アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gonflage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGONFLAGEの発音

gonflage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GONFLAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGONFLAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gonflage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgonflageの定義

辞書のインフレの定義は、十分なものを作り、その量を増やすことです。

La définition de gonflage dans le dictionnaire est rendre ample, augmenter le volume de.


フランス語辞典で«gonflage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GONFLAGEと韻を踏むフランス語の単語


assemblage
assemblage
boursouflage
boursouflage
bricolage
bricolage
camouflage
camouflage
collage
collage
décalage
décalage
dégonflage
dégonflage
emballage
emballage
maquillage
maquillage
marouflage
marouflage
mouflage
mouflage
pantouflage
pantouflage
persiflage
persiflage
plage
plage
recyclage
recyclage
regonflage
regonflage
sifflage
sifflage
soufflage
soufflage
sursoufflage
sursoufflage
village
village

GONFLAGEのように始まるフランス語の単語

gondolé
gondolement
gondoler
gondolier
gone
gonelle
gonfalon
gonfalonier
gonfalonnier
gonfanon
gonflant
gonflé
gonfle
gonflement
gonfler
gonfleur
gong
gongorien
gongoriforme
gongorique

GONFLAGEのように終わるフランス語の単語

appareillage
attelage
brouillage
carrelage
cartilage
couplage
câblage
doublage
décollage
embouteillage
fuselage
gaspillage
grillage
habillage
maillage
moulage
outillage
pillage
réglage
tillage

フランス語の同義語辞典にあるgonflageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GONFLAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«gonflage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gonflageのフランス語での同義語

フランス語で«GONFLAGE»の反義語

次のフランス語の単語は、«gonflage»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gonflageのフランス語での反義語

«gonflage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GONFLAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gonflageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgonflageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gonflage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

通货膨胀
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

inflación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

inflation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मुद्रास्फीति
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التضخم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

инфляция
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

inflação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মুদ্রাস্ফীতি
260百万人のスピーカー

フランス語

gonflage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

inflasi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Inflation
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

インフレーション
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

인플레이션
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

inflasi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự lạm phát
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பணவீக்கம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

महागाई
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

enflasyon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

inflazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

inflacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

інфляція
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

umflare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πληθωρισμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

inflasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

inflation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

inflasjon
5百万人のスピーカー

gonflageの使用傾向

傾向

用語«GONFLAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«gonflage»の使用頻度を示しています。
gonflageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gonflage»で最も広く使用されている表現です。

用語«GONFLAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gonflage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gonflage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、gonflageに関するニュースでの使用例

