»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«AFFLUENCE»の反義語

次のフランス語の単語は、«affluence»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«affluence»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFFLUENCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語affluenceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaffluenceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«affluence»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

富裕
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

opulencia
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

affluence
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

समृद्धि
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بحبوحة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

наплыв
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

afluência
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সমৃদ্ধি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

affluence
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kemewahan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wohlstand
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

裕福
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

풍부
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

affluence
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sung túc
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

செழுமை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

श्रीमंती
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bolluk
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

affluenza
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dostatek
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

наплив
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

afluență
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αφθονία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

welvaart
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

välstånd
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

velstand
5百万人のスピーカー

affluenceの使用傾向

傾向

用語«AFFLUENCE»の使用傾向

affluenceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«affluence»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、affluenceに関するニュースでの使用例

例え

«AFFLUENCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaffluenceの使いかたを見つけましょう。affluenceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
L'une des conditions essentielles d'un grand développement de lumière. c'est de proportionner l'affluence de l'air. nécessaireà la combustion. au volume de gaz que le brûleur est destiné à consommer. Tous les constructeurs de becs de gaz ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
2
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Affluence d'eau â la bouche, de temps en temps. Pulsatilla. Salivation aqueuse, espèce de régurgitation. Ramunculus. Grande affluence d'eau à la bouche (le cinquième jour). Rhus. Affluence d'eau à la bouche; fréquente expuition; affluence ...
Georg Adolf Weber, 1833
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Tous les constructeurs de becs de gaz ont reconnu la nécessité de régler l' affluence du gaz dans le bec ou brûleur, car on sait que si cette affluence est trop grande pour les dimensions du brûleur, la flamme du gaz devient trop longue et fume ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1872
4
Dictionnaire synonymique de la langue française ...: A-D
Affluence suppose donc une chose seule , ou plusieurs choses de même nature considérées comme réunies en une seule , qui tendent à un endroit par un mouvement non interrompu et par la même voie. Concours suppose un mouvement ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
5
Dictionnaire synonymique de la langue francaise, contenant: ...
L'a/fluorine de la Marne dans la Seine; l'affluence de la Seine dans la mer. L' affluence des étrangers , des marchandises dans une ville; l'affluence des richesses. Si l'on considère les étrangers, les marchandises, les richesses, comme ...
‎1826
6
Dictionnaire de l'Académie française
Appliquer un remède, une fomentation sur ta partie affligée. Ce sens n'est point usité en Médecine. Il s'emploieaussi substantivement, en parlant Des personnes. Consoler les affligés. Il voulut consoler la pauvre affligée. AFFLUENCE.
Académie française, 1835
7
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Affluence d'eau à la bouche, de temps en temps. Pulsatilla. Salivation aqueuse, espèce de régurgitation. Ranunculus. Grande affluence d'eau à la bouche (le cinquième jour). Rhus. Affluence d'eau à la bouche; fréquente expuition; affluence ...
G.A. Weber, 1834
8
Encyclopédie méthodique: géographie physique [avec atlas]
Les différentes situations que les (onda: 8c les Condé occupent dans l' hydrographie générale de la France, sont, en dernière analyse, les angles d' affluence ou de confluence des rivières 8c des ruisseaux. Ainsi l'on peut croire que ces ...
Nicolas Desmarest, 1809
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
En continuant à fuivre le cours de la Charente, on rencontre jufqu'à Châtain , dans fa vallée à droite, huit vallons de moyenne longueur, tous abreuvés , & à gauche , neuf parfaitement fem- blablesj après quoi on voit à droite l'affluence de la ...
10
L'enterrement du Dictionnaire de l'Académie, ouvrage ...
signifie aufli affluence des hommes en quelque endroit. C C I X. Remarque critique. Il falloit dire , Affluence d'hommes en quelque endroit , & non affluence des hommes ; parce que la phrase est en un sens indefini. Autre chose seroit , si l'on ...
Académie française, Claude Mallemans de Messanges, 1697

用語«AFFLUENCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaffluenceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
St-Laurent-d'Aigouze : une grosse affluence à la soirée de terroir
L a journée du terroir de St-Laurent, devient un des moments fort de l'été en Camargue gardoise. C'est une foule de plus en plus massive qui a ... «Midi Libre, 7月 15»
2
Grosse affluence à Dour avant le début du festival - La Libre.be
La foule est déjà nombreuse quelques heures avant le début officiel de l'édition 2015 du Festival de Dour. Le camping du festival a ouvert ses ... «lalibre.be, 7月 15»
3
ACTUALITÉS - BESSAN : VIDEO BESSAN : forte affluence pour la …
VIDEO BESSAN : forte affluence pour la belle et traditionnelle cérémonie du 14 juillet 2015. Retour en vidéo (grâce à l'aimable autorisation ... «Hérault-Tribune, 7月 15»
4
Feu d'artifice. Belle affluence à Croas-Spern - Ergué-Gabéric - Le …
Lundi soir, des milliers de personnes sont venus à Croas-Spern pour les moules-frites, le feu d'artifice et le bal organisés par le comité des ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
Pardon. Belle affluence pour Saint-Eloi - Grand-Champ - Le …
En fin d'après-midi, les participants ont pris le temps de discuter tranquillement installés sous le chapiteau ou sur l'herbe au soleil. Du monde ... «Le Télégramme, 7月 15»
6
Record d'affluence au Morocco Mall pendant le ramadan | H24info
Depuis une quinzaine de jours, le Morocco Mall de Casablanca connait un succès sans précédent, notamment après le ftour. «H24info le portail d'information Marocain, 7月 15»
7
Record d'affluence pour l'Orsalher VTT ! - 15/07/2015 - ladepeche.fr
La cinquième édition de la rando raid L'Orsalher VTT a connu un beau succès. Retour sur cette journée particulière avec Frédéric Tournier, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
8
Cognac : affluence pour le défilé du 14 juillet - SudOuest.fr
Cognac : affluence pour le défilé du 14 juillet. 1 commentaire. Publié le 14/07/2015 à 14h49 , modifié le 14/07/2015 à 16h54 par. Marie-Laure Lejeun ... «Sud Ouest, 7月 15»
9
Terres du Son 2015 : Affluence record avec 48 500 festivaliers
C'est avec une bien belle dernière journée que le festival Terres du Son s'est achevé. Une nouvelle fois le public est venu nombreux et le soleil était de la partie ... «37° Magazine, 7月 15»
10
Hausse de plus de 12 pc des MRE qui ont regagné le Maroc via Bab …
Ce point de passage devrait connaitre une forte affluence durant les jours prochains qui coïncident avec l'Aid El Fitr et la période de vacances ... «Lemag.ma, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Affluence [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/affluence>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA