アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cense"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCENSEの発音

cense play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCENSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cense

Cense

Cense

女性の名詞であるCenseは、家賃を意味する下位ラテンのCensaに由来し、その後農場そのものの名前となりました。 それは、農場や農場、フランスのある地域、ロマネスクのベルギーに与えられた名前です。 その言葉は "cinse"と発音される!! それは60年代に多く使われました!! "cinsier"はテナントであり、あまり持たなかった...当時は北朝鮮で "控え目な"扱いを受けていた... "bouseux"の扱いになっていた! Cense, nom féminin, dérive du bas-latin censa, signifiant fermage, est devenu ensuite le nom de la ferme même. C'est le nom qu'on donne aux métairies et aux fermes, dans certaines parties de la France et de la Belgique romane. Le mot se prononce "cinse" !! Il était plus usité dans les années 60 !! Le "cinsier" était locataire et ne possédait pas grand chose... Se faire traiter de "cinsier" dans le Nord à l'époque... c'était se faire traiter de "bouseux" !...

フランス語辞典でのcenseの定義

辞書の中のcenseの定義は、censの対象となる土地です。 土地、工場、オーブンなどに支払われるロイヤリティ 農場や農場。

La définition de cense dans le dictionnaire est terre soumise au cens. redevance payée pour des terres, moulins, fours, etc. Ferme ou métairie.

フランス語辞典で«cense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CENSEと韻を踏むフランス語の単語


accense
accense
acense
acense
auto-défense
auto-défense
dense
dense
dispense
dispense
défense
défense
dépense
dépense
immense
immense
intense
intense
mense
mense
offense
offense
récompense
récompense
self-defense
self-defense
suspense
suspense

CENSEのように始まるフランス語の単語

cénobite
cénobitique
cénobitisme
cénomanien
cénose
cénotaphe
cénozoïque
cens
censé
censément
censeur
censier
censitaire
censive
censorat
censorial
censuel
censurable
censure
censurer

CENSEのように終わるフランス語の単語

adresse
alphonse
analyse
anse
base
case
chainse
contre-danse
contredanse
danse
ganse
guide-anse
hanse
manse
onse
panse
réponse
sansréponse
sconse
transe

フランス語の同義語辞典にあるcenseの類義語と反意語

同義語

«cense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語censeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cense»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

假想的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

supuesto
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

supposed
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

माना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مفترض
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

предполагаемый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

suposto
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অনুমিত
260百万人のスピーカー

フランス語

cense
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sepatutnya
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

vermutet
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

なっ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

가정
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mestine
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phải
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வேண்டும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नवं पुस्तक घेऊन येतो
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sözde
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ipotetico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

domniemany
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

передбачуваний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

presupus
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υποτίθεται
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

veronderstel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tänkt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ment
5百万人のスピーカー

censeの使用傾向

傾向

用語«CENSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«cense»の使用頻度を示しています。
censeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cense»で最も広く使用されている表現です。

用語«CENSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cense»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cense»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、censeに関するニュースでの使用例