例え

«GONFLAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgonflageの使いかたを見つけましょう。gonflageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Engins de sauvetage: y compris le Recueil LSA
2.1 0 Essais pour brassières de sauvetage gonflables 2.1 0.1 Essais de gonflage 2.10.1.1 Deux brassières de sauvetage gonflables devraient être soumises à l' essai de résistance aux changements cycliques de température prescrit au ...
Organisation Maritime Internationale, 2010
2
Cyclisme et optimisation de la performance: Science et ...
2.4 Influence de la pression de gonflage sur Rr Une étude conduite en laboratoire a mon— tré une relation linéaire inverse entre Cr et Pr (22). Ainsi, une augmentation de Pr était associée à une diminution proportionnelle de C, Cependant, ...
Fred Grappe, 2009
3
Les maîtres d'apprentissage: Analyse des pratiques tutorales ...
Le maître qualifie ce phénomène de sous-gonflage. c) (i.11) à (i.16): la justification de la réponse. Le maître utilise ses doigts pour exercer une pression sur la bande intérieure du pneu afin d'illustrer ce que produit le sous-gonflage : un ...
Patrick Kunegel, 2011
4
Équipement de plongée: fonctionnement & entretien
Le souci est le flexible de gonflage. Un flexible 200 bar ne peut pas être relié à une robinetterie 300 bar (ce qui ne poserait aucun problème de sécurité), mais un flexible de gonflage 300 bar peut être connecté à une robinetterie 200 bar.
Jan F. Oldenhuizing, 2004
5
Principes de réanimation chirurgicale
L'accès au périnée est laissé libre ainsi que les pieds permettant de palper les pouls pédieux. Il est possible de désolidariser le pantalon gonflé de la mallette et de ses manomètres. Il n'y a pas d'alarme des pressions de gonflage du pantalon  ...
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005
6
Matières plastiques - 3ème édition
extrusion-gonflage,. soufflage. de. gaine. Il s'agit d'un cas particulier d'extrusion, mais qui a pris une importance économique considérable du fait des tonnages de films en polyéthylène de haute, moyenne ou basse densité qu'il permet de ...
Marc Carrega, Vincent Verney, 2012
7
Le Radeau des Cimes: L'exploration des canopées forestières
LE. GONFLAGE. DU. DIRIGEABLE. A six heures nous sommes à la toile d'envol ; curieux, elle est tiède sous les pieds et presque sèche, avec pourtant quelques flaques d'eau, restes de la pluie d'hier. Pendant que nous retirons la bâche ...
Francis Hallé, Dany Cleyet-Marrel, Gilles Ebersolt, 2000
8
Le véhicule automobile: Structure, motorisation et ses ...
EXEMPLES DE SYSTÈMES Système pour le contrôle de la pression des pneus ( Fig .42) Rouler avec des pneus SOUS gonflés, c'est négliger le danger pour soi- même et pour les autres usagers de la route. En ettet un SOUS gonflage peut ...
Jean Reynaud, Christian Babillon, 2002
9
Treaty Series 2352 I:42213-42258
ANNEXE A DÉTERMINATION DES PRESSIONS DE GONFLAGE OPTIMALES POUR LE PANTALON DE PROTECTION COMPLÈTE ANTI-G (ECGT) Section 1. Introduction 1.1. L'état actuel de la technologie pour la protection +Gz intègre ...
United Nations, United States
10
Passion: vélo ou vae en ville
En outre, une mauvaise adaptation du pneu, et son gonflage inadéquat, l'usent prématurément. Ce qu'il faut savoir, c'est que, sous la charge et le poids, un pneu , souple par définition, s'aplatit au roulage au contact du sol. La roue continuant ...
Vincent Mougenot, 2011

用語«GONFLAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgonflageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paris : 569 policiers mobilisés et des contrôles multipliés ce week-end
... appareils de mesure de gonflage des pneus… Jusqu'à dimanche inclus, en ce week-end de grands départs, 569 policiers sont mobilisés par ... «Le Parisien, 7月 15»
2
Jurançon : une balade en montgolfière à 90 ans
Avant le décollage, longue préparation technique et gonflage du ballon. Finalement, l'embarquement se fait avec sept personnes : Andrée ... «La République des Pyrénées, 7月 15»
3
Copadex Pocket, le site de commande mobile de Copadex
Poignée de gonflage homologuée : 195000. Il s'agit d'une poignée de gonflage homologuée qui assure le gonflage. «Décision atelier, 7月 15»
4
À vélo en famille
Un petit contrôle technique s'impose pour garantir la sécurité de tous. Vérifiez le gonflage des pneus, l'efficacité des freins et la présence des ... «République Seine-et-Marne, 7月 15»
5
Matelas Prem'Air simple d'Intex
Le gonfleur permet un gonflage et un dégonflage automatiques, en 4 minutes seulement, avec en option le réglage de la fermeté par valve ... «LSA, 7月 15»
6
Nexus 5 : il dépasserait les 85 000 au benchmark AnTuTu
Et le paragraphe suivant est on ne peut plus aberrant, le gonflage des scores Antutu par les constructeurs datent d'avant la version 5 de ... «Phonandroid, 7月 15»
7
Tucano Urbano : tablier Termoscud Evo disponible pour le Honda …
Outre ce nouveau système de gonflage, le dernier-né de la gamme Tucano dispose du ''fiffting Termoscud Evo s'adaptant à toutes les ... «Scooter-Infos, 7月 15»
8
Pour lutter contre la chaleur, il suffit de prendre de la hauteur
L'occasion d découvrir les secrets du parapente : exercice de gonflage, explications, échanges d'expériences... Cette manifestation est gratuite ... «Zoomdici.fr, 7月 15»
9
Opération sécurité routière sur l'aire de repos
Plusieurs stands étaient à la disposition du public : lunettes alcoolémie, simulateur de motos, voiture tonneaux, atelier de gonflage, etc. Tags :. «Ouest-France, 7月 15»
10
La tournée TF1 fait vibrer Lamotte-Beuvron
Parmi les nombreuses animations proposées au public, un concours de gonflage de ballons de plage. Après avoir assisté samedi soir au show ... «la Nouvelle République, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gonflage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gonflage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z