例え

«CENSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcenseの使いかたを見つけましょう。censeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La villa d'Ancy et la cense de Bruyères
LA 'VILLA D'i\NCY' ET LA CENSE DE BRUYÈRES PAR STANISIAÀS P111011! Membre de la Société archéologique tlehsaissons a! Correspondant du Ministère de Plnstrzlction publique *“*m&&"\“é;v\'— PARIS Librairie académique 6L ...
Stanislas Prioux, 1860
2
Introduction à l'histoire administrative du Hainaut, depuis ...
Le -village de Naast , la seigneurie Dot- tignies , la seigr'° et cense de Maurage , la seigriE de la Court-au-bois , le moulin , l'Hermitage. Le village de Neufmaison et le hameau de Bitry. Le village de Neuvilles-lés-Hensies , les Sartis, la tenure.
Charles J. Delecourt, 1839
3
Le département des Vosges: statistique historique et ...
Pré-Auné , cense , territoire de Laveline-du- Houx. Pré-Barel (le) , cense dépendant de Granges et hameau des Arrentés-de-Corcieux. Pré-Badois (le) , ferme de Colroy-la-Grande. Pré-Ballon (le), ferme de Charmois (Bruyères) et cense de la ...
Charles Charton, Hogard, 1847
4
Dictionnaire géographique, historique et politique des ...
Jainvillote est sous la coutume du Bassigny. Toutes les autres sont sous la coutume de Lorraine. Commiinautér. L/N/\J Aouze ou Avouze. Atiigneville 6- la cense d'Avillers. si AulnoyñsousñBeaussremont. * Autigny-la-Tour 8' la cense de  ...
Jean-Joseph Expilly, 1768
5
Géographie et histoire des communes belges
Lieu dits. — Bois de Stocquoy; Champ du Cortil de PAtre; Bruyère de lu Misère; Fond de Bay; Champ de Sainte-Barbe (Champaiyile Sainte-Barbe, 1574); Château s'aime-Barbe ou Ferme Brasseur, jadis appelé Cense de Stuhenborgh ( 1606, ...
Jules Tarlier, Alphonse Guillaume Ghislain Wauters, 1872
6
Canton de Genappe ; Canton de Nivelles ; Arrondissement de ...
... la Ferme de l'Epinette (l'Espinette, 1653; Cense de la Spinette, au chemin de Louvain à. Namur, 1737). Lieux dits. — Bois de Stocyuoy; Champ du Cortil de l' Atre,' Bruyère de la Misère; Fond de Boy; Champ de Sainte-Barbe (Chunzpaz' yne ...
Jules Tarlier, Alphonse Guillaume Ghislain Wauters, 1873
7
Dictionnaire Géographique, Historique Et Politique Des ...
CENSE de Bonnæuil (la), en Picardie , diocese 8l élection de Noyon , parlement de Paris , intendance de Soissons. On y compte 17. feux. Cette communauté est à une demi-lieue S. S. O. de Ham. CEN SE de Cery (la) , en Picardie, diocese ...
Jean-Joseph Expilly, 1764
8
Pays de Soignies et de Nivelles
Origine des termes de «cînse» et «cinsî» Le terme de «cense» ou «cînse» semble se généraliser dans le courant du 15e s. C'est sans doute dans le milieu des hommes de droit, ou auprès de ceux qui les fréquentent journellement, qu'il ...
‎1992
9
Dictionnaire géographique, historique et politique des ...
Blidestroff (le petit) , & la censé de Vintring. Blisebrucken. Boucquenon & dépendances. Bousbach. Cadeborn , & le ban de Halling. Cocheren , Morsbach , Folckling , Emcrsweiler , & la censé de Gensbach. Diebling. Eberfing. Ebring. EuVeiller ...
Louis Alexandre Expilly, 1770
10
Introduction à l'histoire administrative du Hainaut depuis ...
Le village de Naast , la seigneurie Dot- tignies , la seig';e et cense de Maurage , la scigris de la Court-au-bois , le moulin , l'Hermitage. Le village de Neufmaison et le hameau de Bitry. Le village de Neuvilles-Iés-Hensies , les Sartis, la tenure.
Charles Jean Baptiste Delecourt, 1839

用語«CENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roubaix-Tourcoing: à quand des vaches sur la zone de l'Union?
Outre son singulier jardin, l'association de la Cense de la Tossée a un projet des plus ambitieux : implanter une ferme urbaine de plus de deux ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Lille : cambriolée plusieurs fois, une société pose un rideau… refusé …
Située rue de la Cense aux Blés, dans le Vieux-Lille, cette société de 18 salariés a déjà subi quatre cambriolages ou tentatives en moins de ... «La Voix du Nord, 7月 15»
3
Une illustratrice revisite les classiques du cinéma avec des couples …
C est pas cense te faire reflechir toi uniQuement, si tu es deja sensibilisee a la cause c est peut etre normal Que tu restes de marbre. Ca veut ... «madmoiZelle.com, 7月 15»
4
Tourcoing: La Cense de l'Union sème les germes de sa ferme urbaine
L'assemblée générale de La Cense de l'Union, samedi, a donné l'occasion à l'association de dresser l'état des lieux de son singulier jardin et ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
5
Mons : la chaumière prend feu dans le jardin de Mayeur
non, Ghislain, c'est bien le lieu dit "Jardin du Mayeur" comme "La Cense du Mayeur" doute ou pas le lieu dit est bien nommé dans l'article. «dh.be, 7月 15»
6
MARCHE-EN-FAMENNE Les violons monumentaux s'exposent à la …
Des artistes belges et étrangers exposent leurs violons monumentaux, des créations originales à voir à la Vieille Cense jusqu'au 13 septembre ... «l'avenir.net, 7月 15»
7
Une visite décalée de la ville universitaire
«La cour de la cense du Bieroi. Bieroi ou Biéreau signifie beau regard. Ici, anciennement, on avait une belle vue. Les terres ont longtemps été ... «l'avenir.net, 7月 15»
8
Brabant Wallon La cité du Lion accueillera les coureurs du Tour de …
Enfin, concernant le parcours, les coureurs emprunteront la rue François Libert, le boulevard de la Cense et la chaussée Bara. Le départ ... «dh.be, 7月 15»
9
ÉlemenTair, une école hors contrat en projet dans l'Avesnois
Réunion de présentation le samedi 4 juillet à 14 h à la Cense Lignère, 760 Rue des Linières à Prisches. www.ecole-enea.fr ... «Nord Eclair.fr, 6月 15»
10
Idée sortie :Deux jours pour visiter les fermes ouvertes
La Ferme Louis Legrand, la fermebrasserie du Cazeau, la ferme Leroy-Deschuyter, L'Escargot d'Or à Kain, La Cense du Maire à Laplaigne, ... «Sudinfo.be, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cense>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z